部
Components
73 examples found containing '訓'
かれ
彼
は
きび
厳
しい
くんれん
訓練
に
た
耐
えられません
。
He cannot put up with hard training.
かれ
彼
はとてもよく
くんれん
訓練
された
やくしゃ
役者
だけが
ほんとう
本当
に
せいこう
成功
し
え
得
る
と
おも
思
っている
。
He thinks that only very well trained actors can be really successful.
かれ
彼
の
しっぱい
失敗
は
わたし
私
にとって
よ
良
い
きょうくん
教訓
になりました。
His failure taught me a good lesson.
わたし
私
は
もうどうけん
盲導犬
として
くんれん
訓練
された
いぬ
犬
を
か
飼
っている
。
I have a dog trained as a seeing eye dog.
わたし
私
たち
が
まな
学
んだ
きょうくん
教訓
は
だれ
誰
も
しんらい
信頼
して
はならないということだった。
The lesson which we learned was never to trust anyone.
さいしょ
最初
に、
くんれんせいたち
訓練生達
は
かれ
彼
が
いっしょ
一緒
だったので
らくちゃく
落着
かなかった。
At first, the trainees were awkward in his company.
さいしょ
最初
、
くんれんせいたち
訓練生達
は
かれ
彼
が
いっしょ
一緒
だったので
お
落
ち
つ
着
かなかった
。
At first the trainees were awkward in his company.
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
は
てきせつ
適切
な
くんれん
訓練
でのばすことが
でき
出来
ます
。
Musical talent can be developed if it's properly trained.
いしゃ
医者
は
がい
概
して
こども
子供
の
よういく
養育
の
くんれん
訓練
を
う
受
けていない
。
Doctors are not as a rule trained in child rearing.
わたしはその
がっこう
学校
で
くんれん
訓練
された
。
I was given training in that school.
よいコーヒーと
わる
悪
い
のとの
くべつ
区別
がつくように
した
舌
を
くんれん
訓練
しなければいけません
。
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.
この
きょうくん
教訓
を
わす
忘
れる
な。
Keep this lesson in mind.
その
くんれんせい
訓練生
は
しごと
仕事
の
おもに
重荷
にほとんど
た
耐
えられなかった
。
The trainee could hardly bear the burden of the task.
その
きょうくん
教訓
は
わたし
私
の
あたま
頭
に
たた
叩
き
こ
込
まれた
。
The lesson was driven into my head.
その
かいしゃ
会社
では、
おとこ
男
も
おんな
女
もみなよく
くんれん
訓練
されている
。
Every man and woman in the company is well trained.
お
きゃく
客
は
じゅうぶん
十分
な
くんれん
訓練
を
う
受
けた
わか
若
い
じゅうぎょういん
従業員
にサービスを
う
受
けた
。
The guests were waited on by a highly trained team of young staff.
わたし
私
たち
は
きのう
昨日
ぼうか
防火
くんれん
訓練
をした。
We had a fire drill yesterday.
ちち
父
は
わたし
私
を
おとこ
男
や
おんな
女
としてではなく、
えんぎしゃ
演技者
として
くんれん
訓練
しました
。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.
かれ
彼
はまだ
おさな
幼
すぎて
、
きび
厳
しい
くんれん
訓練
は
かれ
彼
のためにならない。
He is too young to benefit from firm discipline.
くんれん
訓練
された
パイロットを
て
手
に
い
入
れる
のは
ふかのう
不可能
に
ちか
近
かった
。
It was next to impossible to get a trained pilot.
この
いぬ
犬
は
さんがくち
山岳地
で
ひと
人
を
きゅうじょ
救助
する
よう
くんれん
訓練
されています
。
This dog is trained to save people in the mountains.
この
けいかく
計画
は50
にん
人
の
くんれん
訓練
された
スタッフを
ひつよう
必要
とする。
This project will involve 50 trained staff members.
この
きょうくん
教訓
は
きおく
記憶
に
と
留
めておく
べきだ。
This lesson should be kept in mind.
すべての
へいし
兵士
を
いっきとうせん
一騎当千
のつわものに
そだ
育
てる
カギは
くんれん
訓練
を
きょうか
強化
する
ことである。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
かれ
彼
はこのレースのために
うま
馬
を
くんれん
訓練
している
。
He is training a horse for a race.
わたし
私
はその
いぬ
犬
を
げいとう
芸当
ができるように
くんれん
訓練
した
。
I trained the dog to do tricks.
くろう
苦労
して
も
いぬ
犬
の
くんれん
訓練
ほうほう
方法
を
み
身
につけたいという
きも
気持
ち
がなければ、
いぬ
犬
を
か
飼
って
はいけない。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.
うんどう
運動
せんしゅ
選手
たち
は
なつ
夏
のオリンピックに
む
向
けて
、ベストな
じょうたい
状態
でいるために
まいにち
毎日
いっしょうけんめい
一生懸命
くんれん
訓練
した
。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
ぐんじ
軍事
くんれん
訓練
とは
へいし
兵士
たち
が
う
受
ける
くんれん
訓練
である。
Military training is training given to soldiers.
きょうくん
教訓
よりも
じっこう
実行
が
たいせつ
大切
。
An ounce of practice is worth a pound of precept.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×