Components
85 examples found containing '踏'
その
いわ
んで
はいけない
ちそう

Don't step on that rock. It's going to fall.
ざくざく
ゆき
んで
すす

I crunch through the snow.
クラッチペダル
すうかい
数回
なんとかクラッチ
れた
ので
だま
だま
うんてん
運転
しました

Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.
りょうしゃ
両者
かいけつ
解決
かって
いっほ
一歩
した

Both parties took a step towards a solution.
やけん
野犬
うち
にわ
あら
した

Stray dogs tramped about my garden.
かれ
かのじょ
彼女
かんじょう
感情
みにじった

He trampled on her feelings.
かれ
あし
んでいる

He is thinking it over.
かれ
でんしゃ
電車
なか
わざ
わたし
あし
みました

He trod on my foot on purpose in the train.
かれ
あし
んだ
こと
わたし
わびた
He apologized to me for stepping on my foot.
かれ
ゆか
みぬいた

He put his foot through the floor.
かれ
わざと
あし
んだ
です
He stepped on my foot on purpose.
かれ
した

He stamped out a fire.
かれ
したことひと
みち
はず
した
もの
What he did was against humanity.
おな
てつ
まない

I won't make the same mistake twice.
でんしゃ
電車
なか
だれ
あし
まれた

Someone stepped on my foot on the train.
でんせつ
伝説
よればその
もり
ゆうれい
幽霊
ので
だれ
あし
れよ
しなかったそう
According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there.
ちょうしゅう
聴衆
あし
みならして
いらだち
しめ
した

The audience showed their impatience with a stamping of feet.
だい
とかい
都会
けんそう
喧騒
ざっとう
雑踏
なか
んでいる
ときおり
時折
いなか
田舎
かけて
きたく
なる
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.
せんしゅう
先週
わたしたち
私達
ぶとうかい
舞踏会
ひら
きました

We gave a ball last week.
わたし
ぶとうか
舞踏家
しょくぎょう
職業
ジャズダンス
おし
えています

I am a dancer by trade and I teach jazz dance.
ざっとう
雑踏
なか
おまえ
ひとり
一人
たたずむ
In the crowded street you're standing all alone.
けいほうき
警報機
っている
とき
ぜったい
絶対
わた
らないで
ください
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.
きみ
きけん
危険
りょういき
領域
んでいる

You're stepping into dangerous territory.
きみ
そこ
ねて
じだんだ
地団駄
んだ

I was chagrined at missing you.
いちほ
一歩
せば
はんぶん
半分
わった
おな

The first step is as good as half over.
ミミズ
あめ
という
ひと
いる
Some people say stepping on a worm makes it rain.
また
あんらく
安楽
いす
すわ
ながら
もの
ざっとう
雑踏
こうつう
交通
から
フラストレーション
ともな
わない

Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
ペダル
たびごと
しゃりん
車輪
いち
かいてん
回転
する

Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
その
じょうやく
条約
みにじられて
せんそう
戦争
こった

War broke out when the treaty was ignored.
かれ
あいそ
愛想
いい
やっこ
きがる
気軽
ませない
いっせん
一線
っていた

He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×