部
Components
43 examples found containing '踏む' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
あし
足
を
ふ
踏
んだ
ことを
わ
詫
びた
。
She apologized to me for stepping on my foot.
その
いわ
岩
を
ふ
踏
んで
はいけない。
お
落
ちそう
だ。
Don't step on that rock. It's going to fall.
60000キリリクイラスト:キリ
ばん
番
を
ふ
踏
んだ
Beikyuさんのサイト「
ちい
小
さな
カエデの
き
木
のそばで」のイメージイラストを
えが
描
いて
ほしいというリクエストを
いただ
頂
きました
。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
わたし
私
はもっと
てき
敵
の
ていこう
抵抗
があると
ふ
踏
んで
たんだけど、むしろ
ちゅうすう
中枢
に
すす
進
む
ほど
てき
敵
が
へ
減
ってきてる
・・・。おかしいと
おも
思
わない
かしら?
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
それで
ゆき
雪
を
ふ
踏
み
かた
固
めて
ブロックを
つく
作
り
、それを
つ
積
む
ような
ほうほう
方法
が
てき
適
している
んですね。
And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.
ミミズを
ふ
踏
む
と
あめ
雨
が
ふ
降
る
という
ひと
人
がいる。
Some people say stepping on a worm makes it rain.
ころ
殺
してやる
!ぶっ
とば
殺
して
、
ふ
踏
み
つぶ
潰
してやる
!くそったれ!
し
死
ね
!
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
クラッチペダルを
すうかい
数回
ふ
踏
む
と、なんとかクラッチが
き
切
れた
ので、
だま
騙
し
だま
騙
し
うんてん
運転
しました
。
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.
わたし
私
は
ちゅういぶか
注意深
く
アクセルを
ふ
踏
んだ
。
I stepped on the accelerator carefully.
かれ
彼
は
あし
足
を
ふ
踏
んだ
ことを
わたし
私
にわびた。
He apologized to me for stepping on my foot.
その
おとこ
男
は
わたし
私
の
あし
足
を
ふ
踏
んだ
のにわびることさえしなかった。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.
ダンサーたちは
がくだん
楽団
の
おんがく
音楽
にあわせてステップを
ふ
踏
んだ
。
The dancers timed their steps to the music of the band.
「ふむ」
たけだ
武田
せんせい
先生
は
くち
口
ひげ
を
ねじ
捻
りながら
うなった。
"Hrmm," mumbled Professor Takeda as he twisted his moustache.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×