Components
73 examples found containing '迫'
ペット・セミタリー
しん
せま
った
サスペンス
えいが
映画
だった
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.
へた
下手
うご
かす
きづ
気付
かれてしまう
という
きょうはく
強迫
かんねん
観念
おれ
おそ

I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.
もくぜん
目前
せま
った
しけん
試験
こと
かのじょ
彼女
こころ
おお
きく
ひろ
がった

The impending examination loomed large in her mind.
かのじょ
彼女
ひつよう
必要
せま
られて
つみ
ないうそついた
She told a white lie out of necessity.
かのじょ
彼女
かれ
はつげん
発言
きょうはく
脅迫
かいしゃく
解釈
した

She interpreted his remarks as a threat.
でんりょく
電力
じゅきゅう
需給
なぜ
ひっぱく
逼迫

Why is electricity supply and demand constrained?
かのじょ
彼女
しょうこ
証拠
しめ
せま
った

I challenged her for evidence.
かれ
しつこく
たいしょく
退職
せま
られました

He was hounded into quitting.
せいふ
政府
こっか
国家
ざいせい
財政
なお
せま
られている

The government is compelled to reconstruct national finance.
わたし
たち
しゅっぱつ
出発
じかん
時間
せま
っている

It's time to leave.
せま
った
しごと
仕事
ために
いできません

I can't see you due to the press of business.
きょうぎしゃ
競技者
きはく
気迫
じしん
自信
ちている

The athlete was full of spirit and confidence.
とおまわ
遠回
かわりジョーンズズバリ
ようてん
要点
せま
った

Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point.
レポート
まぢか
間近
せま
っている
ので
わたし
ひどく
いそが
しい

I am terribly busy because the report deadline is near.
キング
ぼくし
牧師
かれ
しじしゃ
支持者
きょうはく
脅迫
された

Rev. King and his supporters were threatened.
あなた
へんとう
返答
ほとんど
きょうはく
脅迫
ひと
しい

Your answer almost amounts to a threat.
にほん
日本
がいこう
外交
せいさく
政策
へんこう
変更
せま
られてきている

Japan has been urged to alter her diplomatic policies.
えられない
あっぱく
圧迫
から
のが
れる
ために
じさつ
自殺
はし
こども
子供
たち
いる
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
くみあい
組合
じゅう
10
パーセント
ちんあ
賃上
せま
っている

The union is pressing for a ten-percent pay hike.
じたい
事態
かなり
せっぱく
切迫
している

The matter is really pressing.
くに
ざいせい
財政
ぜいしゅう
税収
きわめて
ひっぱく
逼迫
している

The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
かれ
ひとびと
人々
しゅうきょう
宗教
により
はくがい
迫害
しました

He persecuted people for their religion.
しょき
初期
しゅうきょう
宗教
しどうしゃ
指導者
なか
てきたい
敵対
する
ひとびと
人々
はくがい
迫害
された
ものいる
Some early religion's leaders were persecuted by their enemies.
だいかん
大寒
ねん
もっと
さむ
きび
しく
なる
です
はる
もうすぐ
まぢか
間近
せま
っている
えます

Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.
かのじょ
彼女
じかん
時間
せま
られている
ようす
様子
しばしば
かべ
とけい
時計
ちらり

She seemed pressed for time and often glanced at the clock on the wall.
かれ
はくがいしゃ
迫害者
らしめて
じんみん
人民
たち
だろう
He will avenge the people on their oppressor.
わたし
かれ
きょうはく
脅迫
すこ
おそ
れていない

I am not in the least afraid of his threats.
こくさい
国際
じょうせい
情勢
きわめて
きんぱく
緊迫
してきた
ので
しんちょう
慎重
あつか
じゅくれん
熟練
した
がいこうかん
外交官
ひつよう
必要
なろ
The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.
こうていぶあい
公定歩合
さんぎょうかい
産業界
くる
しめてきた
きび
しい
きんゆう
金融
ひっぱく
逼迫
かんわ
緩和
する
だろう
きたい
期待
されている

The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.
その
つよ
おとこ
わたし
けいやくしょ
契約書
しょめい
署名
する
よう
つよ
せま
った

The aggressive man urged me to sign the contract.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×