Components
86 examples found containing '金'
こんど
今度
ぜいきん
税金
すべ
みんかん
民間
きぎょう
企業
てきよう
適用
される

This tax is applied to all private-sector enterprises.
こんご
今後
かね
もっと
ちゅうい
注意
なさい
In future, be more careful with your money.
かいしゃ
会社
ぜいきんじょう
税金上
もくてき
目的
ほんしゃ
本社
しょざいち
所在地
ほんこん
香港
うつ
した

The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.
こん
あまり
かね
なくて
こま
っている
のでそんな
ごうか
豪華
しょくじ
食事
できない
I am a bit hard up now and I can't afford such an expensive meal.
こんしゅう
今週
きんようび
金曜日
きゅうぎょう
休業
させて
いただ
きます
ので
ちゅうい
注意
ください
Please note that this Friday we are closed.
かのじょ
彼女
かね
えん
がなく
そだ
った
けっこん
結婚
して
から
ろうひか
浪費家
なった
She had grown up without any money, and when she married she became a spendthrift.
つぎ
きん
ぎん
こん
じて
ほそ
せん
つく
りました

Next he tried using a thin wire made of part gold, part silver.
こうつうじこ
交通事故
げんば
現場
のこ
った
けっこん
血痕
った
きんぞくへん
金属片
かれ
せんりつ
戦慄
した

He shuddered at the bloodstains and scattered pieces of metal at the traffic accident scene.
あの
かいしゃ
会社
じゅんたく
潤沢
しきん
資金
バイオ
いやく
医薬
んだ

That company invested a lot of funds in biomedicine.
れんあい
恋愛
けっこん
結婚
きんうん
金運
しょくぎょう
職業
あいしょう
相性
その

Love, marriage, economic fortune, occupation, compatibility, etc.
その
がくしゃ
学者
すこ
ある
っていた
かね
ぜんぶ
全部
ほん
つぎ
んだ

The scholar spent what little money he had on books.
それなら
よろこ
んで
かね
してあげる

Well, I'll be happy to loan you the money.
スミスさん
くるま
こんかい
今回
りょこう
旅行
りた
です
かれ
かねも
金持
べんごし
弁護士
です
Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.
こんど
今度
きんようび
金曜日
までこの
しごと
仕事
えてしまっている
でしょ
I will have finished this task by next Friday.
おや
かねも
金持
からいってこんなに
こうか
高価
もの
って
はいけません
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.
けっこん
結婚
おく
もの
として
でんとうてき
伝統的
かね
あた
える
じんしゅ
人種
しゅうだん
集団
たくさんある
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
トム
かねも
金持
じょせい
女性
けっこん
結婚
した
こと
いた

I heard that Tom got married to a rich woman.
とつぜん
突然
こんごうりき
金剛力
した

Suddenly he put forth superhuman strength.
へんぴん
返品
した
しなもの
品物
だいきん
代金
わたし
こうざ
口座
んで
くだ
さい

Please credit my account for the returned item.
かれ
わたし
しきん
資金
すっかり
つか
使
んでしまった

He has really made a hole in my finances.
きん
しょあく
諸悪
こんげん
根源

Money is the root of all evil.
かのじょ
彼女
かぎ
をかけて
ほうせき
宝石
きんこ
金庫
しま
仕舞
んだ

She locked her jewels in the safe.
すく
ない
ねんきん
年金
せいかつ
生活
する
かれ
こんなん
困難
だった
It was hard for him to live on his small pension.
かれ
きょういく
教育
しょうがくきん
奨学金
やって
こんなん
困難
ことわかった
He found it difficult to live on his student grant.
かれ
ポケットその
かね
んだ

He thrust the money into his pocket.
かれ
その
かね
こうざ
口座
はら
んだ

He paid the money into his account.
しょうがく
小額
ねんきん
年金
せいかつ
生活
する
かれ
こんなん
困難
であった
It was hard for him to live on his small pension.
ちんぎん
賃金
ぶっか
物価
あくじゅんかん
悪循環
こと
こんなん
困難

It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.
こんしゅうまつ
今週末
までいくら
かね
してくれません

Could you lend me some money until this weekend?
われわれ
我々
ひつよう
必要
かね
ぜんぶ
全部
くん
してくれる
もの
んでいる

We're banking on you to provide all the money we need.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×