部
Components
59 examples found containing '銭'
かのじょ
彼女
は
なん
何
でも
きんせん
金銭
の
けんち
見地
で
かんが
考
える
と
い
言
われる
のももっともだ。
She may well be said to think of everything in terms of money.
もし
かれ
彼
の
すす
奨
め
に
したが
従
っていたら
、
かいしゃ
会社
に
いっせん
一銭
もなくなっていたかもしれません。
The firm might have lost all of its money if it had taken his advice.
もし
かれ
彼
のすすめに
したが
従
っていたら
、
かいしゃ
会社
に
いちせん
一銭
もなくなっていたかもしれません。
The firm might have lost all its money if it had taken his advice.
いっせん
1銭
たりともむだにしないのが
かれ
彼
の
しんじょう
信条
だ。
He makes a religion of never wasting a penny.
だんな
旦那
、お
たの
楽
しみ
ですねと
わか
若
い
うんてんしゅ
運転手
がにやにやしながら、
つ
釣
り
せん
銭
を
だ
出
した
。
You must be excited, sir, the young driver said grinningly, while he handed over the change.
Source: いやな感じ(高見順)
あなたは
きんせん
金銭
もんだい
問題
にはもっと
ちゅうい
注意
す
べきだったのに。
You should have been more careful in money matters.
ちち
父
が
きんせんてき
金銭的
えんじょ
援助
をしてくれます。
My father will support me financially.
こよう
雇用
きき
危機
の
なか
中
で
ろうどうしゃ
労働者
は
きんせんてき
金銭的
だげき
打撃
を
う
受
けています
。
Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
ポケットには
いっせん
一銭
も
のこ
残
っていない
のがわかった。
I found no money left in my pocket.
つり
せん
銭
のいらないようにお
ねが
願
いします
。
Exact change, please.
すぐ
優
れた
きょういく
教育
の
かち
価値
は
きんせん
金銭
でははかれない。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
お
かね
金
はほとんど
いちせん
一銭
も
のこ
残
っていない
。
I have hardly any money left.
かのじょ
彼女
は
われわれ
我々
のもてなしをいいことに、
いっせん
一銭
も
はら
払
わず
に
まる
丸
いちかげつ
一ヶ月
たいざい
滞在
した
。
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
あくせん
悪銭
み
身
につかず、というじゃない。
けっきょく
結局
は
じみち
地道
に
かせ
稼
ぐ
しかないと
おも
思
う
よ。
Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
きんせんてき
金銭的
に
よゆう
余裕
があるのなら
へいよう
併用
して
も
かま
構
わない
が
さいみん
催眠
だけで、
じゅうぶん
十分
に
こうか
効果
がある。
If you have the money, you could combine it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be enough.
「これは
なに
何
?
そなえもの
供物
か?」「そうだよ、このお
さいせんばこ
賽銭箱
の
なか
中
に
い
入
れて
・・・この
ひも
紐
を
ひ
引
っ
ぱ
張
る
の」
"What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope."
あくせん
悪銭
み
身
に
つ
付
かず
。
Ill gained, ill spent.
はい、お
さいせん
賽銭
・・・
じゅう
10
えん
円
ずつね。はい、
みわ
美羽
ちゃん。
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane.
あっかん
悪漢
は
きんせん
金銭
とうろくき
登録機
のお
かね
金
を
ようきゅう
要求
した
。
The bandits demanded all money in the register.
かれ
彼
は
こせん
古銭
を
あつ
集
める
のが
す
好
き
だ。
He likes collecting old coins.
こま
困
った
ことは、
わたし
私
は
いっせん
一銭
も
も
持
ち
あ
合
わせていない
。
The trouble is that I have no money with me.
かれ
彼
は
いっせん
一銭
ももらえずその
ひ
日
く
暮
らし
だった。
He lives from hand to mouth without saving a penny.
かれ
彼
の
ふる
古
い
くるま
車
じゃ、
いっせん
一銭
にもならないよ。
His old clunker isn't worth anything.
つ
釣
り
せん
銭
は
と
取
っておいて
ください。
Keep the change, please.
わか
若
い
ひと
人
によくあることだが、
かれ
彼
も
きんせん
金銭
に
むとんじゃく
無頓着
であった。
As is often the case with young people, he was indifferent to money.
わたし
私
には
じぶん
自分
のお
かね
金
は
いっせん
一銭
もない。
I do not have a red cent to my name.
わたし
私
の
ちち
父
は
わたし
私
の
きんせんてき
金銭的
もんだい
問題
を
たす
助
けてくれた
。
My father helped me out of my financial difficulties.
せん
銭
りん
厘
を
たいせつ
大切
にすれば
たいきん
大金
はおのずとたまる。
Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.
かれ
彼
は
きんせん
金銭
にむとんじゃくである。
He is careless about money.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×