部
Components
599 examples found
containing '限'
わたし
私
のし
知
るかぎ
限
りでは、かのじょ
彼女
はそのスキャンダルとはむかんけい
無関係
だ。
As far as I know, she has nothing to do with that scandal.
かれ
彼
はかれ
彼
のライバルがおか
犯
すあやま
誤
りをいつもさいだいげん
最大限
にりよう
利用
する。
He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.
ここでは
わたし
私
はぎろん
議論
を、なぜすもう
相撲
のす
好
きながいこくじん
外国人
がおお
多
いか、にげんてい
限定
したい。
Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo.
しょうねん
少年
はさいぜん
最善
をつ
尽
くしたというかぎ
限
りにおいて、しょうさん
賞賛
されるべきだ。
The boy is to be praised in so far as he did his best.
わたし
私
たちはじんせい
人生
のなか
中
であらゆるきかい
機会
をさいだいげん
最大限
にりよう
利用
すべきです。
We should make the most of every opportunity in our life.
さいだいげん
最大限
にしゅしょう
首相
というけんりょく
権力
をりよう
利用
し、じこ
自己
のほしん
保身
のため
為
にりよう
利用
するキツネのようにずるかしこ
賢
いしゅしょう
首相
にみ
見
えてくる。
He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.
クレームがないからといってお
きゃく
客
さまがまんぞく
満足
しているとはかぎ
限
らないのです。
Just because there aren't any complaints, doesn't necessarily mean your customers are content.
がっこう
学校
では、りか
理科
のじゅぎょう
授業
ではじかん
時間
をせつやく
節約
するためにゆる
許
しているが、すうがく
数学
のじかん
時間
にはつか
使
わせないことでそのしよう
使用
をせいげん
制限
しようとしてきた。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.
じぶん
自分
がじぶん
自分
のめんどう
面倒
をみ
見
られるかぎ
限
りはじぶん
自分
たちだけでく
暮
らす。
Instead, they live alone as long as they are able to take care of themselves.
わたし
私
たちはかんが
考
えられるかぎ
限
りすべ
全
てのほうほう
方法
をため
試
してみたが、まった
全
くどれもうまくいかない。
We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.
きみ
君
がひと
一
つのけいしき
形式
にかかわ
拘
っているかぎ
限
り、すば
素晴
らしいかんが
考
えをおも
思
いつ
付
くことはできない。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
しかし
きょう
今日
では、こうきょう
公共
のば
場
でのきつえん
喫煙
はきんし
禁止
されたり、きびしくせいげん
制限
されている。
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
さいしん
最新
のバイオぎじゅつ
技術
によって、いも
芋
のくさ
臭
みをさいしょうげん
最小限
におさ
抑
え、ひじょう
非常
にの
飲
みやすい「いも
芋
しょうちゅう
焼酎
」です。
It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
おな
同
じころ
頃
、じむいん
事務員
・ありむら
有村
なつえ
夏恵
は、こんげつ
今月
をかぎ
限
りにたいしょく
退職
するむね
旨
をごきじょう
五鬼上
にもう
申
しい
入
れた。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of her intent to resign after this month.
りえき
利益
ついきゅう
追求
にひっし
必死
のブローカーは、かなら
必
ずしもルールブックにのっとっているとはかぎ
限
らないのです。
Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
とまるも
ゆ
行
くも、 / かぎ
限
りとて、
line from poem, haiku, dialogue etc.
Some will stay, some will move on, / Today, our final day
このことは、
にんげん
人間
きょうつう
共通
のしゅくめい
宿命
とさえいえるそいん
素因
であって、なにも、ドイツじん
人
にかぎ
限
ったことではない。
This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.