部
Components

Example details

 
このことは、
にんげん
人間
きょうつう
共通
の
しゅくめい
宿命
とさえいえる
そいん
素因
であって、なにも、ドイツ
じん
人
に
かぎ
限
った
ことではない。
This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
こ と 2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
に ん げ ん 0
noun
1. human being; person; man; mankind; humankind
2. character (of a person)
(click the word for examples and links)
き ょ う つ う 0
1. commonness; community
2. to be common; to be shared
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
し ゅ く め い 0
noun
fate; destiny; predestination
(click the word for examples and links)
さ え 0
particle
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
(click the word for examples and links)
い え る 0
Most common form: 言える
to be possible to say; to be able to say  (see also: 言う; often as ...と言える)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
そ い ん 0
1. basic factor
2. (medcal) predisposition; diathesis
(click the word for examples and links)
で あ る 3
be; is  (see also: だ, であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
な に 1
Most common form: 何
1. what
prefix
2. how many  (see also: 何か月; followed by a counter)
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, examples and links)
ド イ ツ じ ん 3
noun
German person
(click the word for examples and links)
か ぎ る 2
'ru' godan verb, transitive verb
1. to restrict; to limit; to confine
'ru' godan verb, intransitive verb
2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
(click the word for examples and links)
な い 1
1. nonexistent; not being (there)  (see also: 亡い; often written with kana only)
2. unpossessed; unowned; not had
(click the word to view an additional 4 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
人
ジン   ニン   ひと person   
間
カン   ケン   あいだ interval, between   ま space, room   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
門
モン   かど gate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
共
キョウ   とも together   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
艹
grass   
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
ハ
katakana 'ha'; eight
通
ツ   ツウ   とおる to pass through   とおす to let pass   かよう to commute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
甬
use your ma
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
用
ヨウ   もちいる to use   
マ
katakana 'ma'
⻌
move
宿
シュク   inn   やど an inn   やどる to lodge   やどす to give lodgings   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
佰
one hundred men
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
百
ヒャク    hundred; 100   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
白
ハク   しろい white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
亻
ジン   ニン   ひと man   
宀
roof   
命
メイ   ミョウ    life; fate   いのち life   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亼
assembly, gathering   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
叩
たたく to strike, beat, hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
卩
seal
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
素
ソ   ス    element, component   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
龶
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
糸
シ   いと thread   
因
イン   cause   よる to depend on   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
囗
box, enclosure   
限
ゲン   かぎる to limit, restrict   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
艮
good
⻖
hill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×