部
Components
48 examples found containing '除ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
きき
危機
のさいにも
れいせい
冷静
さ
を
うしな
失
わず
、
きょうき
狂気
に
はし
走
る
のを
さ
避
ける
ことが
かんよう
肝要
である。
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.
ゆいいつ
唯一
の
ゆうえき
有益
な
ちしき
知識
とは、よいものを
さが
捜
し
もと
求
め
、
わる
悪
い
ものを
さ
避
ける
ほうほう
方法
をわれわれに
おし
教
える
ちしき
知識
である。
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.
わたし
私
たち
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
を
さ
避
ける
ために
うらみち
裏道
を
とお
通
った
。
We took a back road to avoid the heavy traffic.
まなつび
真夏日
には
おくない
屋内
にひっこんで
たいよう
太陽
を
さ
避
ける
しか
て
手
がないよ。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.
つね
常
に
せんそう
戦争
の
ようい
用意
が
でき
出来
ている
ことは
せんそう
戦争
を
さ
避
ける
もっと
最
も
かくじつ
確実
な
みち
道
であるとメントールは
い
言
っている
。
To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it.
あくゆう
悪友
は
さ
避
ける
べきだ。
You should keep away from bad company.
かのじょ
彼女
はラッシュアワーを
さ
避
ける
ために
はや
早
く
しゅっぱつ
出発
した
。
She started early in order to avoid the rush hour.
こうつう
交通
こんざつ
混雑
を
さ
避
ける
ために、クリスマスには
いえ
家
にいた。
We stayed home for Christmas, so as to avoid heavy traffic.
いっぱんじん
一般人
を
さ
避
ける
ため、その
えいが
映画
スターは
ぎめい
偽名
でホテルにチェックインした。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
あくゆう
悪友
を
さ
避
ける
ように
つと
努
め
なさい。
Try to avoid bad company.
その
ちいき
地域
の
こうぎょうか
工業化
は
かんきょう
環境
はかい
破壊
を
さ
避
ける
ため
しんちょう
慎重
に
すす
進
められなければならない
。
Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
かれ
彼
はすぐにかんしゃくをおこすので
みな
皆
が
かれ
彼
を
さ
避
ける
。
He loses his temper so easily that everybody avoids him.
ひでおは
じてんしゃ
自転車
をこいでいた
ひと
人
を
さ
避
ける
ためにハンドルをきった。
Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.
わたしたち
私達
は
こうつう
交通
じこ
事故
を
さ
避
ける
ために
うらみち
裏道
を
とお
通
った
。
We took a back road to avoid a traffic accident.
けんこう
健康
のために、
た
食
べすぎ
を
さ
避
ける
よう
どりょく
努力
している
。
I try to avoid eating too much for my health.
わたしたち
私達
は
じゅうたい
渋滞
を
さ
避
ける
ために
よあ
夜明
け
とともに
きしょう
起床
した
。
We got up at dawn to avoid a traffic jam.
こくぼうそうしょう
国防総省
かんけいしゃ
関係者
は、
いじょう
異常
がいつ
はっせい
発生
した
かについては
くち
口
を
と
閉
ざしており
、
ひこう
飛行
の
しょうさい
詳細
についても
ろんぴょう
論評
をさけました。
Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.
らくせき
落石
が
ころ
転
がる
ほうこう
方向
を
みきわ
見極
め
、ぶつかることなく
いっせい
一斉
に
よけました。
We carefully watched out for falling rocks, and managed to completely avoid being hit.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×