部
Components
104 examples found containing '随う' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
だいとうりょう
大統領
に
りっこうほ
立候補
したがっている。
He wants to run for President.
すべての
ひと
人
は
ほうりつ
法律
に
したが
従
う
。
Everybody is subject to law.
へいしたち
兵士達
はその
めいれい
命令
に
したが
従
う
ことを
きょひ
拒否
した
。
The troops refused to obey the command.
かのじょ
彼女
を
いえ
家
を
で
出
て
どくりつ
独立
したがっている。
She wants to move out and find a place of her own.
おとこ
男
の
こたち
子達
はどの
こ
子
もその
きょうそう
競争
に
さんか
参加
したがっていた。
Each of the boys was eager to join in the race.
われわれは
しぜん
自然
の
ほうそく
法則
に
したが
従
う
。
We are subject to the laws of nature.
あらゆる
もの
物
は
しぜん
自然
の
ほうそく
法則
に
したが
従
う
。
Everything is subject to the laws of nature.
へいしたち
兵士達
はその
めいれい
命令
に
したが
従
う
ことを
ひてい
否定
した
。
The troops refused to obey the command.
きくことは
したが
従
う
ことである。
To hear is to obey.
きみ
君
は
せんせい
先生
の
しじ
指示
に
したが
従
う
べきだ。
You should follow your teacher's advice.
りょうしん
両親
には
したが
従
う
べきだ。
You should obey your parents.
きみ
君
は
いしゃ
医者
の
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
う
べきだ。
You should follow the doctor's advice.
こ
子
たる
もの
者
すべからく
おや
親
の
いのち
命
に
したが
従
う
べし。
Children should always obey their parents.
りょうこくかん
両国間
の
ぶんか
文化
こうりゅう
交流
が
すす
進
む
にしたがって、
そうご
相互
りかい
理解
も
いちだん
一段
と
ふか
深
まっていった
。
As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
こども
子供
は
りょうしん
両親
に
したが
従
う
べきだ。
Children are to obey their parents.
わたし
私
たち
は
きせい
規制
に
したが
従
う
べきだ。
We should obey the rules.
こども
子供
は
しきゅう
子宮
に
したが
従
う
。
The child followeth the womb.
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
う
ことがあなたにとって
ひつよう
必要
な
ことだ。
You need to take your mother's advice.
ほんのう
本能
に
したが
従
う
と
みち
道
を
あやま
誤
る
ことが
おお
多
い
。
Instinct is often a poor guide.
わたしたち
私達
は
ほうりつ
法律
に
したが
従
う
べきである。
We ought to obey the law.
おや
親
の
い
言
う
ことには
したが
従
う
べきです。
We should obey our parents.
わたし
私
たち
は
きそく
規則
に
したが
従
う
べきだ。
We should obey the rules.
ちゅうごく
中国
では、
きゅうれき
旧暦
にしたがって
しょうがつ
正月
を
いわ
祝
う
。
In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.
きみ
君
は
きそく
規則
に
したが
従
う
べきだ。
You should conform to the rules.
かれ
彼
が
わたし
私
の
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
う
ことが
ひつよう
必要
だ。
It is necessary that he follow my advice.
きみ
君
は
りょうしん
両親
に
したが
従
う
べきだ。
You should obey your parents.
かのじょ
彼女
の
ちゅうこく
忠告
に
したが
従
う
とは
けんめい
賢明
ですね。
It is sensible of you to follow her advice.
とし
年
をとるにしたがって
かのじょ
彼女
はますます
うつく
美
しく
なった。
She became more and more beautiful as she grew older.
ほうりつ
法律
には、
したが
従
う
べきだ。
We should obey the law.
かれ
彼
が
けっこん
結婚
したがっているのはあなたではなく
かのじょ
彼女
だ。
It is not you but her that he wants to marry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×