部
Components
55 examples found containing '隠れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
カーテンの
かげ
陰
に
かく
隠
れている
のは
だれ
誰
。
Who is hiding behind the curtain?
はやく、
に
逃
げて
さんちゅう
山中
に
かく
隠
れて
。
Run and hide in the mountains.
ひょうざん
氷山
の
みず
水
に
かく
隠
れている
ぶぶん
部分
は
すいめんじょう
水面上
に
あらわ
表
れている
ぶぶん
部分
よりもはるかに
おお
大
きい
。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
キーワードに
がっち
合致
する
ぶんしょう
文章
やファイルから、さらに
すす
進
んだ
ぶんせき
分析
をして、
かく
隠
れている
しんじつ
真実
を
はっけん
発見
する
ことがナレッジです。
To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".
あなたがカーテンの
うし
後
ろ
に
かく
隠
れている
ことはわかっています。
I know you are hiding yourself behind the curtain.
おとこ
男
はこんもりした
もり
森
に
かく
隠
れていた
。
The man was hiding in a dense forest.
ちしき
知識
と
かんさつがん
観察眼
を
くし
駆使
する
ことで、その
ぼんさい
盆栽
の
はいけい
背景
に
かく
隠
れた
ストーリーを
よ
読
み
と
取
れる
ようになるのです。
If you make good use of your knowledge and your powers of observation, you’ll eventually be able to read the story hidden in the bonsai.
かのじょ
彼女
は
いき
息
を
ころ
殺
して
ドアの
かげ
陰
に
かく
隠
れていた
。
She hid behind the door and held her breath.
たか
高
い
き
木
に
かく
隠
れて
かれ
彼
の
いえ
家
は
われわれ
我々
の
め
目
から
み
見
えなかった
。
A tall tree hid his house from our view.
わたし
私
は
せんせい
先生
にしかられないように
かく
隠
れた
。
I hid myself for fear of being scolded by my teacher.
ポールは
かいけい
会計
ほうこく
報告
の
りめん
裏面
そうさ
操作
について
ちしき
知識
があったので、その
かく
隠
れた
さいのう
才能
を
はっき
発揮
して
ひつよう
必要
な
ものを
すべ
全
て
て
手
に
い
入
れていた
。
Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs.
わたしたち
私達
は
み
見
つからない
ように
しげ
茂
み
の
うし
後
ろ
に
かく
隠
れた
。
We hid behind a bush so that no one would see us.
かれ
彼
は
はいおく
廃屋
に
かく
隠
れた
。
He hid in an abandoned building.
そのネコは
しげ
茂
み
の
かげ
影
に
かく
隠
れていた
。
The cat lay hidden behind the bushes.
かれ
彼
ら
は
ものかげ
物陰
に
かく
隠
れて
じっと
ま
待
ち
う
受
けていた
。
They were hiding under cover, steadily waiting.
いなづま
稲妻
が
はし
走
る
たびに、
いぬ
犬
はベッドの
した
下
に
かく
隠
れた
。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
ふね
船
は
しまじま
島々
の
あいだ
間
を
み
見
え
つ
かく
隠
れ
つして
ぬ
縫
う
ように
すす
進
んで
い
行
った
。
The steamer wound in and out among the islands.
ねこ
猫
は
しげ
茂
み
に
かく
隠
れていた
。
The cat lay hidden in the bushes.
キツネは
あな
穴
があいた
き
木
の
なか
中
へ
かく
隠
れた
。
The fox hid in the hollow tree.
わたし
私
はベッドの
した
下
にかくれた。
I hid myself under the bed.
あの
やま
山
は
くも
雲
にかくれている。
That mountain is in the clouds.
その
こ
子
はかくれていた
ところ
所
から
で
出
てきた
。
He came out from where he was hiding.
かれ
彼
は、
おお
大
きな
いわ
岩
のかげにかくれました。
He hid himself behind a large rock.
ち
散
って
すがれたたんぽぽの、 /
かわら
瓦
のすきに、だァまって、 /
はる
春
のくるまでかくれてる、 / つよいその
ね
根
は
め
眼
にみえぬ。 line from poem, haiku, dialogue etc.
The withered, seedless dandelions / hidden in the cracks of the roof tile / wait silently for spring, / their strong roots unseen.
Source: 星とたんぽぽ (金子みすゞ)
かれ
彼
は
わたし
私
に
きって
切手
を
なんまい
何枚
かくれた。
He gave me some stamps.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×