Components
116 examples found containing '頑張る' (results also include variant forms and possible homonyms)
あいつもっと
ねっしん
熱心
がんば
頑張
べきだったのに
He should have worked harder.
かれ
ひとり
一人
はんたいいけん
反対意見
べて
がんば
頑張
っている

He alone is objecting.
かのじょ
彼女
あれだけ
がんば
頑張
っていた
だけに
しけん
試験
からなかった
ひじょう
非常
ざんねん
残念

It is very unfortunate that she could not pass the exam even though she tried so hard.
はっぴょう
発表
げんこう
原稿
ぜんぶ
全部
おぼ
えた
のに
きんちょう
緊張
せいどんなに
がんば
頑張
っても
まった
おも
せない

I memorized the entire presentation script, but due to my nerves, no matter how hard I try, I can’t remember anything at all.
かれ
もっと
がんば
頑張
らない
なに
げられない
だろう
He'll never achieve anything unless he works harder.
なん
とか
がんば
頑張
って
こんしゅう
今週
しごと
仕事
えて
くだ
さい

Push the job and get it done this week.
あたら
しい
しょく
つきそこ
しごと
仕事
なんとかこなそ
ひっし
必死
がんば
頑張
っています

I started a new job, and it's been a struggle just to keep my head above the water.
レギュラーなるなら
ひといちばい
人一倍
がんば
頑張
らなくっ
ちゃ
If I'm to become a regular, I have to work twice as hard as the rest.
わたし
ひる
からずっと
だいどころ
台所
がんば
頑張
っていた

I've been toiling away in the kitchen all afternoon.
がんば
頑張
さえすれば
たいりょく
体力
ちりょく
知力
なくても
なん
でも
できるという
いっしゅ
一種
せいしんしゅぎ
精神主義
ある
There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist.
ともう
いちかげつ
一ヶ月
がんば
頑張
ったら
ゆうり
有利
こと
はこ

If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty.
がっこう
学校
りっぱ
立派
やっていくつもりなら
がんば
頑張
って
べんきょう
勉強
しなくて

If you are to do well in school, you must study hard.
かのじょ
彼女
あそこ
なんねん
何年
がんば
頑張
って
せいか
成果
もの
She's paid her dues working there for years.
この
かん
とうこう
投稿
した
きじ
記事
やっと
ざっし
雑誌
った
がんば
頑張
って
つづ
けた
かい
甲斐
あった
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
かあ
さん
にゅういん
入院
している
から
きみ
もっと
がんば
頑張
って
はたら
かなくちゃ

With your mother in the hospital, you'll have to work harder.
もしもっと
がんば
頑張
っていれば
かれ
せいこう
成功
できただろう
Had he worked harder, he could have succeeded.
がんば
頑張
しょうご
省吾
あなたなら
でき
出来

Come on, Shougo. You can do it.
いいん
委員
たち
みんな
たの
しませる
さく
かんが
えだそ
さくや
昨夜
おそ
まで
がんば
頑張
った

The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
ぎょうしゃ
業者
どうにか
けよ
がんば
頑張
っています

International traders are struggling just to get by.
きあ
気合
れて
がんば
頑張

Roll up your sleeves and get busy.
あきらめる
しごと
仕事
がんば
頑張

Don't give up. Stick with the job.
きゅうじょたい
救助隊
くるまで
がんば
頑張
なさい
Try to hold on until a rescue team arrives.
そこそこ
ちょうか
釣果
きたい
期待
してる
から
がんば
頑張
って
ってきて
ちょうだい
I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.
クサクサすることばっかりけど
なお
して
がんば
頑張
っていきましょ

We've been moping around too much. It's time to pull ourselves together and keep trying.
がんば
頑張

Good luck!
せいこう
成功
する
つもりならもっと
がんば
頑張

Work harder if you are to succeed.
いっしょうけんめい
一生懸命
がんば
頑張
って
どうにかもう
ことできた
With great effort she managed to fold one more.
がんば
頑張
そうすればできるから
Hang in there, and you can do it.
いい
がんば
頑張

Sure. Good luck!
わたしたち
私達
それ
わざわい
せず
さいぜん
最善
くして
がんば
頑張
っていかなくて
はならない
We'll have to try and make the best of it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×