部
Components
48 examples found
containing 'expression'
「ドイツにおける
みんしゅうせんどうざい
民衆扇動罪
とかこ
過去
のこくふく
克服
：じんしゅさべつ
人種差別
ひょうげん
表現
およ
及
び『アウシュヴィッツのうそ
嘘
』のけいじ
刑事
きせい
規制
」
title (book, album etc.)
Criminally Inciting Hatred and Conquering the Past in Germany: Controlling the Expression of Racial Discrimination and “Lies About Auschwitz” by Treating Them as Criminal Offenses
「
なに
何
もき
聞
いていないのでなに
何
もい
言
えない」とこんわく
困惑
のひょうじょう
表情
をう
浮
かべた。
He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything."
おも
思
いがけずうれしいことのひょうげん
表現
に「たな
棚
からボタもち
餅
」ともう
申
しますが、いまのわたし
私
のきも
気持
ちは「たな
棚
からほん
本
マグロ」くらいのおどろ
驚
きでございます。
We use the expression “a windfall from the shelf” for unexpected happiness, but right now I’m so surprised that my feelings are more like “a bluefin tuna from the shelf.”
しかしこの
きたい
期待
はだい
第
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
がはじ
始
まったとき、たん
単
なるらっかん
楽観
しゅぎ
主義
のひょうめい
表明
にす
過
ぎなかったことがあき
明
らかとなった。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.
「うん、ビスクドールの
よう
様
なエリカさん」「そ、そのひょうげん
表現
はすこ
少
しき
気
は
恥
ずかしいからと
止
めてくれない？」
"Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"
そういう
はなし
話
をき
聞
けばかお
顔
だちのとくちょう
特徴
にはなるほどとおも
思
われるふし
節
がある。
Listening to that, it seems to me I can see a glimmer of understanding in his expression.
ヘレン・ムーディーはテニスの
せんしゅ
選手
として、しょくぎょうじょう
職業上
かんじょう
感情
をあらわ
表
さないひと
人
としてゆうめい
有名
だった。
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.
「このたびはご
しゅうしょう
愁傷
さまでございます。」とひとことおくや
悔
みのあいさつ
挨拶
をします。
Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you".
しょうりゃく
省略
はりっぱ
立派
なひょうげん
表現
ぎほう
技法
のひと
一
つであり、おお
多
くのぶんぽうしょ
文法書
でもしょうかい
紹介
されています。
Omission is a perfectly good example of an expression technique, and is brought up in many grammar books.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
