Components
99 results found using grammar たり
GRAMMAR MATCH
こうもく
項目
する
ひょうじ
表示
ならAccessでなくて
ひょうけいさん
表計算
ソフト
かつよう
活用
すべき
おも
います

For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.
かれ
かれ
ころ
しなかったただ
けいこく
警告
いみ
意味
なぐ
した
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
あさ
から
あめ
やんしている
It has been raining on and off since morning.
たいへん
大変
ことあっ
ちこん
したときいつでも
わたし
あなた
がわ
いる
Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you.
ゆき
やんしている
It has been snowing on and off.
しょうご
正午
から
あめ
やんしている
It has been raining on and off since noon.
にんげん
人間
かんが
しゃべっできるという
てん
どうぶつ
動物
こと
なる

Human beings differ from animals in that they can think and speak.
にんげん
人間
かんが
ことば
言葉
つか
使
できるという
てん
どうぶつ
動物
こと
なっている

Men differ from animals in that they can think and speak.
しゅうじつ
終日
あめ
やんしていた
It rained on and off all day.
さくや
昨夜
から
あめ
やんしている
It has been raining on and off since last night.
けさ
今朝
から
あめ
やんしている
It has been raining on and off since this morning.
あめ
やんしている
It has been raining off and on.
とにかく
なさい
Eat and drink.
その
おとこ
うで
ほどいしていた
The man was folding and unfolding his arms.
よどお
夜通
していた
It was raining on and off all through the night.
つく
する
とり
ほんしょう
本性
です
It is in the nature of birds to fly and build nests.
こども
子供
たち
わら
はな
ながら
おか
のぼ
った

Laughing and talking, the children climbed the hill.
きのう
昨日
いちにちじゅうう
一日中雨
やんしていた
It was raining off and on all day yesterday.
きょう
今日
あめ
やんするだろうから
かさ
って
った
ほう
よい
It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella.
かぞく
家族
いっしょ
一緒
ごし
しゅみ
趣味
たの
しん
する
じかん
時間
てる
からである
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
あめ
られる
デート
ちこく
遅刻
する
さいふ
財布
とす
きょう
今日

I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.
いちばんちゅう
一晩中
あめ
やんしていた
It was raining on and off all night long.
おととい
一昨日
から
あめ
やんしている
It has been raining on and off since the day before yesterday.
ミサ
してイエスキリスト
しの
カトリック
ぎしき
儀式

Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking.
そうするうちに
ちい
さい
おうち
まえ
でんしゃ
電車
する
ようになりました
Pretty soon there were trolley cars going back and forth in front of the Little House.
さんぽし
ほん
こうえん
やす
んだり
して
きぶん
気分
よくなりました
I went for a walk, read a book and had a rest in the park, then I felt better.
みんなおじぎしてそれからたばこくわえてマッチすっどこか
しました

Everyone bowed, and went off puffing on cigarettes, or making their way out somewhere.
Source: セロ弾きのゴーシュ 宮沢賢治
だいがくで
大学出
たて
しんじん
新人
しりょう
資料
つく
コピーとっ
うらかた
裏方
しごと
仕事
てっ
する
だろう
かって
勝手
そうぞう
想像
していた
です
みごと
見事
うらぎ
裏切
られました

I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.
むかし
わる
ことする
がっこう
学校
せんせい
先生
から
ひらて
平手
くらっ
げんこ
拳固
もらうこと
まえ
だった
In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.
ペン
うご
かす
きょり
距離
みじか
かっ
そくど
速度
おそ
かっ
するうまくジェスチャー
にんしき
認識
されず
おも
った
とお
そうさ
操作
できない
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×