部
Components
762 results found using grammar ご_お
GRAMMAR MATCH
うっとうしい
つゆき
梅雨期
に、すっきりしないはなし
話
できょうしゅく
恐縮
ですが、すこ
少
しのあいだ
間
おつ
付
きあ
合
いください。
I'm ashamed to tell such a muddled story in this dreary, rainy season, but please bear with me for a while.
「
ひゃくはち
百八
といえばぼんのう
煩悩
のかず
数
だ」「おにい
兄
ちゃんはどんなぼんのう
煩悩
があるの?」「い
言
ってもいいが、けんえつ
検閲
さくじょ
削除
になるぞ」
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
「おしっこしたい」「ジョニー、そうじゃないだろ。『すみません。お
てあら
手洗
いにいきたいんですが』とい
言
いなさい」
"I have to pee." "Jonny, that's not the right thing to say. Say, 'Excuse me. I need to go to the toilet.'"
よてい
予定
へんこう
変更
のおし
知
らせをしないかぎ
限
り、にちようび
日曜日
におうかが
伺
いします。
I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.
ほけん
保険
かいしゃ
会社
にれんらく
連絡
しますので、ご
御
なまえ
名前
とご
御
じゅうしょ
住所
とご
御
でんわ
電話
ばんごう
番号
をきろく
記録
させていただけますか。
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
へいしゃ
弊社
にごきょうみ
興味
をも
持
っていただけることをいの
祈
り、ごへんじ
返事
をご
御
ま
待
ちしております。
I hope this letter interests you and look forward to your reply.
ふくおか
福岡
し
氏
におあ
会
いいただけるか、あるいはきしゃ
貴社
のほう
方
をどなたかごしょうかい
紹介
いただけますよう、おねが
願
いいたします。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.
かれ
彼
が、あまりねっしん
熱心
にいいよってきたので、そのばん
晩
かれのおあいて
相手
をしたじょせい
女性
は、とうとうまいってしまった。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
ちゅうしょくかい
昼食会
のおやくそく
約束
ですが、どうもわたし
私
のつごう
都合
がつきかねます。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.
ちゅうおうせん
中央線
においでのおきゃくさま
客様
はつぎ
次
のえき
駅
でおの
乗
りか
換
えください。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.