Components
1419 results found using grammar てしまう
GRAMMAR MATCH
ひどい
かぜ
風邪

I've caught a terrible cold.
バックミラー
The rear-view mirror fell off.
パソコン
こしょう

I broke the personal computer.
とりあえずこれ
Let's do this first of all.
トラベラーズチェック
I lost my travelers checks.
どうしたらよい
とほう
途方

I was almost at my wits' end how to act.
テニス
むずか
しい
ボールすぐあさって
ほうこう
方向

Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.
ついカッ
I blew a gasket.
ついうっかりして
かびん
花瓶

I carelessly dropped a vase.
ちょっと
よこ
なって
じかん
時間

I laid down for a short nap and fell asleep for two hours.
タクシー
かさ
わす

I left my umbrella in the cab.
たくさんこと
こって
スケジュール
くる

A lot of things happened and my schedule was messed up.
それ
かんせい
完成
する
きゅうじつ
休日
ほとんど
つい

It took the best part of my holiday to finish it.
それら
はな

Those flowers have died.
それかなり
なが
あの
むすめ
から
It's a long, long time since my girl's been gone.
その
まず
しい
ろうじん
老人
ほね
かわ
だけ
The poor old man was reduced to just a skeleton.
その
らせ
いて
みな
シーン
A blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement.
その
むら
じゅうねん
十年
まえ
とても

The village is now very different from what it was ten years ago.
その
むら
じゅう
10
ねん
まえ
とても

That village has changed a lot from how it was 10 years ago.
その
もの
あつ
くさ

The food went bad in the hot weather.
その
ちい
さな
おとこ
ちちおや
父親
からもらった
かね

The little boy has lost the money given to him by his father.
その
くに
せんそう
戦争
こうはい

The country was wasted by war.
その
えいが
映画
みて
かのじょ
彼女

The movie moved her to tears.
そして
わたし
わたし
んだ
ということ
かれ
つた
えないで
ください
And when I've gone, don't tell him I'm dead.
ジョン
えいきゅう
永久
アメリカ
もど
です
Has John returned to America for good?
ジョンデートする
かれ
むだ
つか
使
する
かねも
金持
おとこ

When John goes on a date, he's known to be a big spender.
ジムロンドン

Jim has gone to London.
さらに
わる
こと
かれ
つま
びょうき
病気

To make matters worse, his wife fell ill.
これら
ことば
言葉
すらいつか

Even these words will someday disappear.
この
きかい
機械
きゅうしき
旧式

This machine has gone out of date.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×