部
Components
1492 results found using grammar 的
GRAMMAR MATCH
めいかく
明確
にしなければならない
さいしょ
最初
の
てん
点
は、そのデザインが
じゅんすい
純粋
に
じっけんてき
実験的
なものであったということである。
The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.
むだ
無駄
つか
使
い
しないようにね。
けいかくてき
計画的
に
つか
使
って
ね。
So use it wisely and don't waste it.
みんぞくてき
民族的
しょうすうは
少数派
は
へんけん
偏見
、
ひんこん
貧困
、
よくあつ
抑圧
と
たたか
戦
っている
。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
みんかんき
民間機
が
ぐんじてき
軍事的
りょういき
領域
を
しんぱん
侵犯
した
とのことです。
A commercial airplane allegedly violated military airspace.
さわたり
佐渡
さんは
みりょくてき
魅力的
な
こせい
個性
の
も
持
ち
ぬし
主
なのに、その
かち
価値
が
わ
分
からず
、
じぶん
自分
を
この
好
まない
。
Even though Sato has a nice personality, he doesn't know its value and doesn't like himself.
みりょくてき
魅力的
なホステスのために
かんぱい
乾杯
!
Let's drink to our charming hostess!
ほんとう
本当
はその
せいめい
声明
は
かれ
彼
の
こじんてき
個人的
けんかい
見解
にすぎない。
The truth is that the statement is his personal view.
ほんとう
本当
に
けんしんてき
献身的
な
じょし
女子
のみがこの
しごと
仕事
に
た
耐
えられる
。
Only dedicated girls can endure this task.
ぼく
僕
はスーザンに
あやま
謝
ろ
うと
でんわ
電話
した
のに、
かのじょ
彼女
ときたら
いっぽうてき
一方的
に
でんわ
電話
を
き
切
っちゃった
んだ。
I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.
ぼうと
暴徒
は
ひろば
広場
から
きょうせいてき
強制的
に
はいじょ
排除
された
。
The rioters were forcibly removed from the plaza.
ほうりつてき
法律的
な
じつむ
実務
は
せいふ
政府
が
にんめい
任命
する
べんごし
弁護士
、そのほかの
せんもんか
専門家
が
おこな
行
う
ことになっている。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
ほしゅてき
保守的
な
ひと
人
はすぐ
ぶんそうおう
分相応
に
ふ
振
る
ま
舞
え
という。
Conservative people always tell us to act within our station.
べんごし
弁護士
は
いらいにん
依頼人
に
ほうてき
法的
しゅだん
手段
を
と
取
る
ように
すす
勧
めた
。
The lawyer recommended his client to take legal action.
べんきょう
勉強
は
こうりつてき
効率的
にしなくてはいけない。
You should study in an efficient manner.
へんとう
返答
は
こうていてき
肯定的
なものだった。
The answer was yes.
へいきんてき
平均的
なが
長
さ
は
なな
7
じかん
時間
よんじゅうご
45
ふん
分
で、
にんげん
人間
の
おお
多
く
が
ひつよう
必要
とする
じかん
時間
と
たい
大
して
か
変
わらない
。
The average length is seven hours and forty-five minutes, not much different from what a lot of humans need.
へいきんてき
平均的
な
にんげん
人間
の
こども
子供
とほとんど
おな
同
じ
ちのう
知能
を
も
持
っているいる
。
She is almost as intelligent as an average human child.
ぶんめい
文明
が
すす
進
む
につれて、
し
詩
は
ほとん
殆
ど
ひつぜんてき
必然的
に
おとろ
衰
える
。
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
ぶんぽうてき
文法的
に
ただ
正
しい
ぶんしょう
文章
を
つく
作
る
よう
こころ
心
がける
べきだ。
You should try to produce grammatical sentences.
ぶんがくてき
文学的
な
けんち
見地
から
い
言
えば
、
かれ
彼
の
さくひん
作品
は
しっぱい
失敗
です。
From a literary point of view, his work is a failure.
ぶんせき
分析
においては、クルツによって
さいしょ
最初
に
ぶんせき
分析
された
けんいてき
権威的
こうどう
行動
の
るいけい
類型
に
お
負
っている
ぶぶん
部分
が
おお
大
きい
。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
ぶつりがく
物理学
は
きそてき
基礎的
な
しぜんかがく
自然科学
である。
Physics is a fundamental natural science.
ぶっしつてき
物質的
な
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
が
きょう
今日
ほど
たか
高
かった
ことはない。
Material standards of living were never higher.
ぶっしつ
物質
が
かがくてき
化学的
に
へんか
変化
する
とき
時
に
は、
かがく
化学
エネルギーが
ほうしゅつ
放出
される
。
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
ものごと
物事
を
じっさいてき
実際的
な
けんち
見地
から
み
見
よ
うとしなければならない。
You should try to see things from the practical point of view.
もの
物
を
しかくてき
視覚的
に
おぼ
覚
える
きかん
器官
は
ししょう
視床
かぶ
下部
の
した
下
にある。
The sight memory organ is below the hypothalamus.
ふく
服
の
えら
選
び
かた
方
は
ほしゅてき
保守的
になってきている。
The choice of clothes has become conservative.
ふく
服
の
えら
選
びかた
は
ほしゅてき
保守的
になってきている。
The choice of clothes has become conservative.
ちち
父
はおおよそ
ひ
非
げいじゅつてき
芸術的
な
ひと
人
だ。
My father is far from artistic.
ちち
父
が
きんせんてき
金銭的
えんじょ
援助
をしてくれます。
My father will support me financially.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×