部
Components
60286 results found using grammar を
GRAMMAR MATCH
がくえんさい
学園祭
の
てつだ
手伝
い
をしましょう。
Let's help out with the school fair.
てつどう
鉄道
しゅび
守備
として
まんしゅう
満洲
に
いち
一
しだん
師団
の
へい
兵
を
ちゅうとん
駐屯
していた。
An army division was stationed in Manchuria to guard the railways.
わたし
私
たち
はその
きんき
禁忌
を
やぶ
破
った
。
We broke that taboo.
かいちゅう
海中
の
すいらい
水雷
を
たんち
探知
し
と
取
り
のぞ
除
く
かんてい
艦艇
だ。
The ship is used to detect and remove explosive mines from the sea.
きゃく
客
は
かしだ
貸出
し
よう
用
かいもの
買物
かご
を
も
持
って
スーパーマーケットに
にゅうてん
入店
しました
。
The customer borrowed a shopping basket and entered the supermarket.
リアリズム
えいが
映画
の
かさく
佳作
との
ひょうか
評価
を
え
得
た
。
The film received critical acclaim as a fine example of realism.
かれ
彼
ら
は
ないみつ
内密
に
なが
長
い
こんだん
懇談
をした。
They had a long private talk.
けいめい
鶏鳴
あかつき
暁
を
つ
告
ぐ
。
The crowing cock announces dawn.
さげん
左舷
に
たま
弾
を
う
受
けた
。
The ship was hit on the port side.
かれ
彼
はロケット
けんきゅうか
研究家
になって
うちゅう
宇宙
を
たんけん
探検
したいと
おも
思
っている
。
He wants to be a rocketeer and explore the universe.
かれ
彼
は
にしん
弐心
を
いだ
懐
いている
。
He is a traitor.
しめい
氏名
さしょう
詐称
の
かど
廉
をもって
きんこ
禁錮
に
しょ
処
せられた
。
He was imprisoned on the charge of assuming another's name.
りったい
立体
しゅぎ
主義
を
しじ
支持
する
げいじゅつか
芸術家
だ。
He is an artist of the cubist school.
たすう
多数
の
しょくぶつ
植物
ひょうほん
標本
を
も
持
ち
かえ
帰
り
がくめい
学名
を
つ
付
けた
。
He brought back many plant samples and gave them scientific names.
わ
我
が
くに
国
しゅどう
主導
でG8の
ぎろん
議論
をリードした。
The G8 discussion was led by Japan.
とりあえずは
ふめいかく
不明確
なままにしておいて
じかん
時間
を
かせ
稼
ごう
という
こんたん
魂胆
です。
For now the ulterior motive is to leave things vague in order to buy some time.
きみ
君
が
せきにん
責任
の
しょざい
所在
を
うんぬん
云々
するのは
とうぜん
当然
の
はなし
話
だ。
You hold the responsibility, so it's natural you would object.
1975
ねん
年
(
しょうわ
昭和
ごじゅう
50
ねん
年
)
ころ
頃
までは
きゅう
旧
こせきとうほん
戸籍謄本
を
しゅとく
取得
した
ばあい
場合
には「
しぞく
士族
」と
めいき
明記
されていた
。
Until 1975 (Showa 50), you could identify families with samurai ancestors from traditional family registers.
さいきん
最近
、
すいさん
水産
かこう
加工
かいしゃ
会社
が
こうきゅう
高級
ネギトロを
う
売
り
はじ
始
めた
。
Recently, a marine products processing company has begun selling high quality negitoro.
じつ
実
は
ぐんしれいぶ
軍司令部
に
はこ
運
ばねらならん
しょるい
書類
を
も
持
っている。

In fact I’m carrying documents I was required to by military command.
あいいろ
藍色
の
せんりょう
染料
で
そ
染
めた
ジーンズを
は
履
いていた
。
He was wearing jeans dyed indigo blue.
セーリングカヌーに
の
乗
って
,
にほん
日本
れっとう
列島
に
そ
沿
って
たび
旅
をするのだ。
She will travel along the islands of Japan in a sailing canoe.
けいれい
敬礼
は
きょうけい
恭敬
の
い
意
を
ひょう
表
する
ものである。
We salute to show our respect.
じつぼ
地坪
せいど
制度
を
そうにゅう
導入
する
ことによって
のうみん
農民
ふたん
負担
の
きんしつか
均質化
をはかった。
Through the introduction of the land area system, he homogenized the farmer's burden.
しゅうちしん
羞恥心
を
み
見
せる
さまだった。
They were showing a sense of shame.
しぶがき
渋柿
から
しぶ
渋
を
ちゅうしゅつ
抽出
して
の
飲
んだ
。
I squeezed the juice from the persimmon and drank it.
こうし
皇嗣
たる
おうじ
皇子
を
こうたいし
皇太子
という。
The prince who is the imperial heir is called the crown prince.
いんこう
咽喉
を
いた
痛
めた
。
I have a sore throat.
きたがわ
北側
は
いっぱん
一般
みち
道
の
ふみきり
踏切
で、
みなみがわ
南側
は
えきこうない
駅構内
ふみきり
踏切
で
りょう
両
ホームを
むす
結
んでいる
。
On the north side of the station is a level crossing on the open road, while on the south side of the station is a crossing that links the station's platforms.
「
ますぐみ
升組
」と
よ
呼
ばれる
のは、
しょくにん
職人
が
てま
手間
と
じかん
時間
をかけた
さいび
細微
な
かこう
加工
が
ほどか
施
され
、
みあ
見上
げる
ほどに
うつく
美
しい
やね
屋根
ちが
違
い
となっているものです。
Taking time and effort, with minute attention to detail, craftsmen create a roof worthy of being looked up at, known as 'square framing'.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×