部
Components
6315 results found using grammar passive
GRAMMAR MATCH
ガリバー
りょこうき
旅行記
は、ゆうめい
有名
なえいこく
英国
のさっか
作家
によってか
書
かれた。
Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
カラー・コーディネーションに
かん
関
するケリーのろんぶん
論文
にていしゅつ
提出
されたじょうほう
情報
は、べつ
別
のりろん
理論
をこうちく
構築
するのにゆうよう
有用
である。
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.
かなりの
かず
数
のひとびと
人々
が、そのふうふ
夫婦
のけっこん
結婚
きねんび
記念日
のおいわ
祝
いにしょうたい
招待
されている。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.
カナダ
じん
人
がい
言
うところでは、さかな
魚
はさんせいう
酸性雨
としてし
知
られているもののために、し
死
にかけているとのことです。
The fish are dying, the Canadians say, because of what's known as acid rain.
かつては、
ちきゅう
地球
がうちゅう
宇宙
のちゅうしん
中心
であるとおも
思
われていた。
It was once believed that the earth was the center of the universe.
カセットテープは
にんき
人気
のてん
点
でCDにとってか
代
わられたようだ。
Cassette tapes seem to have given way to compact disks in popularity.
ガーン。
かのじょ
彼女
にふられたショックであたま
頭
がこんらん
混乱
した。
When she dumped me, the shock of it was like a huge gong going off and scrambling all my thoughts.
お
こ
子
さんたちがみんなどくりつ
独立
されて、いかがですか。
How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop?
お
かね
金
はぶっし
物資
をばいばい
売買
したり、かち
価値
をはか
測
ったり、とみ
富
をたくわ
蓄
えたりするのにつか
使
われる。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
お
きゃくさま
客様
はしゃちょう
社長
がもど
戻
られる5ふん
分
まえ
前
に、かえ
帰
られました。
The visitor has gone away five minutes before you came back.
お
きゃく
客
たちはそと
外
のあめ
雨
のなか
中
で、すうじかん
数時間
ま
待
たされた。
The customers were made to wait outside in the rain for several hours.
エメット
りろん
理論
がてきよう
適用
のプロセスにおいておお
多
くのふくさんぶつ
副産物
をう
生
みだ
出
したことはきょうちょう
強調
されなければならない。
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.
エネルギー
しげん
資源
のかくほ
確保
についてすこ
少
しいけん
意見
をの
述
べるようにたの
頼
まれた。
I was asked to make a few remarks on energy conservation.
うちのかみさんは
もと
元
プロレスラーで、だからもしわたし
私
がうわき
浮気
をしているところをみ
見
つかりでもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。
My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.
がい
ウオール街
のぼうらく
暴落
のうわさ
噂
で、ドルがいっせいにう
売
りにだ
出
されました。
Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.
ウィンブルゾンで
おこな
行
われるだんし
男子
とじょし
女子
のシングルスけっしょう
決勝
は、1ねん
年
でもっと
最
もわくわくする、そしてもっと
最
もにんき
人気
のあるスポーツぎょうじ
行事
の1つである。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.
いろいろできるし、みんなから
ちょうほう
重宝
されるのはいいけれど、き
気
がついたらきようびんぼう
器用貧乏
といわれないようにな。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.
いまだかつて
いだい
偉大
なものでねつれつ
熱烈
なせいしん
精神
なくしてな
成
しと
遂
げられたものはなに
何
もない。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.