部
Components
737 results found using grammar 〜として
GRAMMAR MATCH
せいと
生徒
たち
達
はみんな
かれ
彼
を
じんかくしゃ
人格者
として
そんけい
尊敬
していた
。
All his students looked up to him as a man of character.
とう
党
の
おも
主
な
ほうしん
方針
を
まも
守
らない
せいじか
政治家
は、だれしも
はんぎゃく
反逆
ぶんし
分子
として、
らくいん
烙印
を
お
押
される
だろう。
Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.
な
成
り
あ
上
がり
しゃ
者
は
きょうようじん
教養人
として
つうよう
通用
しよ
うとした。
The upstart tried to pass for a man of culture.
ひとびと
人々
はパレードをもっとよく
み
見
よ
うとして
た
立
ち
あ
上
がった
。
The people stood up so as to see the parade better.
こうべ
神戸
は
みなとし
港市
として
ゆうめい
有名
だ。
Kobe is famous as a port city.
しんにん
新任
の
とりしまりやく
取締役
として
えざき
江崎
ゆう
優
を
しょうかい
紹介
いたします
。
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.
しん
新
とうきょう
東京
こくさい
国際
くうこう
空港
から
とうきょう
東京
に
い
行
く
ほうほう
方法
としては
れっしゃ
列車
やリムジンバスがあります。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.
しょうぞうが
肖像画
を
か
書
く
じゅんび
準備
として、
わたし
私
の
ともだち
友達
は
たいしょう
対象
をよく
かんさつ
観察
する
ための
しゃしん
写真
を
たくさん
沢山
と
撮
る
。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
てつだ
手伝
い
のお
れい
礼
として
わたし
私
は
かれ
彼
に
いっぱい
一杯
おごった。
I bought him a drink in return for his help.
わか
若
い
ころ
頃
かれ
彼
は
すぐ
優
れた
ピアニストとして
し
知
られていた
。
In his early days he was known as a great pianist.
しゃこ
車庫
を
しごとば
仕事場
として
つか
使
える
ように
かいぞう
改造
した
。
I adapted the garage for use as a workshop.
じつぎょうか
実業家
として
せいこう
成功
なさったやり
くち
口
を
おし
教
えて
ください。
Tell me about your successes in business.
じしょう
事象
として
かんたん
簡単
な
ことを、いかにも
むずか
難
しそう
に
ひょうげん
表現
する
ひと
人
はあまり
あたま
頭
がよさそうではない。
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.
わたし
私
は
めうえ
目上
として
うやま
敬
っている
ひと
人
を
ほうもん
訪問
しよ
うと
おも
思
う
とき
時
に
は、まず
さいしょ
最初
に
てがみ
手紙
を
か
書
いて
めんかい
面会
したい
りゆう
理由
を
の
述
べる
。
When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why.
わたし
私
は
うちきん
内金
として
せんえん
千円
しはら
支払
った
。
I paid 1,000 yen on account.
わたし
私
は
にんげんてき
人間的
には
かれ
彼
が
す
好
き
だが
いしゃ
医者
としては
そんけい
尊敬
していない
。
I like him personally, but don't respect him as a doctor.
わたし
私
は
ときどき
時々
はさみを
かんき
缶切
り
として
つか
使
う
。
I sometimes use scissors as a can opener.
わたし
私
は
かんが
考
えられる
こうほしゃ
候補者
としてポールの
な
名
を
あ
挙
げた
。
I put Paul's name forward as a possible candidate.
わたし
私
は
いえ
家
にとどまるようにと
かれ
彼
ら
に
けんめい
懸命
に
い
言
った
が、
かれ
彼
ら
は
だんこ
断固
として
わたし
私
の
いけん
意見
に
みみ
耳
を
かたむ
傾
けよ
うとはしなかった。
I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me.
わたし
私
は
いし
医師
としての
たちば
立場
であなたに
きんえん
禁煙
する
ように
ちゅうこく
忠告
します
。
I advise you in my capacity as a doctor to stop smoking.
わたし
私
はその
きんし
禁止
に
げんそく
原則
として
さんせい
賛成
ですが
じっさい
実際
は
ひじょう
非常
に
むずか
難
しい
でしょう。
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.
わたし
私
はアパートの
やちん
家賃
として
つきづき
月々
じゅう
10
まん
万
えん
円
ずつ
しはら
支払
っている
。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.
わたし
私
はあなたが
てつだ
手伝
ってくれる
ものとしてあてにしてる。
I rely on you to help him.
わたし
私
は、
ゆうじん
友人
の
むすこ
息子
が
やく
約
ろっ
6
か
げつ
月
かん
間
いっしゅ
一種
の
のうじょう
農場
けんしゅうせい
研修生
として、
にっちゅう
日中
この
のうじょう
農場
までやってくるのを
きょか
許可
する
のに
どうい
同意
した
。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.
わたし
私
の
りょうしん
両親
が
か
課
した
きび
厳
しい
きそく
規則
は、
けっきょく
結局
わたし
私
のためを
おも
思
って
のことだったことが
じっかん
実感
としてよくわかった。
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
わたし
私
の
りかい
理解
では、ロビンソンはこの
ようそ
要素
を
にじてき
二次的
なものとして
あつか
扱
っている
。
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.
わたし
私
の
いちばんじょう
一番上
の
あに
兄
が
ちち
父
の
なだい
名代
としてその
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
した
。
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.
わたし
私
としては
いぞん
異存
はありません。
There is no objection on my part.
わたし
私
としては、その
けいかく
計画
に
いぞん
異存
は
まった
全
く
ない。
For my part I have no objection to the plan.
わたし
私
たち
は
きょうだい
兄弟
として
とも
共
に
い
生
きる
ことを
し
知
らねばならない
。さもなくば、
おろ
愚
か
もの
者
として
とも
共
に
ほろ
滅
びる
であろう。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×