Components
884 results found using grammar なら_conditional
GRAMMAR MATCH
ぼく
スープ
さら
ってきて
グラス
じゅうぶん
充分
ちゅうい
注意
ながらテーブル
はし
まで
すべ
らせて
みず
そのスープ
さら
なが
みず
ゆか
こぼれない
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
ぼく
きみ
かのじょ
彼女
プロポーズするところけれど
If I were you, I would propose to her.
ぼく
きみ
そんなばかげたこと
わなかったろう

If I were you, I would not have said such nonsense.
ほうろうしゃ
放浪者
それ
かねも
金持
かんこう
観光
きゃく
しょう
せられる

The vagabond, when rich, is called a tourist.
べい
そこすぐさばける
Rice will find a ready market there.
もんく
文句
あるはっきり
きみ
その
たいど
態度
めんじゅうふくはい
面従腹背
そのもの
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.
ふんべつ
分別
ある
ひと
そうすること
じる
だろう
A man of sense would be ashamed to do so.
ふつう
普通
にんげん
人間
げんご
言語
つか
使
ことできるという
じじつ
事実
この
のうりょく
能力
たり
ねむ
たり
ある
たりする
のうりょく
能力
くら
べる
ごかい
誤解
まね
やすい
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.
とびだ
飛田
かちょう
課長
たいこばん
太鼓判
した
きかくしょ
企画書
クライアント
いちはつ
一発
OKだろう
When section chief Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
つか
れている
やす
とるべき
うまでもない
こと
It gone without saying, if you are tired, you should take a rest.
かのじょ
彼女
わたしんで
すわ
った

She sat side by side with me.
かのじょ
彼女
ある
ていど
程度
にほんご
日本語
はな
せる

She speaks Japanese to some extent.
かれ
ようい
容易
じたい
事態
ちょくめん
直面
している

They are faced with a serious situation.
かれ
ブルドーザー
みち
している
They are now leveling the road with a bulldozer.
かれ
じぶん
自分
おも
どお
するため
へいき
平気
ひと
あざむく
He is not above deceiving others to get his way.
かれ
リンカーンについていやそう
アメリカについて
なに
らない

He knows nothing about Lincoln, or for that matter, about America.
かれ
とき
はつげん
発言
ひみつ
秘密
もらしたばかりなく
へいわ
平和
うんどう
運動
けいかく
計画
くつがえしてしまった
His untimely statement has not only let the cat out of the bag but also upset the apple cart for the peace move.
かれ
ような
きびん
機敏
おとこ
その
あら
たな
じょうきょう
状況
てきおう
適応
できなかったはずないだろう
Such a clever man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.
かれ
エラーなかった
われわれ
我々
てた

If it had not been for his error, we would have won.
かれ
すごいことやらかしそう
He is doing a super job.
かれ
おくまん
億万
ちょうじゃ
長者
であるという
じじつ
事実
なかった
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚
しない
だろう
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him.
かれ
えいご
英語
かんのう
堪能
わたし
かれ
やと
います

If he were proficient in English, I would hire him.
かれ
そこいた
かれ
あなた
ぎょうぎ
行儀
さほう
作法
つけるように
った
だろう
Had he been there, he would have told you to mind your manners.
かれ
ここ
がいしゅつ
外出
します

I will go out if he comes here.
かれ
いいピッチャー
われわれ
我々
この
しあい
試合
てる

If he were a good pitcher, we would win this game.
はつげん
発言
ゆる
して
いただけるすべて
せつめい
説明
いたします

If you permit me to speak, I can explain everything.
にほん
日本
とうきょう
東京
んで
おおさか
大阪
しょうぎょう
商業
ちゅうしんち
中心地
である
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.
どくりょく
独力
それやれる
えんりょ
遠慮
せず
やりなさい
If you can do it on your own, do it without reserve.
どうり
道理
わきまえた
ひと
だれそんな
へん
おとこ
こと
みみ
もの
Who that has reason will listen to such a mad man?
とうけいてき
統計的
よそく
予測
した
さいにゅう
歳入
みこ
見込
がく
らせ
できます
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×