部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
ボスは
ぶか
部下
の
ひとり
一人
がやったことを
みと
認
める
わけにはいかない。
The boss could not approve of what one of his men did.
ボストンまでは
とお
遠
い
。
It's a long way to Boston.
ぼくのおじいさんは、
てんき
天気
の
ひ
日
に
は
さんぽ
散歩
に
で
出
かけます
。
My grandfather goes for walks on days when the weather is good.
ぼくには
こうどう
行動
のよりどころがない。
I have nothing to go by.
ホールには
がくせい
学生
がいっぱいだったが、その
おお
多
く
は
じょし
女子
がくせい
学生
だった。
The hall was filled with students, many of whom were girls.
ブロードウェイでは
いま
今
、どんなミュージカルをやっていますか。
What kind of musicals are on Broadway right now?
フランス
ご
語
では
だれ
誰
も
かのじょ
彼女
にかなわない。
Nobody compares with her in French.
フランスではこの
さかな
魚
をどう
りょうり
料理
します
か。
How do you cook this fish in France?
ブラウンさんには
こども
子供
が4
にん
人
いる。
Mr Brown has four children.
ハワイでは
いちねんじゅう
1年中
かいすいよく
海水浴
が
たのし
楽
める
。
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
パリが1789
ねん
年
の
かくめい
革命
いぜん
以前
ですら
ひんぱん
頻繁
な
ぼうどう
暴動
の
きょてん
拠点
であったという
けんかい
見解
には
じゅうぶん
十分
な
こんきょ
根拠
がある。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.
はっきりとは
し
知
らない
。
I don't know for certain.
バス
てい
停
には
なが
長
い
れつ
列
ができていなかった。
There was not a long queue at the bus stop.
パスポートを
しゅとく
取得
する
にはどうすればいいですか。
What's the best way for me to get a passport?
バスの
うんてんしゅ
運転手
は
わたしたち
私達
に、バスを
お
降
りる
ときには
ちゅうい
注意
し
なさいと
い
言
った
。
The driver told us to be careful when we got off the bus.
バスに
かさ
傘
を
わす
忘
れる
とは
かのじょ
彼女
はそそっかしい。
It was careless of her to leave her umbrella in the bus.
はじめての
ひと
人
と
と
取
り
ひ
引
き
をする
ばあい
場合
には
ようじん
用心
す
べきだ。
You should be on your guard when doing business with strangers.
パシフィック
どお
通
り
に
い
行
く
には、このバスでいいんでしょうか。
Is this the right bus for Pacific Boulevard?
バイクが
やす
安
く
て
手
には
はい
入
った
。
I got a motorbike cheap.
パーティーには
た
食
べ
もの
物
や
のみもの
飲物
が
ほうふ
豊富
に
そろ
揃
えて
あ
有
った
。
There was food and drink in abundance at the party.
のどの
しゅじゅつ
手術
は
かれ
彼
の
はいえん
肺炎
の
かいふく
回復
には
やく
役
だった
が、
しゅじゅつ
手術
の
けっか
結果
、
かれ
彼
の
こえ
声
は
で
出
なく
なってしまった。
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.
ニューヨークにはたくさんの
にほん
日本
りょうりてん
料理店
がある。
There are many Japanese restaurants in New York.
ニュージーランドでは
えいご
英語
が
はな
話
されている
。
They speak English in New Zealand.
なんの
き
気
なしに
い
言
った
だけで、
べつ
別
に
わるぎ
悪気
があってのことではありません。
I just said so without thinking much about it. I didn't mean anything serious.
ナンシーはそれ
いぜん
以前
にはパンダを
み
見
た
ことがなかった。
Nancy had never seen a giant panda before.
なかには
きむずか
気難
しい
ひと
人
がいる。
Some people are difficult to please.
どんなに
はや
速
く
はし
走
ろう
としてもオートバイには
か
勝
てません
。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やっても、1日ではそれは
お
終
われない
。
However hard you try, you can't finish it in a day.
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
にやっても、わたしにはその
もんだい
問題
が
と
解
けなかった
。
However hard I tried, I could not solve the problem.
トランクには
かぎ
鍵
がかけられていますか。
Is your trunk locked?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×