部
Components
1603 results found using grammar こんな
GRAMMAR MATCH
よくもまあ、あんなものが
た
食
べられる
ね。
I don't see how you can eat that stuff.
よくずうずうしくそんな
こと
事
が
い
言
える
ね。
How dare you say such a thing!
よく、そんな
くち
口
がきけるな!
How dare you say that!
もし
わたし
私
が
きみ
君
なら、そんなことはしないだろうに。
If I were you, I should not do such a thing.
もしこんなことを
つづ
続
けていたら
、
かれ
彼
は
けいむしょ
刑務所
に
はい
入
る
はめになるぞ。
If he carries on like this, he's going to wind up in prison.
もしあの
とき
時
、
かれ
彼
が
わたし
私
と
いっしょ
一緒
にいてくれたら、
わたし
私
はあんなことはしなかったのだが。
If he had been with me then, I would not have done such a thing.
もしあなたが
わたし
私
なら、そんなことはしないだろう。
If I were you, I wouldn't do a thing like that.
もし、あなたが
ぜいきん
税金
を
はら
払
う
み
身
であれば、そんなことは
い
言
わない
はずですよ。
If you were footing the bill, you wouldn't say that.
もう
にど
二度
と
こんなに
おく
遅
れて
はいけません。
Never be this late again.
メアリーがそんなに
はや
早
く
く
来
る
とは
おも
思
い
もかけなかった。
I didn't bargain for Mary's coming so soon.
まさか
かのじょ
彼女
がそんな
こと
事
をやるとはおもえない。
I hardly think she'd do that.
マイク、
ひこうき
飛行機
って
ふつう
普通
はこんなふうに
ゆ
揺
れる
ものなのかい。
Mike, do planes usually rock like this?
ほらね、そんなにはたらき
す
過
ぎない
ほうがいいよ。
See, you shouldn't work so hard.
なんでそんなに
さわ
騒
いでいる
のか。
What are you making all the fuss about?
なぜ
かのじょ
彼女
がそんなに
おこ
怒
った
のか
わたし
私
にはわからない。
I have no idea why she got so angry.
なぜ
かれ
彼
のことをそんなに
おこ
怒
っている
のですか。
Why are you so angry with him?
なぜ
せいめい
生命
の
きけん
危険
をおかしてそんな
ばか
馬鹿
な
ことをしたのだ。
Why did you do such a foolish thing at the risk of your life?
なぜ
きみ
君
はそんなに
かな
悲
しそう
な
かお
顔
をしているのか。
Why are you looking so sad?
なぜそんなにうれしがっているのか。
Why are you so happy?
なぜあなたは
かれ
彼
の
まちが
間違
い
をそんなに
おこ
怒
る
のか。
Why did you get so angry at his mistake?
なぜあなたはそんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する
のですか。
Why do you study so hard?
なぜあなたは、こんなに
はや
早
く
お
起
きた
のですか。
Why did you get up so early?
どんな
ちい
小
さな
こども
子供
でもそんな
かんたん
簡単
な
ことは
し
知
っている
。
The smallest child knows such a simple thing.
どんなふうにしてそんな
きみょう
奇妙
な
ことが
お
起
こった
のか。
How did such a strange thing come about?
どんなにちいさな
こども
子供
でもそんなことはしっている。
Even the smallest child knows that kind a thing.
どこからそんな
うわさ
噂
が
で
出
た
んだろう。
I wonder who started that rumor.
どうも
しつれい
失礼
、そんなつもりではなかったのです。
I'm sorry, I didn't mean it.
どうして
かれ
彼
がそんなに
ふあん
不安
になっているかについて、
きみ
君
は
ごかい
誤解
している
。
You are mistaken as to what makes him so nervous.
どうして
きみ
君
はこんなに
はや
早
く
ここへ
き
来
た
のですか。
What made you come here so early?
どうしてそんな
ばか
馬鹿
な
こと
事
が
い
言
える
んですか。
How can you say such a silly thing?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×