部
Components
762 results found using grammar ご_お
GRAMMAR MATCH
「おぅーい、どうした
たんじ
丹治
」「
まえ
前
の
がっこう
学校
で
なら
習
ってない
たんげん
単元
があって
こま
困
っている
」
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
すみません、お
なまえ
名前
が
き
聞
き
と
取
れません
でした。
I'm sorry. I didn't catch your name.
メアリーは
ゆうえんち
遊園地
で
ひとり
一人
で
な
泣
いている
おとこ
男
の
こ
子
を
み
見
つけて
、やさしく
こえ
声
をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの?
まいご
迷子
になっちゃったの?お
ねえ
姉
ちゃん
が
まいご
迷子
センターに
つ
連
れてって
あげようか?」
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
お
もう
申
し
こ
込
み
の
さい
際
には
とうほん
謄本
のコピーが
ひつよう
必要
となります。
You will need a certified copy for your application.
ご
御
しゅいん
朱印
とは、
じんじゃ
神社
や
じいん
寺院
で
いただ
頂
ける
しるし
印
である。
A shuin is a stamp that is given at a shrine or a temple.
おや
親
の
はかまい
墓参
り
に
い
行
って
、あたしはお
はか
墓
に
おやふこう
親不孝
を
あやま
謝
って
ね。
When we'd visit our parents' graves, I would apologize for my lack of filial piety.
だれ
誰
も
おな
同
じ
お
きゃく
客
をだぶってカモったことなんかないわよ。
No-one mistakenly doubled up on the same client or anything.
Source: 魔術はささやく(宮部みゆき)
シイタケの
かお
香
り
と
あい
相
まって
、このお
す
吸
い
もの
物
はさらに
おい
美味
しくなります
。
This soup is made even tastier with the addition of shiitake flavor.
にゅうようじ
乳幼児
をお
つ
連
れ
の
かた
方
のための
ゆうせんせき
優先席
です。
This is a priority seat for people with infants.
アニサキスの
けんこう
健康
ひがい
被害
を
ふせ
防
ぐ
ため
為
、
いちぶ
一部
ぎょしゅ
魚種
においてお
さしみ
刺身
の
かこう
加工
は、お
ことわ
断
りさせて
い
頂
いております
。
To avoid health risks from nematodes, sashimi made from certain fish varieties is unavailable.
こうがい
郊外
は
まち
街
よりのどかで
す
住
みたい
と
おも
思
った
けど、この
ご
5
ねん
年
にわたって
いえ
家
もお
みせ
店
も
ふ
増
えて
こうがい
郊外
に
す
住
んだ
としても
まち
街
とそんなに
か
変
わらない
き
気
がしてきた。
I thought I'd like to live in suburbs because it's quieter than the city, but over the past 5 years there are more houses and shops and I feel like even if I were to live in the suburbs, it wouldn't be that different from the city.
ある
よる
夜
、あんまり
うつく
美
しい
お
つきよ
月夜
で、
きんいろ
金色
の
ひかり
光
が、こうこうとあたりをてらしていますので、
あし
足
の
わる
悪
い
つる
鶴
は、また
ふえ
笛
を
ふ
吹
きました
。
Then one night, when a spectacular moon was high in the sky, a golden light radiated brightly all around, so the injured crane began to play the flute once more.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×