Components
10059 results found using grammar います_あります
GRAMMAR MATCH
むかし
てら
ちか
たか

There used to be a tall tree near the temple.
むかし
フットボールギリシャローマ
にんき
人気

In olden times, football was popular in both Greece and Rome.
ぜいきん
税金
どういう
しゅるい
種類

What kind of taxes are there?
せいようじん
西洋人
なか
わたし
たち
かおく
家屋
かれ
ふかけつ
不可欠
かんが
える
もの
すべ
けて
おも
ひと
だろう
Some Westerners may think our houses are lacking in everything they consider essential.
せいよう
西洋
しゃかい
社会
もうヒーロー
しゅちょう
主張
する
ものいる
Some people claim that there are no more heroes in the Western world.
せいひん
製品
はんばい
販売
てんさいてき
天才的
しゅわん
手腕
ひつよう
必要
とき
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
その
せいひん
製品
けっかん
欠陥
たい
して
ほうてき
法的
せきにん
責任

Manufacturers are liable for defects in their products.
せいれい
聖霊
ほう
うえ
くだ
って
その
うえ
とどまられる
えた
ならその
ほう
こそ
せいれい
聖霊
によってバプテスマ
さづ
ける
ほう

The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.
せいしょ
聖書
ように
にんげん
人間
いつも
かんぜん
完全

As in the Bible, man may not be always perfect.
せいそう
盛装
なさる
ひつよう
必要

You don't have to dress up.
せいり
生理
きそくただ
規則正
しく

My period is regular.
せいと
生徒
たち
うれしいけど
せんせいかた
先生方
そう
The students are happy, but the teachers are not.
まれて
はじめて
りょうしん
良心
かしゃく
呵責
かん
じました
そうする
いがい
以外
その
しのぐ
ほうほう
方法
でした
For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out.
きていく
うちに
つら
ことたくさん
There are lots of hardships in our life.
しょうじきしゃ
正直者
ばか
馬鹿
ことそれ
なか

Honesty does not always pay. Such is the way of the world.
せいじょう
正常
かんかくてき
感覚的
ちしき
知識
ていぎ
定義
する
こんなん
困難
おそらく
ふかのう
不可能
さえだろう
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
まさ
しく
しよう
使用
される
どくぶつ
毒物
ゆうよう
有用
わかるだろう
Properly used, certain poisons will prove beneficial.
ただ
しい
こと
まちが
間違
った
こと
みわ
見分
ける
むずか
しい
こと
ときどき
時々

It is sometimes hard to tell right from wrong.
せいふ
政府
つうじょう
通常
インフレ
すいじゅん
水準
たっ
した
ばあい
場合
ぶっか
物価
よくせい
抑制
そち
措置
うった
える

Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
せいじや
政治屋
というものしたら
かれ
こそそのもの
He is a politician, if ever there was one.
せいちょうき
成長期
げんき
元気
ない
こども
子供
いしゃ
医者
てあて
手当
してもらう
ひつよう
必要

A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.
せいこう
成功
けつ
あいて
相手
かんてん
観点
りかい
理解
じぶん
自分
たちば
立場
からだけでなく
あいて
相手
たちば
立場
からものごと
ことできること
The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.
アメリカ
じん
みんな
せいこう
成功
きかい
機会
ほくぶ
北部
めざ
目指
している

Americans are all heading north to the land of opportunity.
せけんてい
世間体
つくろ
しんぱい
心配
するより
やること
We have other things to do than worry about keeping up appearances.
せけん
世間
ままに

Take the world as it is, not as it ought to be.
せかい
世界
せきゆ
石油
かわり
あたら
しい
エネルギー
げん
かいはつ
開発
する
ひつよう
必要

The world needs to develop new energy sources in place of oil.
せかい
世界
りょかくき
旅客機
はんすう
半数
いじょう
以上
せいぞう
製造
している
ボーイング
しゃ
もっともなこと
きたい
機体
ほか
けっかん
欠陥
こす
かのうせい
可能性
もの
ちゅうい
注意
やっき
躍起
なっている
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.
すうまい
数枚
まど
ガラス
べつ
すれば
おお
きな
ひがい
被害
でした
Apart from several windowpanes, there was no major damage.
すうねん
数年
まえ
しごと
仕事
ために
めんせつ
面接
けている
ときに
わたし
その
しょく
もと
める
きょうそうしゃ
競争者
しょうかい
紹介
された

Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.
すうにん
数人
からその
こうはん
後半
にあたるテクニカルセッション
なか
しゅっせき
出席
したい
セッションという
いけん
意見
ました

A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×