Components
666 examples found containing 'おく' (results also include variant forms and possible homonyms)
つくえ
うえ
ほん
おいてください
Put the book on the desk please.
ひがい
被害
そうがく
総額
おく
えん
いじょう
以上
であった
The gross amount of the loss was larger than 100 million yen.
えいご
英語
ざっし
雑誌
ときいつも
おお
きな
じしょ
辞書
てもと
手元

I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
ゆしゅつ
輸出
300
おく
ドル
ぞうか
増加
した

The exports increased by 30 billion dollars.
かれ
めがね
おく
わら
っていた

His eyes were smiling behind his glasses.
くるま
かぎ
かけておかなかった
Didn't you lock up your car?
こうつう
交通
じこ
事故
おきました
An accident has happened.
カメラそこおいておく
ぬす
まれる
かもしれない
Your camera may be stolen if you leave it there.
わたし
あさ
おきます
I get up at six in the morning.
あいにく
わたし
カメラ
いえ
おいてきた
As it happens, I have left the camera at home.
かお
える
ようにもっと
ちか
おいでください
Come nearer so that I can see your face.
いつでもあなた
つごう
都合
よいときにおいで
くだ
さい

You may come whenever it is convenient for you.
かれ
みせ
おく
くら
すみ
すがた
姿
した

He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
かしこ
ひと
なら
むすこ
息子
あそ
ばせて
おかないだろう
If he were a wise man, he would not have his son idle.
かのじょ
彼女
わる
やつ
いたらただじゃおかない
I'd take anybody apart who dared to say a word against her.
スーパーなど
きょり
距離
ソーシャルディスタンス
がいしゅつ
外出
せいげん
制限
そうこう
奏功
したみられる
It is viewed that 'social distancing' (leaving space while in supermarkets etc.) and limiting trips outside are succeeding.
めんちょう
面疔
できた
こばな
小鼻
おく
いっこ
1個
いた
かたまり
ある
I have a facial boil. There's a painful lump at the back of one nostril.
あした
明日
ごご
午後
ならいつでもおいでください
You may come at any time tomorrow afternoon.
ふだんぎ
普段着
おいでください
Please come in an ordinary dress.
だれ
づく
まであなたその
けいかく
計画
ひみつ
秘密
しておかなければならない
You must keep the plan secret until someone notices it.
あつ
ところ
なま
もの
ずっと
いて
おいたら
くさ
って
くさ
なった
If you leave raw food in a hot place for a long time, it will rot and smell bad.
その
かいしゃ
会社
きょねん
去年
じゅう
10
おく
えん
そんしつ
損失
こうむ
った

The company suffered a loss of one billion yen last year.
すこ
はな
れた
ところに
より
える

The picture looks better at a distance.
げんじつ
現実
もんだい
問題
より
たく
みな
ことば
言葉
はつげん
発言
ほう
かんしん
関心
おかれていました
There has been more interest in clever words than in the real problems.
もう
そと
あか
るくなっている
じょちゅう
女中
えんりょ
遠慮
して
この
あいだ
だけ
あまど
雨戸
ひら
けず

It was already light outside, but the maid had refrained from opening the shutters for the moment.
Source: あそび 森鷗外, translation by Bunsuke)
この
きかい
機械
ほこりかからないようしておかなければなりません
You must keep this machine free from dust.
この
きかい
機械
つか
使
かた
わす
れない
ようにもう
いちど
一度
さいしょ
最初
から
ふくしゅう
復習
して
おきましょう
To ensure you don’t forget how to use this machine, let’s review it again from the beginning.
ハリー
くなって
かぞく
家族
おく
えん
ざいさん
財産
のこ
した

Harry left his family 200 million yen when he died.
できだか
出来高
おく
かぶ
だった
The turnover was 500 million shares.
いも
はくろ
白露
たまらぬこれ
ずいき
随喜
なみだ
なるらん fragment, headline etc.
White dew on the taro leaf / why does it not stay there? It must be a tear of joy from deep thankfulness
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×