部
Components
99 examples found containing 'これから' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぼく
僕
はこれから
かれ
彼
に
じゅうだい
重大
な
もう
申
し
で
出
をするつもりです。
I am going to make him a serious offer.
これからの
ほし
星
かんじょう
勘定
を
かんが
考
える
と、
いっぱい
一敗
もしたくない!
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
いま
今
までは
みんしゅとう
民主党
に
とうひょう
投票
した
ものだが、これからは
きょうわとう
共和党
に
の
乗
り
か
換
える
つもりだ。
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.
かわいそうなマギーこれからはライム・ストリートも
ある
歩
けやしない
。
And she'll never walk down Lime Street anymore.
これからも
れんらく
連絡
を
と
取
り
あ
合
える
ことを
ねが
願
っています
。
I hope we stay in touch.
わたし
私
たち
の
しごと
仕事
はこれまでは
ようい
容易
だったが、これから
さき
先
は
むずか
難
しく
なるだろう。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
わたし
私
がこれから
い
言
う
こと
事
を、よく
き
聞
き
なさい。
Listen carefully to what I am going to tell you.
さあ、これからわたしの
い
言
う
ことをよくおききなさい。
Now give attention to what I am going to say.
「これからの
らくのう
酪農
けいえい
経営
と
そうち
草地
かんり
管理
:
つち
土
-
くさ
草
-
うし
牛
の
けんこう
健康
な
じゅんかん
循環
でムリ・ムダをなくす」 title (book, album etc.)
A New Method of Running a Dairy Farm and Managing Grasslands: Eliminating Overburden and Waste Through Healthy Cycles of Soil, Grass, and Cows
これからも
れんらく
連絡
を
と
取
り
あ
合
いましょう
ね。
Let's keep in touch.
これまでは
みんしゅとう
民主党
に
とうひょう
投票
した
ものだが、これからは
きょうわとう
共和党
に
の
乗
りかえる
つもりだ。
In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon.
いま
今
、
ひこうき
飛行機
の
の
乗
り
か
換
え
だ。
いま
今
まで
ひこうき
飛行機
8
じかん
時間
の
乗
って
、
の
乗
り
か
換
えて
これから
また
又
2
じかん
時間
だ。
I'm in transit between flights now. I've spent 8 hours on a plane so far, after changing planes now it's another two hours.
これから
わたし
私
の
い
言
う
ことをどうぞ
か
書
き
と
取
って
ください。
Please write down what I am going to say.
これから
い
言
う
ことに
こた
答
え
なさい。あなたはそこで
かのじょ
彼女
に
あ
会
った
のですか。
Answer me this. Did you see her there?
しず
静
か
に!みんなその
ば
場
を
うご
動
かないで
。これから
も
持
ち
もの
物
けんさ
検査
をはじめます。
Quiet! Everybody stay where they are, there will now be a possessions check.
わたしたち
私達
の
ぜい
税
は
いま
今
まではたやすかった、しかしこれからはきびしいだろう。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
これからはお
たが
互
い
に
れんらく
連絡
を
と
取
り
あ
合
お
う。
From now on, let's keep in touch.
いやでもおうでも、これからは
きみ
君
と
ににんさんきゃく
二人三脚
で
しごと
仕事
をするしかないのかね。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.
これから
なや
悩
む
ことになりそうだ。
They are in for trouble.
この
かだい
課題
を
お
終
えた
とき
ねむ
眠
たい
が、これから
がっこう
学校
に
い
行
かなければならない
。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.
これからは
じぶん
自分
のする
こと
事
に
せきにん
責任
を
も
持
ち
なさい。
From now on, you must be responsible for what you do.
あの
こ
子
が
がくしゃはだ
学者肌
ならこれから
せいせき
成績
が
あ
上
がってくる
んじゃないか。
If she is an academic type, her grades will probably improve in the future.
わたし
私
は
ぼこく
母国
を
あい
愛
している
し、これからも
あい
愛
しつづける
だろう。
I love, and will continue to love, my mother country.
すごい!じゃこれから
ときどき
時々
あえるわね。
Great! Let's get together sometime.
きぎょう
企業
しゃかい
社会
が
かのじょ
彼女
ら
の
かつやく
活躍
の
ば
場
をどう
ようい
用意
できるか、も
おお
大
きな
かだい
課題
だが、
いっぽう
一方
でこれからの
にほん
日本
しゃかい
社会
が
ひつよう
必要
とする
そうぞうせい
創造性
ゆた
豊
かな
じんざい
人材
を、
きょういく
教育
さんぎょう
産業
がどう
いくせい
育成
し
、
ていきょう
提供
していける
かも
じゅうよう
重要
だ。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
ある
あさ
朝
、
しょくじ
食事
のときに、
わたし
私
たち
こ
子
ども
は、もうこれからはしたい
ほうだい
放題
のことをして
く
暮
らす
ことは
ゆる
許
されなく
なると
し
知
らされて
、すっかり
らくたん
落胆
した
。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.
これから
すうかい
数回
にわたって、こういう
ばめん
場面
がたくさん
で
出
てきます
。
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.
こくぶんぽう
国文法
の
げんざいがた
現在形
はこれからのことを
しめ
示
す
ようほう
用法
が
おお
多
い
。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.
これからどう
かいしゃ
会社
を
けいえい
経営
していったら
いいのか、
ごりむちゅう
五里霧中
だ。
We're all at sea about where to take our company from here.
ふどうさん
不動産
ぎょうかい
業界
は
しんこく
深刻
な
ふきょう
不況
にあるが、
ぎょうかい
業界
の
ひとびと
人々
は
さいあく
最悪
の
じょうたい
状態
はこれからやってくると
い
言
っている
。
The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×