Components
107 examples found containing 'こんなに'
こんなにながく
たせて
ほんとに
わる
かった

It is bad of me to have kept you waiting so long.
たまごりょうり
卵料理
こんなに
うつく
美味
しく
できるさすがチェッフ
うで
です
Being able to make such a tasty dish with eggs is indeed the skill of a chef.
こんなに
しょるい
書類
あったらどうやって
しごと
仕事
できるだい
How can I work with all these papers everywhere?
こんなに
ちが
きょうとじん
京都人
おおさかじん
大阪人
こうべじん
神戸人
title (book, album etc.)
Here’s How Natives of Kyoto, Osaka, and Kobe Differ
こんなに
おお
ひと
しつぎょうちゅう
失業中
しごと
仕事
にくい
Jobs are hard to come by with so many people out of work.
むかし
ペチャパイだったのにいつの
にか
こんなに
おお
きく
なりやがって
She used to be flat-chested - just when did she get so large?
こんなに
えき
ちか
んでいる
べんり
便利
です
It's convenient living so close to the station.
こんなに
おも
っていませんでした
いま
うめ
うぐいす
ようです
I didn’t think we’d have such good chemistry. And now we are like a bush warbler in an ume tree.
もり
ハイキング
だいす
大好
もののこんなに
さむ
いてしまいます

I love going hiking in the woods, but when it's this cold it puts me off.
ぶっか
物価
こんなに
たか
ことし
今年
あたら
しい
スーツなしですますことしよ
With prices so high, I will do without a new suit this year.
どうして
かえ
こんなに
おそ
なった
Why did you come home so late?
こんなに
わる
てんこう
天候
なか
とざん
登山
する
べきない
You should not climb the mountain in such bad weather.
わたし
たち
こんなに
あたた
かい
ふゆ
けいけん
経験
した
ことない
This is the mildest winter that we have ever experienced.
わたし
こんな
さわ
がしい
とし
都市
こんなに
しず
かな
ばしょ
場所
あるなんて
ゆめ
にも
おもいませんでした
I never dreamed of there being such a quiet place in this noisy city.
いやはやこんなにはっきりもの
ひしょ
秘書
はじ
めて

Do you know, girl, that you're the first secretary I've ever had who stood up to me?
とうきょう
東京
からこんなに
あつ
はじ
めて
です
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.
おや
かねも
金持
からいってこんなに
こうか
高価
もの
って
はいけません
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.
こんなに
はげ
しく
あめ
ふっている
じょうたい
状態
しゅっぱつ
出発
なんかできない
With it raining like this, we'll never be able to leave.
あいて
相手
こども
子供
なのに
おとな
大人
テストして
れい
てん
こんなに
とうぜん
当然

Of course you are going to get this many zeros when you make a test designed for adults, even though it is children who will take it.
こうせい
抗生
ぶっしつ
物質
なかったなら
いがく
医学
こんなに
めざま
目覚
しい
しんぽ
進歩
げなかった
であろう
If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress.
こんど
今度
かぜ
風邪
なお
のにどうしてこんなに
なが
かかった
からない

I don't know why it took me so long to get over my cold this time.
こんなに
たの
しい
こと
すうねん
数年
かった

I haven't had such a good time in years.
タクシー
かず
こんなに
おお
くなければ
こうつう
交通
じこ
事故
もっと
だろう
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
どうしてこんなに
よる
おそ
たず
ねてくる

How come you call on us so late at night?
それこんなに
たすう
多数
ひと
ききん
饑饉
くる
しんでいる
りゆう
理由
です
That is why so many people are suffering from famine.
そういうわけこんなに
おお
せいと
生徒
きょう
今日
けっせき
欠席
している
です
That is why so many students are absent today.
こんなにかわいい
にんぎょう
人形
あなた
おく
ってくれる
かのじょ
彼女
こころ
やさ
しい
ちが
いない

She must be kind-hearted to send you such a pretty doll.
そういうわけ
わたし
こんなに
はや
かえ
って
です
That's why I came back so soon.
もし
わたし
かぞく
家族
いなければこんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
かない
でしょ
But for my family, I would not work so hard.
こんなにすばらしい
ほん
ちょしゃ
著者
さぞかしりっぱな
がくしゃ
学者
だろう
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×