Components
127 examples found containing 'しぜん' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
はは
なる
しぜん
自然
あい
しています

I love mother nature.
ぎじゅつしゃ
技術者
しぜん
自然
するよりむしろ
りよう
利用
しよ
する
The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.
その
かがくしゃ
科学者
しぜん
自然
ほうそく
法則
はっけん
発見
しよ
した
The scientist tried to discover Nature's laws.
みず
もり
こうぶつ
鉱物
じゅうよう
重要
しぜん
自然
しげん
資源
です
Water, forests, and minerals are important natural resources.
しぜん
自然
しょせき
書籍
それ
もの
Nature and books belong to the eyes that see them.
しぜん
自然
せつり
摂理
はん
してた
ってこと
It's against the natural order of things.
Source: パラドックス13東野圭吾
わたしたち
私達
しぜん
自然
かんきょう
環境
じゅうし
重視
べき
We should place much value on the environment.
こんかい
今回
りょこう
旅行
だい
しぜん
自然
れる
ことできた
かん
した
I feel I was able to get back to nature on this trip.
にんげん
人間
ちから
しぜん
自然
およ
ばない

Nature is beyond human control.
いたる
ところ
しぜん
自然
きんこう
均衡
やぶ
られよ
している
Nature's balance is going to be upset everywhere.
しぜん
自然
すがた
姿
だけそれ
ひと
よろこ
である
The simple perception of natural forms is a delight.
しぜん
自然
かく
べき
みにく
じじつ
事実
であり
しぜん
自然
それ
かく
している

Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well.
じょせい
女性
かれ
すこ
ことば
言葉
わす
しぜん
自然
かれ
きょうみ
興味
うしな
ってしまう
です
Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.
その
おも
される
ため
かえ
って
しぜん
自然
あし
まえ
よう
がした

It felt instead as if my feet moved forward automatically, because of the weight pressing down on me.
むら
ひと
たち
しぜん
自然
かんきょう
環境
かん
して
はな
した
ぎろん
議論
はくねつ
白熱
した

The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
しゅうかん
週間
すれば
しぜん
自然
なお
ります

It will go away by itself in two weeks.
ぶつりがく
物理学
きほんてき
基本的
しぜん
自然
かがく
科学
である
Physics is a fundamental natural science.
われわれ
我々
しぜん
自然
せいふく
征服
する
ことなどできない
We cannot subdue nature.
たか
こだち
木立
いただ
あかつき
かぜ
しぜん
自然
ねむ
ます
せんく
先駆
さけ
のように
かれた

The wind that came through the tall grove of trees at daybreak screamed like it was about to waken all of nature from its slumber.
Source: ある日の午後小川未明
かって
勝手
させておけば
どろぼう
泥棒
しぜん
自然
ほろ
ぼす

Give a thief enough rope and he'll hang himself.
ほっかいどう
北海道
いちぶぶん
一部分
まだ
しぜん
自然
まま
じょうたい
状態
のこ
っている

Part of Hokkaido still remains in its natural state.
しふく
至福
しぜん
至善
こころ
さいぜん
最善
しふく
至福
とき
きろく
記録
である
Poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best mind.
おお
しじん
詩人
しぜん
自然
うつく
しさ
について
いている

Many poets write about the beauties of nature.
すべて
にんげん
人間
しぜん
自然
たが
にく

All men naturally hate each other.
くさ
しぜん
自然
はっせいてき
発生的
ついた
A spontaneous fire started in the hay.
つる
こども
子供
たち
しぜん
自然
きもち
気持
すさんでおとな
わる
ところばかりまねるようになってきたない
ことば
言葉
づかい
けんかばかりしていたのです
Naturally, even the behavior of the young cranes degenerated as they mimicked only the worst traits of the adults, using foul language and constantly getting in fights.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
しぜん
自然
かんきょうめん
環境面
きけん
危険
たい
して
かたち
ぼうぎょ
防御
あた
えている

Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
しぜん
自然
そうした
びる
ため
しゅだん
手段
あた
えている
である
Nature provides them with the means of survival.
しぜん
自然
ゆた
しずおか
静岡
みずうみ
かわ
しんりん
森林
などその
ちけい
地形
かした
さまざまアクティビティいっぱい
In nature-rich Shizuoka there are lakes, rivers, forests and plenty of areas where you can enjoy a range of activities that take advantage of the natural surroundings.
しぜん
自然
われわれ
我々
せいかつ
生活
たいせつ
大切
やくわり
役割
たしています

Nature plays an important role in our life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×