部
Components
168 examples found
containing 'とか'
(results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はねんぽう
年俸
せい
制
ではたら
働
いているのでざんぎょうだい
残業代
とかはな
無
いのです。
I am on an annual salary, so I don't get paid for overtime.
はいきょ
廃墟
のまち
町
とか、かさい
火災
とかおとな
大人
やこども
子供
がころ
殺
されているのとか。
The town in ruins, burning, people and children being killed.
くも
蜘蛛
のす
巣
とかいっぱい
一杯
だったけど、た
他
にみち
道
もな
無
さそうだったのでい
意
をけっ
決
してはい
入
っていきました。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
だれ
誰
がツンデレかっ！すく
少
なくともデレとか、したおぼ
覚
えなんかないわよっ！
Who are you calling sweet-n-sour?! At the very least I certainly don't remember being sweet!
もしかしてツンツンしているのは、
せいりつう
生理痛
なだけとか？いや、まさかね。
Could it be that her prickly attitude is just because she has period pains? No, couldn't be.
はこ
箱
をあ
開
けると、さまざま
様々
なゆめ
夢
がなか
中
からと
飛
びだ
出
した。み
見
えなくなるインクでか
書
かれたひみつ
秘密
とか、ものすごいくさ
臭
いといったものについてのゆめ
夢
がと
飛
びだ
出
したのだった。
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
かいちゅう
懐中
でんとう
電灯
は、せんぱく
船舶
どうし
同士
とか、まち
街
のとお
通
りをはし
走
っているじどうしゃ
自動車
にむ
向
けてあいず
合図
をつた
伝
える。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
きっすい
生粋
のおじょうさま
嬢様
だからな。ざんねん
残念
ながらいたずら
悪戯
とかじゃなくてあれでもと
素
だ。
She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
ぶんか
文科
だいがく
大学
をそつぎょう
卒業
するときには、げどう
外道
てつがく
哲学
とSocratesまえ
前
のギリシャ
希臘
てつがく
哲学
とのひかくてき
比較的
けんきゅう
研究
とかいうだい
題
で、よほど
余程
へんなものをか
書
いたそうだ。
When he graduated from a liberal arts university, he apparently wrote something quite strange, something with the title “A Comparative Study of Non-Buddhist Indian Philosophy and Pre-Socratic Greek Philosophy”, or something like that.
ほら、
きょう
今日
はうみ
海
のこう
幸
だったからあした
明日
はやま
山
のさち
幸
とかさ、と
取
りにい
行
こうよっ。
Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow!
わたしたちの
かいしゃ
会社
はマンモスかいしゃ
会社
で、はんざつ
繁雑
なめん
面
をすくな
少
くしのうりつ
能率
をあ
上
げるために、かいせい
改正
あるいはてっぱい
撤廃
すべききそく
規則
とかきやく
規約
がいくつかある。
Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.
その
ご
後
は、おお
多
くのもの
者
がろうじん
老人
ホームでく
暮
らすが、そこにはこども
子供
とかまご
孫
がたず
訪
ねていくことができ
出来
る。
After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.
この
かん
間
、はいしゃ
歯医者
い
行
ったら、ねん
念
のためとかい
言
われて、はがた
歯型
とレントゲンをとられた。いいしょうばい
商売
してるよ。
I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.
いま
き
聞
こえたんですが、ネットはんざい
犯罪
をあつか
扱
うけいさつかん
警察官
のほう
方
だとか？
I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?
もしあなたが
はなし
話
のとちゅう
途中
とかしゃこう
社交
のば
場
でなが
長
いあいだ
間
だま
黙
っていると、アメリカじん
人
はあなたにはな
話
させようとどりょく
努力
する。
If you are silent in a conversation or social situation for a long time, Americans will try to get you to talk.
アパートの
かんりにん
管理人
さんはあさ
朝
あ
会
うと、「おはよう。」のあと
後
に「きょう
今日
はあつ
暑
いね。」とか「いいてんき
天気
だね。」とい
言
います。
When I meet the apartment manager in the morning, after saying "Good morning," they often say things like "It's hot today, isn't it?" or "It's nice weather today, isn't it?"
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
