部
Components
170 examples found
containing 'とか'
(results also include variant forms and possible homonyms)
きっすい
生粋
のおじょうさま
嬢様
だからな。ざんねん
残念
ながらいたずら
悪戯
とかじゃなくてあれでもと
素
だ。
She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
スキーシーズンも
お
終
わりにちか
近
づいて、ウエアとかのバーゲンやっているけど、あま
余
りもの
物
しかなくてちょうど
丁度
いいサイズのモノがない。
Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.
ニュースやスピーチ、ビジネスの
ばめん
場面
、それからすこ
少
しかた
硬
いぶんしょう
文章
でよくつか
使
います。「ひじょう
非常
にじゅうよう
重要
です」とか「ひじょう
非常
にきけん
危険
です」みたいない
言
いかた
方
ですね。
You'll often hear it in the news, speeches, business situations, or more formal writing. For example, people say things like "It's extremely important" or "It's extremely dangerous."
かのじょ
彼女
にはな
話
しかけようとするとき、わたし
私
はいつでもとてもは
恥
ずかしくて、くち
口
ごもるとか、なに
何
かばかげたことをい
言
ういじょう
以上
のことはできなかった。
When I tried to speak to her, I always found myself too shy to do more than stammer or say something stupid.
にほんじん
日本人
がえいご
英語
をしゃべるばあい
場合
、パーティーとかしょう
少
にんずう
人数
のき
気
さくなあつ
集
まりなどでのけいしき
形式
は
張
らないかいわ
会話
にたいおう
対応
するのがこんなん
困難
であることがよくある。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.
さいきん
最近
では、ひとびと
人々
がいみん
移民
していくばあい
場合
、にっこう
日光
とかしょくぶつ
植物
、あるいはめしつか
召使
いをもと
求
めていくというわけではない。
These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants.
しょうじき
正直
なところ、そのとうじ
当時
のぼく
僕
はけつえん
血縁
がどうとか、つづきがら
続柄
がどうとか、そういうはなし
話
はまるでりかい
理解
でき
出来
ちゃいなかった。
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.
もしあなたが
はなし
話
のとちゅう
途中
とかしゃこう
社交
のば
場
でなが
長
いあいだ
間
だま
黙
っていると、アメリカじん
人
はあなたにはな
話
させようとどりょく
努力
する。
If you are silent in a conversation or social situation for a long time, Americans will try to get you to talk.
わたしたちの
かいしゃ
会社
はマンモスかいしゃ
会社
で、はんざつ
繁雑
なめん
面
をすくな
少
くしのうりつ
能率
をあ
上
げるために、かいせい
改正
あるいはてっぱい
撤廃
すべききそく
規則
とかきやく
規約
がいくつかある。
Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.
ぶんか
文科
だいがく
大学
をそつぎょう
卒業
するときには、げどう
外道
てつがく
哲学
とSocratesまえ
前
のギリシャ
希臘
てつがく
哲学
とのひかくてき
比較的
けんきゅう
研究
とかいうだい
題
で、よほど
余程
へんなものをか
書
いたそうだ。
When he graduated from a liberal arts university, he apparently wrote something quite strange, something with the title “A Comparative Study of Non-Buddhist Indian Philosophy and Pre-Socratic Greek Philosophy”, or something like that.
ほら、
きょう
今日
はうみ
海
のこう
幸
だったからあした
明日
はやま
山
のさち
幸
とかさ、と
取
りにい
行
こうよっ。
Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow!
にほんじん
日本人
はもののみかた
見方
がないこうてき
内向的
であるとか、こくさいせい
国際性
がふじゅうぶん
不十分
であるとい
言
ってひなん
非難
されることがおお
多
い。
The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.
その
ご
後
は、おお
多
くのもの
者
がろうじん
老人
ホームでく
暮
らすが、そこにはこども
子供
とかまご
孫
がたず
訪
ねていくことができ
出来
る。
After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.
わたし
私
はねんぽう
年俸
せい
制
ではたら
働
いているのでざんぎょうだい
残業代
とかはな
無
いのです。
I am on an annual salary, so I don't get paid for overtime.
アパートの
かんりにん
管理人
さんはあさ
朝
あ
会
うと、「おはよう。」のあと
後
に「きょう
今日
はあつ
暑
いね。」とか「いいてんき
天気
だね。」とい
言
います。
When I meet the apartment manager in the morning, after saying "Good morning," they often say things like "It's hot today, isn't it?" or "It's nice weather today, isn't it?"
だれ
誰
かが、たと
例
えば、ひつじ
羊
とかうま
馬
をしじょう
市場
にで
出
ているものでひと
等
しいかち
価値
があるとかんが
考
えるものとこうかん
交換
することができ
出来
たのである。
Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value.
ふつう
普通
のひと
人
は、３Ｄだとかこうそく
高速
でうんたらだとかひつよう
必要
としないですからね。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
