Components
86 examples found containing 'はらう' (results also include variant forms and possible homonyms)
それ
だいきん
代金
はら
ことによって
かくりつ
確立
する
しょゆうけん
所有権

You establish the property right by paying for it.
きみ
かんじょう
勘定
はら
べきなかった
You shouldn't have paid the bill.
かれ
まえ
はら
とうぜん
当然

It is just that we should pay his share.
かのじょ
彼女
むすめ
レッスン
だい
はら
ため
ひつじゅひん
必需品
なしですませた
She did without necessities to pay for her daughter's lessons.
わたし
たち
その
はっぴょう
発表
ちゅうい
注意
はら
べきである
We should have paid attention to the announcement.
きみ
かれ
こと
もっと
ちゅうい
注意
はら
べき
You should pay more attention to what he says.
ひつよう
必要
であれば
とくべつ
特別
りょうきん
料金
はら
こと
たい
して
いぎ
異議
もう
しません

I have no objection to paying a special fee if it is necessary.
ふえ
かね
はら
もの
きょく
ちゅうもん
注文
する

He who pays the piper calls the tune.
かく
かいいん
会員
かいひ
会費
はら
べし
Each member has to pay a membership fee.
ぎぜん
偽善
あくとく
悪徳
とく
たい
して
はら
ただより
忠順
ちか
である
Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.
ほうりつ
法律
すべて
しみん
市民
ぜい
はら
ように
ぎむ
義務
づけている

The laws oblige all citizens to pay taxes.
ジョー
わたし
その
かね
はら
ように
しゅちょう
主張
した

Joe insisted on my paying the money.
りょうしん
両親
よろこ
んで
けいざいてき
経済的
えんじょ
援助
してくれる
のになぜ
きみ
じぶん
自分
がくひ
学費
はら
こと
こしつ
固執
する

Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
われわれ
我々
いかなる
ぎせい
犠牲
はらって
もくひょう
目標
たっせい
達成
せねばならぬ

We must achieve our aim at any price.
おや
りっぱ
立派
きょういく
教育
けさせる
ためにしばしば
ぎせい
犠牲
はら

Parents often make sacrifices to give a good education to their children.
よしお
義男
あたら
しい
バスケットシューズ
いちまん
1万
せんえん
千円
はら
いった
わたし
それ
たか
すぎる
おも
いました

Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
かれ
ばっきん
罰金
はら
ように
めい
じられた

He was decreed to pay the fine.
わたし
かれ
そのその
せいきゅうしょ
請求書
はら
こと
はんたい
反対
した

I objected to his paying the bill.
きみ
たち
かれ
はなし
ちゅうい
注意
はら
べき
You should pay attention to his story.
かれ
せいこう
成功
おお
きな
ぎせい
犠牲
はらって
ものであった
His success was purchased dearly.
かのじょ
彼女
わたし
しょくじ
食事
かんじょう
勘定
はら
よう
った

She insisted on my paying the bill for the dinner.
わたし
その
せいきゅうしょ
請求書
はら
こと
はんたい
反対
した

I objected to paying the bill.
にほん
日本
サービス
たい
して
チップ
はら
しゅうかん
習慣
ない
In Japan it is not customary to tip for good service.
かれ
わたし
すぐ
かね
はら
ように
ようきゅう
要求
した

He demanded that I should pay the money at once.
くつ
ほこりはけはらいなさい
Brush off the dust from your shoes.
わたしたち
私達
しゅうにゅう
収入
おう
じて
しょとく
所得
ぜい
はら

We pay an income tax at varying rates according to the size of income.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×