部
Components

Example details

 
りょうしん
両親
が
よろこ
喜
んで
けいざいてき
経済的
に
えんじょ
援助
してくれる
のに、なぜ
きみ
君
は
じぶん
自分
で
がくひ
学費
を
はら
払
う
ことに
こしつ
固執
する
のか。
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
り ょ う し ん 1
noun
parents; both parents
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
よ ろ こ ん で 3
with pleasure ...
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
け い ざ い て き 0
economic; economical; financial
(click the word for examples and links)
え ん じ ょ 1
assistance; aid; support
(click the word for examples and links)
particle
1. although; despite; even though; and yet
2. whereas; while
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
な ぜ 1
why; how  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
き み 0
1. you; buddy; pal  (also used colloquially by young females; male term or language; familiar language)
noun
2. monarch; ruler; sovereign; (one's) master  (orig. meaning)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
じ ぶ ん 0
1. myself; yourself; oneself; himself; herself
2. I; me
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
が く ひ 0
noun
tuition; school expenses
(click the word for examples and links)
は ら う 2
'u' godan verb, transitive verb
1. to pay (e.g. money, bill)
2. to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)
(click the word to view an additional 8 meanings, examples and links)
こ と 2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
こ し つ 0
adherence (e.g. to ideas, beliefs, a pet theory) (negative nuance); persistence; insistence; stubbornness
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (16) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
両
リョウ    both   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
親
シン   おや parent   したしい close, intimate   したしむ to befriend, grow close to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
喜
キ   よろこぶ to rejoice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
経
ケイ   キョウ   へる to elapse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
済
サイ   finish   すむ to be finished   すます to be through with   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
的
テキ   まと target   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
援
エン    assistance   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
助
ジョ   すけ help   たすける to help, save   たすかる to be helped   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
君
クン   きみ you   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
自
ジ   シ   みずから self   
分
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
学
ガク   まなぶ to learn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
費
ヒ   ついやす to spend   ついえる to be wasted   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
払
フツ    to pay; to dispose of   はらう to pay   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
固
コ   かたい hard   かたまる to harden   かためる to make hard   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
執
シツ   シュウ   hold on to   とる    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×