Components
1007 examples found containing 'ような' (results also include variant forms and possible homonyms)
バスケットボール
たっきゅう
卓球
ような
きゅうぎ
球技
ふつう
普通
しつない
室内
おこな
われる

Ball games such as basketball and ping-pong are usually played indoors.
にほん
日本
ような
くにがら
国柄
どこにもない
Japan has a unique national identity.
かれ
ちょっと
がいこくじん
外国人
ような
ふうさい
風采
している
He has a slightly foreign appearance.
ある
いみ
意味
そのような
せいじ
政治
かつどう
活動
ひと
かくめい
革命
える

In a sense, such a political movement may be called a revolution.
おまえような
わかぞう
若造
なに
わかる
What does a youngster like you understand?
Source: パラドックス13東野圭吾
かれ
だま
んだ
とき
わたし
じぶん
自分
ぶじょく
侮辱
されている
ような
がした

I felt insulted when he stayed silent.
かのじょ
彼女
その
ほん
なか
じぶん
自分
しょくぎょう
職業
にお
わす
ようなこと
いていない

In the book she makes no allusion to her profession.
このフライドエッグゴムような
あじ
する
This fried egg tastes like a sheet of rubber.
たいしつ
退室
しようとした
しゅんかん
瞬間
ねら
ました
ようなタイミング
こえ
かかった
The moment I started to leave the room, someone called out to me, as if aiming carefully at the timing.
かのじょ
彼女
その
ほん
なか
じぶん
自分
しょくぎょう
職業
にお
わす
ようなこと
いていない

In the book she makes no allusion to her profession.
じぎょう
事業
います
しゅみ
趣味
ようなものです
I'm not sure I'd call it a business, but perhaps more like a hobby.
あの
かいしゃ
会社
SF
えいが
映画
ようなものすごい
いしょう
意匠
らした
うでどけい
腕時計
つく
っている

That company makes watches with such unbelievably elaborate designs that they could appear in science fiction movies.
その
よう
ことしょっちゅう
こる

Such a thing occurs frequently.
せいふ
政府
およ
ごし
われない
ようなしっかりした
たいおう
対応
せてほしい

I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.
ひっしゃ
筆者
によるとどのようなオオカミ
いぬ
そせん
祖先
かんが
えられる

According to the author, what kind of wolves are considered the ancestors of dogs?
こんきょ
根拠
はくじゃく
薄弱
すぎるような
がする
けど
I have a feeling the evidence is too thin.
かれ
スポーツ
せんしゅ
選手
ような
からだ
している
He's built like an athlete.
ゆめ
なか
だんがいぜっぺき
断崖絶壁
たされている
ような
きぶん
気分
だった
I felt as though I was in a dream, being dashed against a precipitous cliff.
Source: マスカレード・ホテル東野圭吾
めひょう
女豹
ような
したい
肢体
fragment, headline etc.
bewitching body like that of a female leopard
ちょうこくか
彫刻家
ノミ
たんねん
丹念
きざ
んだ
ような
うつく
しい
かお

He has a beautiful face, as if a sculptor carved it carefully with a chisel.
かのじょ
彼女
かみ
きぬ
ようなてざわりする
Her hair feels like silk.
このような
はんざい
犯罪
ばっきん
罰金
およ
とうごく
投獄
また
そのいずれか
ばっ
せられる

Such an offense is punished by a fine and/or imprisonment.
かれ
ような
きえい
気鋭
しんじん
新人
きたい
期待
てる

He’s such a spirited newcomer that I find him promising.
わたし
きみ
そのようなこと
った
かもしれない
ぜんぜん
全然
おぼ
えていない

I may have told you such a thing, but I don't remember it at all.
これから
おな
ようなことしてしまうかもしれません
I might continue to make similar mistakes in the future.
どこ
いた
ような
する
That rings a bell somewhere.
うえ
ほう
どうなっているなんて
わたし
ような
まったん
末端
にんげん
人間
には
けんとう
見当
つかない
For someone like me on the fringes, I can't even begin to guess what the people at the top are doing.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
かれ
だま
んだ
とき
わたし
じぶん
自分
ぶじょく
侮辱
されている
ような
がした

I felt insulted when he stayed silent.
けさ
今朝
さんぽ
散歩
したい
ような
する
I feel like going for a walk this morning.
ぜんしん
全身
かれは
枯葉
もよう
模様
であり
ひるま
昼間
がいてき
外敵
つからない
ような
いんぺいしょく
隠蔽色
になっている
The whole body is designed to resemble dead leaves, so the (bird) is camouflaged, and its enemies won't see it during daytime.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×