Components
987 examples found containing 'ような' (results also include variant forms and possible homonyms)
ライザ
たいへん
大変
きよう
器用
ので
じぶん
自分
ネジ
おな
ような
こもの
小物
つく
ことさえできる
Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.
めひょう
女豹
ような
したい
肢体
fragment, headline etc.
bewitching body like that of a female leopard
このような
しごと
仕事
ちょちょいのちょいです
This kind of work is a piece of cake.
まどぐち
窓口
じかだんぱん
直談判
きた
にしては
まった
しょうき
正気
なくどこか
ほうしん
放心
した
ような
ようす
様子
だった
Even though he had approached the counter directly, he gave the appearance of not being entirely present.
Source: 黒い家貴志祐介
その
よう
ことしょっちゅう
こる

Such a thing occurs frequently.
そのような
ないしょごと
内緒事
いつも
けっきょく
結局
ばくろ
暴露
される

Such secrets are always revealed eventually.
まんが
漫画
なぞるような
さつじん
殺人
じっこう
実行
している
かもしれない
He may be carrying out murders which follow the manga.
かれ
だま
んだ
とき
わたし
じぶん
自分
ぶじょく
侮辱
されている
ような
がした

I felt insulted when he stayed silent.
どうして
きみ
そのような
おこな
もくにん
黙認
できる
だろう
How can you tolerate such behavior?
かれ
スポーツ
せんしゅ
選手
ような
からだ
している
He's built like an athlete.
そのような
はなし
いた
ことあります
Have you ever heard such a story?
このフライドエッグゴムような
あじ
する
This fried egg tastes like a sheet of rubber.
しょうらい
将来
いつかコンピューター
ぶんがく
文学
さくひん
作品
ほんやく
翻訳
ちゃくしゅ
着手
する
ようなればわれわれ
ような
ぶんがく
文学
さいご
最期
むか
える
ことなるだろう
When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it.
ようい
容易
りかい
理解
できるような
ほん
なさい
Read such books as can be easily understood.
ねむ
った
ような
まち
にぎやかな
とかい
都会
わった

The sleepy town has been transformed into a bustling city.
あなた
たす
けてくれる
ような
ともだち
友達
たなければならない

You must have such friends as will help you.
けさ
今朝
さんぽ
散歩
したい
ような
する
I feel like going for a walk this morning.
かれ
こわ
がっている
ような
こうどう
行動
した
He behaved like he was afraid.
そのようなこと
こときいたことない
I have neither seen nor heard of such a thing.
あなた
わたし
にとってヨーダような
そんざい
存在
でしたあなた
まと
アドバイス
こい
しく
おも
でしょ
You were my Yoda and I'll miss your right-on-target advice.
そふ
祖父
ゆき
ような
しろ
かみ
です
My grandfather has snowy white hair.
さぎし
詐欺師
こころ
すきま
隙間
つけ
ような
てぐち
手口
つか
使

A swindler uses criminal techniques like taking advantage of carelessness.
ことに
ことし
今年
ような
さむ
きび
しい
ふゆ
いくら
ちゅうい
注意
しても
しすぎるということはない
Especially with this year's kind of extreme cold, it's not possible to be too careful.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
アインシュタインような
かがくしゃ
科学者
まれである
Such scientists as Einstein are rare.
なぜこのような
かもく
科目
えら
んだ

Why did you choose such a subject?
まるでなんでも
っている
ような
くち
ぶり

You talk as if you knew everything.
かのじょ
彼女
いしょう
衣装
ようなブラウスもう
いっちゃく
1着
つく
つもり
She is going to have another blouse made to go with her costume.
この
よう
かれ
ぶれい
無礼
こうい
行為
どんなことあって
ゆる
されない

Nothing can excuse him for such rude behavior.
わたし
このようなカメラ
いたい
おも
います

I would like to get a camera like this.
じんせい
人生
たび
ようなもの
Life is like a journey.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×