部
Components
131 examples found containing '三'
こじき
乞食
は
みっか
三日
もやれば
と
止
められない
。
Once a beggar, always a beggar.
なが
流
した
ち
血
の
あかいろ
赤色
、
はだ
肌
の
こくしょく
黒色
、
だいち
大地
の
みどりいろ
緑色
からなる
さんしょくき
三色旗
。
The tricolor flag consists of red for the blood that has flowed, black for the skin, and green for the land.
ひでんいん
悲田院
の
ぎょうれん
尭蓮
しょうにん
上人
は、
しゅっけ
出家
まえ
前
の
ぞくじん
俗人
としての
せい
姓
は
みうら
三浦
のだれそれという、
なら
並
ぶ
もの
者
のない
ぶし
武士
である。
Gyoren Shonin of Hiden-in was a samurai of unparalleled caliber whose name as a layman was So-and-So Miura before he became a monk.
みつびしぎんこう
三菱銀行
は
とうきょう
東京
ぎんこう
銀行
を
きゅうしゅう
吸収
がっぺい
合併
した
。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
こくご
国語
の
もんだい
問題
ができないというケースには
みっ
三
つ
あり、
ひと
一
つ
は
そくどく
速読
りょく
力
がないということです。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
かれ
彼
はいいとこ
さんみ
三位
だろう。
At best he may take third place.
とうきょう
東京
ぎんこう
銀行
と
みつびしぎんこう
三菱銀行
が
がっぺい
合併
した
。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
さんにん
三人
の
しょうねん
少年
たち
は
たが
互
いに
かお
顔
を
みあ
見合
った
。
The three boys looked at one another.
これを
に
二
、
みっか
三日
か
貸
して
いただけますか。
May I have this for two or three days?
このケーキを
きみ
君
たち
さんにん
三人
で
わ
分
け
なさい。
Divide this cake among you three.
かぜにはこの
くすり
薬
を
いちにちさんかい
一日三回
の
飲
み
なさい。
Take this medicine for your cold three times a day.
さんさいみまん
三歳未満
の
こども
子供
は
にゅうじょう
入場
むりょう
無料
。
Children under three are admitted free of charge.
みっか
三日
まえ
前
、
きゅうゆう
旧友
にひょっこり
あ
会
った
。
I ran into an old friend three days ago.
そのトラックの
つ
積
み
に
荷
は
さん
三
トン
を
こ
超
えていた
。
The load of the truck was in excess of three tons.
はな
鼻
の
さんだい
三大
しょうじょう
症状
と
い
言
われる
のが、くしゃみ、
はなみず
鼻水
、
はな
鼻
づまり
。
The "three major nasal symptoms" are sneezing, runny noses and nasal congestion.
かれ
彼
はその
みず
水
を
さんばい
三杯
つぎつぎ
次々
に
の
飲
んだ
。
He drank three cups of the water, one after the other.
かれ
彼
は
みっ
三
つ
た
食
べて
、あと
みっ
三
つ
た
食
べられる
といいました。
He ate three and said he could eat as many again.
わたし
私
は
さんじゅうねんかん
三十年間
ちち
父
がつけた
にっき
日記
を
み
見
つけた
。
I found my father's diary which he kept for 30 years.
きみ
君
たち
さんにん
三人
でそのケーキを
わ
分
け
なさい。
Divide the cake among you three.
いやでもおうでも、これからは
きみ
君
と
ににんさんきゃく
二人三脚
で
しごと
仕事
をするしかないのかね。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.
さんにん
三人
よ
寄
れば
もんじゅ
文殊
の
ちえ
知恵
って
い
言
う
だろ。みんなで
かんが
考
えれば
、いい
あん
案
が
う
浮
かぶ
かもしれないよ。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
なかでも
みさわ
三澤
け
家
は、
きぼ
規模
と
はんばい
販売
はんい
範囲
からその
ちゅうしんてき
中心的
そんざい
存在
であったことがうかがわれます。
Among them, the Misawa family's (pharmacy) in particular appears to have played a central role, given its size and sales range.
いっぽう
一方
、
め
目
の
さんだい
三大
しょうじょう
症状
と
い
言
われる
のが、
め
目
のかゆみ、
め
目
の
じゅうけつ
充血
、
なみだ
涙
です。
In contrast, the "three major eye-related symptoms" are itchy eyes, bloodshot eyes and watery eyes.
わたし
私
ども
は、
さいさん
再三
にわたり
みはら
未払
い
になっている
せいきゅうしょ
請求書
1111のお
しはら
支払
い
をしていただくようにお
ねが
願
いしてまいりました
。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.
きょうしつ
教室
はたった
ひと
一
つ
でしたが
せいと
生徒
は
さんねんせい
三年生
がないだけで、あとは
いちねん
一年
から
ろくねん
六年
までみんなありました。
It had just one classroom, but, with the exception of year three, it contained students of every year, from one through six.
Source: 風の又三郎(宮沢賢治, translation by Bunsuke)
かれ
彼
は
くち
口
ごもり
ながら
ふたことみこと
二言三言
しゃべった。
He stammered out a few words.
みさわ
三澤
け
家
では、
ざいりょう
材料
を
きそ
木曽
の
やくしゅしょう
薬種商
から
しい
仕入
れ
、
しきちない
敷地内
にあった「
くすりぐら
薬倉
」で「
やげん
薬研
」などを
もち
用
いて
くすり
薬
を
ちょうごう
調合
していました
。
The Misawa family bought raw materials from pharmacists, who collected (medicinal plants) in Kiso. The family members blended medicines in a mill called Yagen, which was in a warehouse called Kusurigura on the (same) site.
いちにちさんかい
一日三回
この
くすり
薬
を
の
飲
み
なさい。
Take this medicine three times a day.
はんしん
阪神
みっかてんか
三日天下
。あっと
い
言
う
ま
間
に
しゅい
首位
から
てんらく
転落
しちゃった
よ。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
くらしき
倉敷
たいざいちゅう
滞在中
に
みやけ
三宅
くん
君
がいろんな
ばしょ
場所
を
あんない
案内
してくれた
よ。
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×