Components
117 examples found containing '事'
わたし
しごと
仕事
つか
てた

I was exhausted from work.
わたし
いちにちじゅう
1日中
しごと
仕事
して
つか
れきっている

I am worn out from working all day.
だいじ
大事
あつか
ってくれ
さえすれば
わたし
カメラ
してあげよ

You may only borrow my camera if you are careful with it.
わたし
たち
ふつか
2日
まえまち
前町
じこ
事故
あった
しん
じている

We believe there was an accident at the corner two days ago.
ざんねん
残念
ながらあのオフィス
わいろ
賄賂
つか
使
わない
かぎ
なにごと
何事
うまくいかない
Unfortunately, you won't get anything done in that office unless you grease someone's palm.
かじ
火事
ばあい
場合
この
ひじょう
非常
かいだん
階段
つか
使
なさい
In case of a fire, use this emergency stairway.
よい
しごと
仕事
したければ
てきせつ
適切
どうぐ
道具
つか
使
べき
If you want to do good work, you should use the proper tools.
どんなに
つか
れていて
きょう
今日
くん
その
しごと
仕事
えねばならない

However tired you may be, you must finish that work today.
あなた
ものごと
物事
ふんべつ
分別
つかなくなった
Have you lost your reason?
じたい
事態
しゅうしゅう
収拾
つかなくなったら
きのう
昨日
わた
した
ばんごう
番号
わたし
でんわ
電話
かけなさい
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
わたし
すぐ
かれ
かない
ようす
様子
であるという
こと
かった

I saw at once that he was ill at ease.
かれ
その
しごと
仕事
ちから
つか
使
たした

He exhausted his strength on the work.
この
しごと
仕事
わたし
いつか
かかったあなたなら
しゅうかん
週間
かかるでしょ
This work took me 5 days, but it will take you as many weeks.
この
しごと
仕事
コンピューター
あつか
のうりょく
能力
けっていてき
決定的
じゅうよう
重要
です
Ability to operate a computer is critical for this job.
かれ
じじつ
事実
きょこう
虚構
くべつ
区別
がつかない

He can't tell fact from fiction.
さいばんかん
裁判官
じじつかんけい
事実関係
について
しょうねん
少年
きゅうもん
糾問
した

The judge questioned the boy about the facts.
ときどき
時々
れっしゃ
列車
ていじ
定時
かない
こと
ある
At times the train doesn't arrive on time.
かれ
りじ
理事
のでそれふさわしい
あつか
ける
べきである
He is a director, and should be treated as such.
それその
かいしゃ
会社
じむ
事務
あつか
うえ
ふしまつ
不始末
であった
It was mismanagement of the company's affairs by the acting director.
いつか
おお
きな
しごと
仕事
げたい
おも
っていても
じっさい
実際
それがどんなものかわかりようがないし
ほんとう
本当
じぶん
自分
のぞ
んでいる
もの
なに
なのかもわかりません
Even if you think, "I want to accomplish something big someday," you can't really know what that may be, nor can you know what you truly desire.
ふい
不意
たれて
わたし
なに
こと
おも
かなかった

Taken by surprise, I couldn't think of anything to say.
かれ
けっ
して
じぎょう
事業
せいこう
成功
しない
だろう
って
つか
えない

It may safely be said that he will never succeed in business.
たいだ
怠惰
から
じぶん
自分
しば
れない
という
りゆう
理由
だけたくさん
かね
つか
使
ように
おも
われた
その
しごと
仕事
すっかり
かれ
まか
した

Although it seemed like a lot of money to spend just because I was too lazy to cut my own lawn, I turned the whole thing over to him.
とうけいがく
統計学
じじつ
事実
あらわ
かず
あつか
ものである
Statistics deals with collected numbers representing facts.
その
しごと
仕事
あと
わたし
へとへと
つか
れた

After the day's work, I was tired to death.
ひこくじん
被告人
しんりちゅう
審理中
ほあん
保安
かか
ピストル
つか
はんじ
判事
った

The defendant was about stand trial when he grabbed the deputy's gun and shot the judge.
あなた
だれ
です
わたし
たち
つか
わした
ひとびと
人々
へんじ
返事
したいです
Who are you? Give us an answer to take back to those who sent us.
はんかく
半角
カタカナインターネット
じょう
いろ
んな
ところ
つか
使
えば
いつか
ひんしゅく
顰蹙
かいまくる
こと
なる
If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.
かれ
いちにち
一日
しごと
仕事
つか
てた
のでいつもよりずっと
はや

Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.
かれ
ちじ
知事
なるためにその
かね
つか
使
していたこと
ってた

I knew that he was trying to use that money to become governor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×