部
Components
740 examples found
containing '人'
ゆかい
愉快
ながっき
楽器
があったら、どんなにひとびと
人々
がなぐさめられるであろうと、あるむめい
無名
なおんがくか
音楽家
はかんが
考
えました。
Once there was a little known musician who had an idea: Could a pleasing instrument offer great comfort to people?
ひとびと
人々
はハンググライディングはきけん
危険
だとかんが
考
えがちである。
There is a tendency for people to think that hang gliding is dangerous.
わたし
私
はむらびと
村人
たちにわか
別
れをつ
告
げてつぎ
次
のもくてきち
目的地
へとむ
向
かった。
I took leave of the villagers and made for my next destination.
うちゅうひこうしたち
宇宙飛行士達
はねっきょう
熱狂
したひとびと
人々
のはげ
励
ましとかっさい
喝采
にむか
迎
えられた。
The astronauts were greeted with cheers and the applause of an enthusiastic crowd.
かれ
彼
はて
手
がはや
早
いので、かのじょ
彼女
がいないきかん
期間
がなくてとぎ
途切
れることなくこいびと
恋人
がいるようです。
He's quick with women, so he seems to move from one girlfriend straight to the next with no interruptions.
かぞくけいかく
家族計画
は、ひとびと
人々
のがわ
側
からのせんたく
選択
であるばあい
場合
にしかゆうこう
有効
ではない。
Family planning is effective only when it is truly the people’s choice..
ハリケーン・カトリーナは、ニューオーリンズの
まちなみ
町並
とひとびと
人々
のこころ
心
にふか
深
いつめあと
爪痕
をのこ
残
した。
Hurricane Katrina deeply scarred New Orleans and the minds of the people there.
きょう
今日
せかいじゅう
世界中
のひとびと
人々
は、いなか
田舎
のちい
小
さなむら
村
からで
出
てそうぞう
騒々
しいだい
大
とかい
都会
へいどう
移動
しつつある。
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.
「
びわこ
琵琶湖
のげんふうけい
原風景
とこはん
湖畔
のひとびと
人々
」
title (book, album etc.)
Archetypal Scenes of Lake Biwa and People of the Lakeshore
すいしつおせん
水質汚染
にかん
関
してひとびと
人々
のこうぎ
抗議
がしんこく
深刻
になり、せいふ
政府
はたいさく
対策
をせま
迫
られている。
Regarding water pollution, the protests have become serious, and the government is being pressured to take measures.
さいきん
最近
になってようやくひとびと
人々
はしぜん
自然
ほご
保護
のひつようせい
必要性
をつうかん
痛感
するようになってきた。
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
ひと
人
はう
生
まれたときからほか
他
のひとびと
人々
をたよ
頼
ることなしにい
生
きていくことができない。
From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.
かくめいか
革命家
たちは、ひとびと
人々
をちゅうじつ
忠実
などうし
同志
にするべくきゅうごう
糾合
した。
The revolutionaries gathered people in the hopes that they would become loyal comrades.
ほうしょく
飽食
のじだい
時代
とい
言
われるげんだい
現代
でもせかい
世界
にはう
飢
えてし
死
んでいくひとびと
人々
がたくさんいる。
Though we are living in what is called an age of plentiful food, many people in the world are dying of hunger.
その
むらびと
村人
たちはこうたい
交代
でバスをうんてん
運転
することでじぶん
自分
たちのひつよう
必要
をみ
満
たしている。
The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.