Components
742 examples found containing '人'
こいびと
恋人
たち
じぶん
自分
たち
かしらもじ
頭文字
かし
きざ
んだ

The lovers engraved the oak tree with their initials.
ぼく
だって
かのじょ
彼女
こいびと
恋人
できてうれしい
I'm so proud to know that she's mine.
すいしつおせん
水質汚染
かん
して
ひとびと
人々
こうぎ
抗議
しんこく
深刻
になり
せいふ
政府
たいさく
対策
せま
られている

Regarding water pollution, the protests have become serious, and the government is being pressured to take measures.
かれ
じぶん
自分
たち
こいびと
恋人
どうし
同士
であること
ひみつ
秘密
しておいた
They kept it secret that they were in love.
びわこ
琵琶湖
げんふうけい
原風景
こはん
湖畔
ひとびと
人々
title (book, album etc.)
Archetypal Scenes of Lake Biwa and People of the Lakeshore
ひとびと
人々
かれ
きょうし
教師
になること
しょくぼう
嘱望
している

People expect that he will become a teacher.
うた
がすすむにつれてテンポ
げて
いき
ひとびと
人々
あいだ
えがお
笑顔
があふれてくるというのです
As the song progresses the tempo gradually increases, bringing smiles to people's faces.
むらびと
村人
たち
だれ
へいし
兵士
たち
かれ
むら
ねら
っている
こと
らなかった

No one in the village knew that the soldiers were taking aim at their village.
その
うつく
しい
けしき
景色
あらゆる
たびびと
旅人
みりょう
魅了
する

The beautiful scenery fascinates every traveler.
あたら
しい
はし
できて
むらびと
村人
まち
いくようなった
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
こいびと
恋人
らせ
かのじょ
彼女
こころ
みだ
れた

She was agitated by the news of her lover's death.
かれ
じぶん
自分
こいびと
恋人
わたし
けて
はな
した

He confided in me about his love affair.
だれ
ねんぱい
年輩
ひとびと
人々
せわ
世話
をする
べきなの
Who should look after elderly people?
むらびと
村人
たち
ワイン
まつ
いわ
していた
Villagers were going to celebrate the wine festival.
むらびと
村人
たち
おそれていた
えた
くま
だった
It was the hungry bears that the villagers were afraid of.
つめ
たい
かぜ
その
たびびと
旅人
からだ
すっかり
えた

The cold wind chilled the traveler.
かのじょ
彼女
えき
こいびと
恋人
った
むだ
無駄
だった
She waited in vain for her lover at the station.
きょう
今日
せかいじゅう
世界中
ひとびと
人々
いなか
田舎
ちい
さな
むら
から
そうぞう
騒々
しい
だい
とかい
都会
いどう
移動
しつつある

Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.
その
おとこ
たびびと
旅人
から
かね
うば
った

The man robbed the traveler of his money.
この
こいびと
恋人
どうし
同士
じょうねつてき
情熱的
ぶんつう
文通
つづ
けた

This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
きんだい
近代
おかやま
岡山
しょくさん
殖産
いど
んだ
ひとびと
人々
title (book, album etc.)
Modern Okayama: People Who Tried to Increase Production
その
むらびと
村人
たち
こうたい
交代
バス
うんてん
運転
する
こと
じぶん
自分
たち
ひつよう
必要
たしている

The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
ほうしょく
飽食
じだい
時代
われる
げんだい
現代
でも
せかい
世界
には
えて
んでいく
ひとびと
人々
たくさんいる
Though we are living in what is called an age of plentiful food, many people in the world are dying of hunger.
かくめいか
革命家
たち
ひとびと
人々
ちゅうじつ
忠実
どうし
同志
にするべく
きゅうごう
糾合
した

The revolutionaries gathered people in the hopes that they would become loyal comrades.
ちきゅう
地球
まる
という
かんが
かつて
ひとびと
人々
ちょう
しょう
した

People once mocked the idea that the earth is round.
こいびと
恋人
らせ
かのじょ
彼女
おお
いに
こころ
みだ
した

She was very agitated at the news of her lover's death.
ハリケーンカトリーナニューオーリンズ
まちなみ
町並
ひとびと
人々
こころ
ふか
つめあと
爪痕
のこ
した

Hurricane Katrina deeply scarred New Orleans and the minds of the people there.
うちゅうひこうしたち
宇宙飛行士達
ねっきょう
熱狂
した
ひとびと
人々
はげ
まし
かっさい
喝采
むか
えられた

The astronauts were greeted with cheers and the applause of an enthusiastic crowd.
ゆかい
愉快
がっき
楽器
あったらどんなに
ひとびと
人々
なぐさめられるであろうある
むめい
無名
おんがくか
音楽家
かんが
えました

Once there was a little known musician who had an idea: Could a pleasing instrument offer great comfort to people?
ひとびと
人々
みぢか
身近
そんざい
存在
であること
いしき
意識
させる

To make people aware of trees close existenece.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×