Components
649 examples found containing '付ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
くるま
うんてん
運転
する
とき
じゅうにふん
十二分
けなければならない

You cannot be too careful when you drive a car.
コップ
とさない
ように
なさい
Take care not to drop that glass.
こんなこと
にど
二度
きない
ように
けろ

See to it that this never happens again.
せっ
けん
けて
ごしごしこすれば
よご
ちます

Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
せんせい
先生
トム
しけん
試験
ごうかく
合格
する
だろう
けつろん
結論
けた

The teacher concluded that Tom would pass the exam.
このコート
けがわ
毛皮
うらじ
裏地
けられている

The coat is lined with fur.
かいしゃ
会社
ちょうぼ
帳簿
ける
みっか
3日
かかります
It took me several days to balance the company books.
かのじょ
彼女
さむ
かった
のでストーブ
けた

Because she was cold, she turned on the stove.
じょうし
上司
ぼく
しごと
仕事
いい
かげん
加減
けた

My boss took me to task for the poor quality of my work.
かのじょ
彼女
おこ
らせて
わたし
にらみ
けた

She glared at me with angry eyes.
ぼく
かのじょ
彼女
ゆうき
勇気
けよ
した
かのじょ
彼女
いて
ばかりだった
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
かれ
まいにち
毎日
にっき
日記
けている
しげき
刺激
されて
わたし
えいご
英語
にっき
日記
ける
ことしました
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
あか
ぼう
ストーブ
ちかよ
近寄
らない
ように
なさい
See to it that the baby does not go near the stove.
けない
かのじょ
彼女
かれる

She'll get the better of you if you aren't careful.
つづ
くとうほう
句読法
もっと
けなくて
はいけません
You must be more careful about spelling and punctuation.
あいつ
いつめられたら
なに
する
からない
きゅうそ
窮鼠
ねこ
ってことあるから
ける
した
ことない
You don't know what he might do if you push him too far. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice. I'd say you can't be too careful.
きし
騎士
じだい
時代
かれら
彼等
けん
たたか
による
けが
怪我
から
まも
ため
よろい
けた

In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
たいてい
大抵
がくげい
学芸
さいしょ
最初
きそ
基礎
しっかりやっておかないその
さき
スムーズ
ける
ことできません
With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.
かぜ
風邪
ひかないように
ける
べき
You should take care not to catch cold.
うま
まえ
にぐるま
荷車
ける

Don't put the cart before the horse.
わたし
クラスある
しょうねん
少年
けられた

I am attracted to a certain boy in my class.
われわれ
我々
あたら
しい
けいかく
計画
だれ
もんく
文句
けられない

No one can find fault with our new plan.
わたし
ビニール
ぶくろ
ワイン
そそ
それからそれ
こおりみず
氷水
けた

I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.
われわれ
我々
さい
ゆうせん
優先
じこう
事項
この
ろんそう
論争
きっぱり
けっちゃく
決着
ける
こと
そのために
あいてがわ
相手側
だきょう
妥協
かくご
覚悟
している

Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
わたし
たち
より
おお
ゴミリサイクルするようにもっと
ける
べきです
We should be more careful to recycle more trash.
このステッカースーツケース
けない
といけません
You must attach this label to your suitcase.
もし
けなければ
かのじょ
彼女
そんなことしているうちに
じんたい
靭帯
ってしまう
だろう
If she's not careful she'll tear a ligament doing that.
じたく
自宅
かいちく
改築
する
さい
この
へや
部屋
だけ
ぼうおん
防音
せつび
設備
うち
かぎ
けて
もら
った

When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
そういう
せんにゅうかん
先入観
っていうよっ
たいけん
体験
した
こと
のに
ける
よくないっ
That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced!
これから
なに
てしょく
手職
けたい
おも
ほう
ぜひ
是非
なることおすすめします
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×