部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
108 examples found containing '列'
かなら
必
ず、すべての
しょうひん
商品
が
いちれつ
一列
に
なら
並
ぶようにして
くだ
下
さい。
See that all the items are arranged in a row.
かれ
彼
の
にっき
日記
は
できごと
出来事
の
られつ
羅列
に
ちか
近
かった。もっとも
とき
時
には、
ながなが
長々
と
きじゅつ
記述
することもあった。
His diary was mainly just a list of events. But then, once in a while, he would comment at length.
かれ
彼
らはいすを
あつ
集
めて
せいぜん
整然
と
れつ
列
に
なら
並
べた。
They assembled the chairs in neat rows.
その
くるま
車
は
さん
３
れつ
列
のシートがあるので
はち
８
にん
人
の
きゃく
客
を
はこ
運
ぶことが
でき
出来
る。
The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers.
せき
席
を
かくほ
確保
するには
れつ
列
に
なら
並
びさえすればいい。
All you have to do to secure a seat is to wait in line.
きれいな
れつ
列
になってもらうにはしっかり
さししめ
指示
しなくてはいけない。
You need to give proper instruction to get them to line up nicely.
たくさんの
ひと
人
が
あたら
新
しい
はし
橋
の
かいつうしき
開通式
に
さんれつ
参列
した。
Quite a few people attended the opening ceremony of the new bridge.
うし
後
ろの
れつ
列
の
ひとびと
人々
はステージを
み
見
るために
くび
首
を
の
伸
ばした。
People in the back row craned to see the stage.
そのバス
てい
停
で
ひとびと
人々
は
せいれつ
整列
して
ま
待
っていたが、バスが
と
止
まるとすぐにその
れつ
列
は
くず
崩
れた。
At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up.
やきゅうじょう
野球場
には
なが
長
い
れつ
列
はなかった。
There was not a long queue at the stadium.
しょくりょうひん
食料品
と
いるい
衣類
の
ちんれつだい
陳列台
にある
しょうひん
商品
は
ひじょう
非常
に
やす
安
かった。
Goods at the food and clothing stalls were very cheap.
くるま
車
の
れつ
列
が、
こうそく
高速
どうろ
道路
から
まち
町
の
ちゅうしんぶ
中心部
までずっと
の
延
びていた。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
いまどき
今時
、
ねんこうじょれつ
年功序列
だなんて
い
言
っても、
わか
若
い
やつ
奴
の
はんぱつ
反発
を
く
食
うだけですよ。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.
ディズニーランドでは
いちじ
一時
になるといろいろな
ものがたり
物語
の
なか
中
の
にんきものたち
人気者達
が
ぎょうれつ
行列
をなして
こうしん
行進
します。
In Disneyland, popular characters in various stories march in procession at one o'clock.
ただし、
れつ
列
をつくって
なら
並
ばなくてはならないが・・・。
However, you have to queue...
しょうひん
商品
はすべて
ちんれつだい
陳列台
に
なら
並
べてあります。
All the goods for sale are set out on the tables.
この
かん
間
ミュージカルに
み
見
に
い
行
ったんだけど、
まえ
前
から３
れつ
列
め
目
でさ、もう
あこが
憧
れの
ひと
人
が
め
目
の
まえ
前
で、もう
さいこう
最高
だったね。
いちだん
一段
と
かれ
彼
を
す
好
きになった。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.
ちんれつひん
陳列品
に
て
手
を
だ
出
すな。
Do not touch the exhibits.
わたし
私
たちは
いちれつ
一列
にならんでバスを
ま
待
った。
We queued up for the bus.
にほんじん
日本人
や
えいこくじん
英国人
は
たいてい
大抵
バス
てい
停
で
れつ
列
を
つく
作
って
ま
待
つ。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.
かれ
彼
らはコンサートホールの
さい
最
ぜんれつ
前列
に
すわ
座
ってオーケストラを
き
聞
いた。
They sat in the front row of the concert hall and heard the orchestra clearly.
とちょうしゃ
都庁舎
に
い
行
き、そこでまた
れつ
列
の
なか
中
で
ま
待
った。
The woman left and went to the courthouse, where she waited in line again.
う
売
り
こ
子
が
かんきゃく
観客
の
れつ
列
をあちこちと
う
売
り
ある
歩
くとき、「ダックスフント・ソーセージはいかが」と
さけ
叫
んだ。
As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!"
えんえん
延々
と
つづ
続
く
くるま
車
の
れつ
列
があった。
There was a continuous line of cars.
えいこくじん
英国人
は
れつ
列
を
つく
作
って
なら
並
ぶのに
な
慣
れている。
British people are used to standing in queues.
にほん
日本
では
えき
駅
での
せいぜん
整然
とした
ぎょうれつ
行列
を
み
見
ることができる。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.
キャビネットは
あつ
集
めたものを
ちんれつ
陳列
するための
しょっき
食器
たな
棚
である。
A cabinet is a cupboard used for displaying things.
かのじょ
彼女
はＣＤを
たな
棚
に
いちれつ
１列
に
なら
並
べた。
She put her CDs in a row on the shelf.
れつ
列
を
うえ
上
に
した
下
に
ある
歩
き
まわ
回
る
とき
時
、「ホット・ドッグはいかが。ホット・ドッグはいかが。」と
さけ
叫
ぶ。
As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"
あなたはその
きっぷ
切符
を
か
買
うために、
れつ
列
に
なら
並
ばなければなりません。
You must stand in a line to buy the ticket.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×