部
Components
854 examples found containing '功'
かれ
彼
の
えんじょ
援助
があれば、
かれ
彼
はこの
しごと
仕事
にもっと
はや
早
く
せいこう
成功
した
だろう。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
じんせい
人生
に
せいこう
成功
したい
なら、
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
き
なさい。
If you would succeed in life, you must work hard.
じんせい
人生
における
せいこう
成功
には
た
絶
え
ま
間
ない
どりょく
努力
が
ひつよう
必要
だ。
Success in life calls for constant efforts.
みな
皆
の
ちゅうもく
注目
を
あつ
集
めた
という
いみ
意味
では、その
けいかく
計画
は
せいこう
成功
だった。
The project was successful in the sense that it drew the attention of everyone.
われわれ
我々
の
こうしょう
交渉
は
しっぱい
失敗
どころか、
だい
大
せいこう
成功
だった。
Far from being a failure, our negotiation was a great success.
われわれ
我々
は
かれ
彼
が
せいこう
成功
した
のは
あ
当
たり
まえ
前
だと
おも
思
った
。
We took his success for granted.
わたし
私
は
きみ
君
が
せいこう
成功
した
と
き
聞
いて
とてもうれしい。
I am very glad to hear of your success.
わたし
私
は
きみ
君
が
せいこう
成功
した
ということを
き
聞
いて
たいへんうれしい。
I am very glad to hear of your success.
もし
きみ
君
の
たす
助
け
がないなら、
わたし
私
は
せいこう
成功
できないだろうに。
If it were not for your help, I could not succeed.
わたし
私
は
せいこう
成功
する
つもりだったのだ。
I intended to have succeeded.
わたし
私
が
せいこう
成功
する
みこ
見込
み
はほとんど
な
無
い
。
There is little prospect of my success.
わたし
私
が
せいこう
成功
した
のはおもにあなたのたすけのためだった。
My success was mainly due to your help.
あなたは
えいご
英語
を
しゅうとく
習得
する
のに
せいこう
成功
する
でしょう。
You will succeed in learning English.
きんべん
勤勉
でなければ、
せいこう
成功
はおぼつかない。
Without diligent effort, success is doubtful.
あなたの
りょうしん
両親
があなたの
せいこう
成功
を
き
聞
いたら
、あなたを
ほこ
誇
り
に
おも
思
う
でしょう。
If your parents heard of your success, they would be proud of you.
きみ
君
の
せいこう
成功
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
。
You have worked hard to succeed.
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
せいこう
成功
した
のは
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
からだと
かんが
考
えていた
。
He attributed his success to hard work.
あなたの
どりょく
努力
が
せいこう
成功
につながった。
The success resulted from your efforts.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
いた
、その
けっか
結果
として
かれ
彼
は
たいへん
大変
な
せいこう
成功
をおさめた。
He worked hard; as a result he made a great success.
もしあなたが
せいこう
成功
する
つもりなら、もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
に
べんきょう
勉強
しなければならない
。
If you are to succeed, you must work harder.
あの
とき
時
もし
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いていたら
、
かれ
彼
は
せいこう
成功
していた
ことだろう。
If he had worked hard at that time, he would have succeeded.
ビルはあの
かいしゃ
会社
の
しゃちょう
社長
になるまで
せいこう
成功
への
みち
道
を
あゆ
歩
み
つづ
続
けた
。
Bill climbed the ladder of success until he became the president of the company.
せいこう
成功
する
つもりならもっと
がんば
頑張
れ
。
Work harder if you are to succeed.
せいこう
成功
しよ
うと
おも
思
う
なら、いいスタートを
き
切
らねばならない
。
If you are to succeed, you must make a good start.
あなたが
せいこう
成功
する
つもりでいるのなら、
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
かなければならない
。
You must work hard if you are to succeed.
さんじっぷん
30分
かん
間
やってみてようやくドアを
こわ
壊
して
あ
開
ける
ことに
せいこう
成功
した
。
We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.
ボスでもラスボスでも『にげる』は
かなら
必
ず
せいこう
成功
します
のでピンチになったらにげましょう♪
'Run away' will always work even with bosses and the last boss, so when you're in trouble let's run away.
10
ねん
年
まえ
前
なら、そういう
しょうばい
商売
は
せいこう
成功
していた
だろう。
Ten years ago, such business would have been a success.
きみ
君
の
えんじょ
援助
が
な
無
かった
なら
わたし
私
は
じぎょう
事業
に
せいこう
成功
しなかった
だろう。
If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business.
リンドバーグが
こううん
幸運
に
めぐ
恵
まれず
、
ひこうき
飛行機
の
そうじゅう
操縦
に
あか
明
るくなかった
ならば、かれは
たいせいよう
大西洋
おうだん
横断
ひこう
飛行
に
せいこう
成功
する
ことはできなかっただろう。
If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×