部
Components
168 examples found
containing '可能'
(results also include variant forms and possible homonyms)
われわれ
我々
のチームは、あんたのチームをさいしょ
最初
のしあい
試合
でかんたん
簡単
にま
負
かすことがかのう
可能
だ。
Our team can easily beat your team in the first game.
この
おどろ
驚
くほどのぞうか
増加
は、おな
同
じきかん
期間
のあいだ
間
にお
起
こったきゅうそく
急速
なけいざいめん
経済面
でのとうごう
統合
によってかのう
可能
となった。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
よやく
予約
システムのりよう
利用
はへいじつ
平日
、どにち
土日
しゅくじつ
祝日
をと
問
わずにじゅうよじかん
２４時間
かのう
可能
で、よやく
予約
は、まどぐち
窓口
でのよやく
予約
とどうよう
同様
に、しよう
使用
び
日
のいっ
一
かげつ
月
まえ
前
からう
受
けつ
付
けます。
The reservation system is available 24 hours a day, including weekdays, weekends, and holidays, and reservations can be made one month in advance of the date of use, just like at the counter.
じょせい
女性
は、しゃしん
写真
からぼうし
帽子
をと
取
りのぞ
除
くこと
事
はかのう
可能
かどうか、カメラマンにき
聞
いた。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.
ひとりの
にんげん
人間
が、ほか
他
のひとりのにんげん
人間
についてじゅうぜん
十全
にりかい
理解
するというのはは
果
たしてかのう
可能
なことなのだろうか。
Is it possible for one person to truly understand another?
これは
わたし
私
にげんざい
現在
のなや
悩
みをちょくし
直視
してた
立
ちむ
向
かうこと
事
をかのう
可能
にしてくれる。
This enables me to see and face my present trouble.
さくばん
昨晩
はおそ
遅
くまでがんばってはたら
働
いたから、もしかのう
可能
なら、おひる
昼
をとったあと
後
すこ
少
しねむ
眠
らないと。
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
にってい
日程
やにんずう
人数
がかくてい
確定
してからしんちょう
慎重
によやく
予約
をすること！もし、かくてい
確定
にじかん
時間
かかるなら、よやく
予約
じ
時
にへんこう
変更
のかのうせい
可能性
があるむね
旨
と、そのへんこう
変更
がいつまでならかのう
可能
かをかくにん
確認
しよう。
Be conscientious and make a reservation after you have a definite date, time and numbers. If finalising the details will take time, advise there may be a change and confirm up until when such changes are possible.
テレビは
かてい
家庭
によ
呼
ぶことなどできないようなひとびと
人々
にたの
楽
しませてもらうことをかのう
可能
にさせる。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
ちょうきかん
長期間
のれんしゅう
練習
がかれ
彼
がりゅうちょう
流暢
なえいご
英語
をはな
話
すことをかのう
可能
にした。
Long practice enabled him to speak fluent English.
じっけん
実験
けっか
結果
はそくてい
測定
かのう
可能
なものでなければならないし、じっけん
実験
かてい
過程
は、く
繰
りかえ
返
すことができるものでなければならないのだった。
The results should be measurable and the process repeatable.
ぶんし
分子
Ｄのうんどう
運動
のかんさつ
観察
にもと
基
づき、かのう
可能
なでぐち
出口
が３つそんざい
存在
するようシステムにへんこう
変更
をくわ
加
える。
Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist.
みんしゅう
民衆
のねっきょうてき
熱狂的
なかれ
彼
へのしじ
支持
は、しゅしょう
首相
のざ
座
にとどまりながらもだいとうりょう
大統領
のけんげん
権限
のはっき
発揮
をかのう
可能
にしそうだ。
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
この
かくげん
格言
から、いす
椅子
になが
長
くすわ
座
ることやうんどうぶそく
運動不足
がじんぞう
腎臓
をよわ
弱
くし、ようつう
腰痛
をひ
引
きお
起
こすかのうせい
可能性
がたか
高
いということがわ
分
かります。
The proverb makes us realize that sitting on a chair for a long time or a lack of exercise is likely to weaken kidneys and cause low back pain.
それより「
め
目
のまえ
前
のやりたいこと」をみ
見
つけ、それにしゅうちゅう
集中
できるようなプログラムをく
組
んでいけば、しぜん
自然
に「じぶん
自分
のやっていること」が「じぶん
自分
ののぞ
望
んでいること」にちか
近
づいていくかのうせい
可能性
がたか
高
いようなき
気
がします。
Instead, if you find what you "want to do right now" and put together a program that allows you to focus on it, it seems highly likely that what you're doing will naturally bring you closer to what you truly want.
がい
概
して、しんり
真理
がきそてき
基礎的
なものであればあるほど、そのじつよう
実用
のかのうせい
可能性
もおお
大
きくなる。
As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities.
かれ
彼
はもっといっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
かないとしょく
職
をうしな
失
うかのうせい
可能性
がある。
He is in danger of losing his position unless he works harder.
かいしゃ
会社
のほうしん
方針
にしたが
従
ってプロジェクトをすす
進
まなければ、クビになるかのうせい
可能性
はあるとい
言
われた。
I was told that if I don't proceed with the project in accordance with company policy, there's a chance I might get the sack.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
