Components
211 examples found containing '因'
その
ばくはつ
爆発
げんいん
原因
なに
です
What was the cause of the explosion?
この
びょうき
病気
げんいん
原因
についてほとんどわかっていない
We know very little about the cause of this disease.
その
じこ
事故
げんいん
原因
てっていてき
徹底的
しら
調
べる

Probe into the cause of the accident.
その
やま
かじ
火事
しぜん
自然
げんいん
原因
こった

That mountain fire resulted from natural causes.
その
がくせい
学生
まちが
間違
げんいん
原因
せつめい
説明
できなかった
The student failed to account for the mistake.
その
かじ
火事
こども
子供
マッチ
ひあそ
火遊
げんいん
原因
こった

The fire was brought about by children's playing with matches.
これら
しょうじょう
症状
げんいん
原因
まだ
かっていない

What accounts for these symptoms hasn't been discovered yet.
これら
かいとう
回答
げんいん
原因
けっか
結果
はき
ちが
えている

These answers confuse cause with consequence.
この
ひげき
悲劇
ほんとう
本当
げんいん
原因
なに
です
What is the real cause of this tragedy?
この
しっぱい
失敗
わたし
まちが
間違
った
はんだん
判断
きいん
起因
する

This fault results from my wrong decision.
このこといくつ
げんいん
原因
あって
こった

This has come about through several causes.
あいつ
いんねん
因縁
けられた

He made up a pretext for a fight with me.
じこ
事故
げんいん
原因
ふめい
不明

The cause of the accident is unknown.
じょせい
女性
ホルモン
ぶんぴつ
分泌
みだ
ふにんしょう
不妊症
おお
きな
げんいん
原因
です
Female hormone imbalance is a major cause of infertility.
なに
げんいん
原因
かれ
しんよう
信用
していない
だろう
かんが
えてみた

I tried thinking about why it was that I didn't trust him.
はや
げんいん
原因
つけて
スランプ
なお
して
たにざき
谷崎
しゅにん
主任
きたい
期待
こたえない
I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations.
しょうひしゃ
消費者
べいばな
米離
こくさい
国際
しじょう
市場
かいほう
解放
げんいん
原因
される
べいか
米価
げらく
下落
げんいん
原因

It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
そのやり
かた
いいけどここ
いんすう
因数
ていり
定理
つか
使
って

That method's OK but if you use the factor theorem here ...
ゆうのう
有能
たんてい
探偵
その
ひげき
悲劇
げんいん
原因
ちょうさ
調査
する
にんむ
任務
てられた

The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
ぼうどう
暴動
げんいん
原因
について
かれ
ぶんせき
分析
ただ
しかった

His analysis of the causes of the uprising was correct.
とみ
こうふく
幸福
いち
よういん
要因
あろ
Wealth may be a factor of happiness.
ふちゅうい
不注意
うんてん
運転
じこ
事故
げんいん
原因
なる
Careless driving causes accidents.
ふちゅうい
不注意
なる
うんてん
運転
じこ
事故
げんいん
原因
なる
Careless driving causes accidents.
かのじょ
彼女
いろんな
うわさ
げんいん
原因
なった
Her behavior gave rise to rumors.
かれ
けんか
おお
よういん
要因
からんでいる
There are many factors behind the quarrel between them.
かれ
いっすい
一睡
せず
とりひき
取引
しっぱい
失敗
した
げんいん
原因
かんが
えた

He stayed awake all night wondering why the deal went wrong.
かれ
たいど
態度
げんいん
原因
ともだち
友達
はな
れていった

His behavior alienated his friends.
かれ
しっぱい
失敗
だい
いち
よういん
要因
たいだ
怠惰
である
こと

The primary cause of his failure is laziness.
かれ
しいん
死因
いまだに
なぞ
である
The cause of his death still remains a mystery.
かれ
けっせき
欠席
いろいろな
うわさ
げんいん
原因
なった
His absence gave birth to all sorts of rumors.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×