Components
91 examples found containing '壊れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
きかい
機械
せいこう
精巧
でき
出来
ている
のですぐ
こわ
れる

The machine is so delicate that it easily breaks.
その
はし
そんなに
おも
にもつ
荷物
こわ
れてしまう
だろう
The bridge will give way under such a heavy load.
かれ
くるま
バックさせよとして
でんちゅう
電柱
ぶつけたとき
かれ
くるま
ひどく
こわ
れた

His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.
わたし
こわ
れた
にんぎょう
人形
だれ
によって
なお
されている
がついた

I found the broken doll mended by somebody.
みずさ
水差
こわ
れた

The handle of the pitcher was broken.
みず
こわ
れた
パイプからどっと
なが
した

Water poured from the broken pipe.
かれ
こわ
れた
ところ
とりかえてくれ
ようきゅう
要求
した

He demanded a replacement for the broken part.
みず
こわ
れた
じゃぐち
蛇口
から
した

Water spouted from the broken faucet.
ウインドウズ95またして
こわ
れてくれた
です
Windows 95 crashed on me AGAIN!
やちゅう
夜中
だいどころ
台所
もの
こわ
れる
おと
した
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.
このイヤホン
こわ
れています

These earphones don't work.
いさかい
わたし
たち
ゆうわ
融和
こわ
れた

Quarrelling spoiled our unity.
ついに
かれ
ゆうじょう
友情
こわ
ふたり
二人
しんみつ
親密
かんけい
関係
せた

Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.
しゅうりや
修理屋
さん
でんわ
電話
して
こわ
れた
せんたくき
洗濯機
すぐさま
なお
してもらう

I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.
その
どうしても
ひら
かない
かぎ
こわ
れている
ちが
いない

The door will not open; the lock must be out of order.
こわ
れていた
もの
そうきゅう
早急
こうかん
交換
して
いただけます
Would you please replace the broken one promptly?
きんりん
近隣
いえ
こわ
れた
じたく
自宅
すこ
しゅうぜんひ
修繕費
すんだ
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
ふなづ
船積
とき
こわ
れた
ちが
いない

It must have been broken during shipping.
かぎ
こわ
れている
ちがいない
The lock must be out of order.
わたし
こわれたカメラ
つけました

I found the broken camera.
まど
りょうほう
両方
こわれていた
Both of the windows were broken.
カップ
こわれている
The handle of the cup is broken.
あの
しろ
たてもの
建物
じしん
地震
こわれた
The white building was destroyed by the earthquake.
こわれかかっていたので
ぎし
技師
たち
その
はし
ばくは
爆破
した

The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
けさしゃ
今朝車
こわれて
きんようび
金曜日
まで
しゅうり
修理
かかるです
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
テーブル
うえ
こわれた
ちゃわん
茶碗
ありました
There was a broken cup on the table.
イスこわれています
だれ
しゅうり
修理
してもらった
ほうがいいです
The chair is broken. You'd better get someone to fix it.
しぜんかい
自然界
バランスとてもこわれやすい
The balance of nature is very fragile.
かれ
ふる
こわれた
いす
椅子
つけ
ピアノ
かって
すわ
りました

He found an old, broken chair and sat down at the piano.
ぼうこわれた
まど
から
しんにゅう
侵入
した

The thief entered through a broken window.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×