部
Components
167 examples found containing '婦人' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
ろう
老
ふじん
婦人
は
びょうご
病後
かなり
たいりょく
体力
が
よわ
弱
っている
。
The old lady has been rather feeble since her illness.
その
ろう
老
ふじん
婦人
はもう
すこ
少
し
でひかれるところだった。
The old woman was nearly run over.
わたし
私
は
ろう
老
ふじん
婦人
に
せき
席
を
ゆず
譲
った
。
I gave up my seat to an old lady.
ろう
老
ふじん
婦人
は
ころ
転
んで
けがをした。
The old woman got hurt when she fell.
ある
こべつ
戸別
ほうもん
訪問
のセールスマンがお
ひとよ
人好
し
の
ろう
老
ふじん
婦人
を
ばか
馬鹿
にして
たいきん
大金
を
も
持
ち
に
逃
げした
。
A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.
ろう
老
ふじん
婦人
が
わた
渡
る
のを
たす
助
けた
。
I helped an old lady across.
かれ
彼
は
しつれい
失礼
をもかえりみずその
ふじん
婦人
に
てがみ
手紙
を
だ
出
した
。
He took the liberty of writing to the lady.
その
ふじん
婦人
はあまりに
おどろ
驚
いて
くち
口
もきけなかったほどである。
The women were so surprised as not to be able to speak.
いそ
急
いだ
のだが、その
ろう
老
ふじん
婦人
は
しゅうでんしゃ
終電車
に
の
乗
り
おく
遅
れた
。
Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.
その
ふじん
婦人
の
たいど
態度
はしとやかだ。
The lady has a graceful manner.
わたし
私
たち
は
かばん
鞄
をどけて、
ろう
老
ふじん
婦人
が
すわ
座
れる
ように
ばしょ
場所
をあけた。
We moved our bags to make room for the elderly lady to sit down.
その
ろう
老
ふじん
婦人
は
しんせつ
親切
にも
えき
駅
への
みち
道
を
おし
教
えてくれた
。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.
その
ろう
老
ふじん
婦人
はしばしば
えき
駅
で
むすこ
息子
をむなしく
ま
待
っている
。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.
アレン
ふじん
夫人
と
はな
話
している
、あの
わか
若
い
ご
ふじん
婦人
に
しょうかい
紹介
して
いただけないでしょうか。
Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?
ふじん
婦人
は
ひとなつ
人懐
っこい
ちゃいろ
茶色
の
め
目
で
わたし
私
に
ほほえ
微笑
みました
。
She smiled at me with friendly brown eyes.
ろう
老
ふじん
婦人
は、
どうろ
道路
を
おうだん
横断
する
のを
てつだ
手伝
った
ことに
たい
対
して
、
わたし
私
に
かんしゃ
感謝
した
。
The old lady thanked me for helping her across the road.
かのじょ
彼女
は
ろう
老
ふじん
婦人
に
あたた
温
かい
びしょう
微笑
を
な
投
げかけた
。
She shot a warm smile at the old lady.
かれ
彼
は
て
手
を
か
貸
して
ろう
老
ふじん
婦人
を
せき
席
から
た
立
たせた
。
He helped an old lady get up from her seat.
その
ろう
老
ふじん
婦人
は
かいふく
回復
し
つつあり、
びょういん
病院
から
はけん
派遣
された
かんごふ
看護婦
によって
じゅうぶん
充分
な
かいご
介護
を
う
受
けている
。
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.
その
ろう
老
ふじん
婦人
はやっとの
こと
事
で
かいだん
階段
を
のぼ
上
った
。
The old lady climbed the stairs with difficulty.
わたし
私
は
ろう
老
ふじん
婦人
が
とお
通
り
を
わた
渡
る
のを
たす
助
けた
。
I helped an old woman across the street.
わたし
私
はその
ろう
老
ふじん
婦人
が
とお
通
れる
ようにわきに
よ
寄
った
。
I stepped aside for the old lady to pass.
その
ろう
老
ふじん
婦人
はゆっくりと
おか
丘
を
ある
歩
いて
のぼ
登
った
。
The old lady walked slowly up the hill.
ウエイターは
ふじん
婦人
が
いす
椅子
に
すわ
座
る
のを
たす
助
けた
。
The waiter helped the lady with the chair.
おとこ
男
はその
ろう
老
ふじん
婦人
をだまして
かね
金
を
ま
巻
き
あ
上
げた
。
The man cheated the old woman out of her money.
かのじょ
彼女
は
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
ろう
老
ふじん
婦人
のために
せき
席
を
つ
詰
めた
。
She made room for an old women on the train.
かれ
彼
は
て
手
を
か
貸
して
ろう
老
ふじん
婦人
を
せき
席
から
た
立
たした
。
He helped an old lady to get up from her seat.
その
ふじん
婦人
は
りょうけ
良家
の
しゅっしん
出身
であった。
The lady came from a good family.
もん
門
から
い
入
りかけていた
ふじん
婦人
とその
もんばん
門番
に
と
止
められた
。
The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper.
ろう
老
ふじん
婦人
は、
め
召
し
つか
使
い
にトランクを
と
取
り
に
い
行
かせた
。
The old woman sent a servant for the trunk.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×