部
Components
102 examples found containing '属'
きんぞく
金属
は
ひ
冷
やされる
と
しゅくしょう
縮小
する
。
Metal contracts when cooled.
ロブスターは
かいよう
海洋
どうぶつ
動物
の
いっしゅ
一種
に
ぞく
属
します
。
Lobsters belong to a class of marine animals.
ユミコはテニス
ぶ
部
に
しょぞく
所属
しています
。
Yumiko belongs to the tennis club.
ぼくは、
からてぶ
空手部
に
しょぞく
所属
しています
。
I belong to the karate club.
それらの
くに
国
は
いぜん
以前
フランスに
ぞく
属
していた
。
Those countries used to belong to France.
その
ちょうこくか
彫刻家
はルネサンス
は
派
に
ぞく
属
する
。
The sculptor belongs to the Renaissance school.
その
ひと
人
たち
は
おな
同
じ
チームに
しょぞく
所属
している
。
The people are on the team.
ここに
す
住
んでいる
ひとたち
人達
は
じょうりゅう
上流
かいきゅう
階級
に
ぞく
属
する
。
The people living here belong to the upper class.
あなたはどのクラブに
ぞく
属
しています
か。
Which club do you belong to?
アイスランドは
いぜん
以前
のデンマークに
ぞく
属
していた
。
Iceland used to belong to Denmark.
せいひん
製品
しよう
仕様
にかかわる
いっさい
一切
の
こうぎょう
工業
しょゆうけん
所有権
はABC
しゃ
社
に
きぞく
帰属
する
ものとする。
Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc.
しょぞく
所属
していた
そしき
組織
に
たい
対
する
、
ちょうきかん
長期間
にわたる
ちゅうきん
忠勤
ぶり
にもかかわらず、かれが
むく
報
われた
のは
わず
僅
かな
きんがく
金額
にすぎなかった。
For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed.
きん
金
は、あらゆる
きんぞく
金属
の
なか
中
で
もっと
最
も
きちょう
貴重
である。
Gold is more precious than any other metal.
その
むしょぞく
無所属
こうほしゃ
候補者
は
ちゅうぜつ
中絶
もんだい
問題
を
こうやく
公約
からはずしました。
The independent candidate took the abortion issue off his platform.
この
きんぞく
金属
は
さび
錆
とは
むえん
無縁
です。
This metal is free of rust.
この
きんぞく
金属
は
きょうど
強度
では
てつ
鉄
に
ひってき
匹敵
する
。
This metal is comparable to iron in strength.
この
きんぞく
金属
は
みが
磨
く
とつやがでる。
This metal burnishes well.
この
きんぞく
金属
は
あえん
亜鉛
と
よ
呼
ばれる
。
This metal is called zinc.
あの
ひと
人
が
わたし
私
の
ちょくぞく
直属
の
じょうし
上司
です。
He is directly above me.
われわれ
我々
は
ていこう
抵抗
か
れいぞく
隷属
か
にしゃたくいつ
二者択一
をせまられている。
We are faced with the alternatives of resistance or slavery.
かれ
彼
は
すいそうがくだん
吹奏楽団
に
しょぞく
所属
しています
。
He belongs to the brass band.
にんげん
人間
にとっては
しぜん
自然
に
ぞく
属
する
ものや
やせい
野性
の
どうぶつ
動物
よりも
にんげん
人間
のほうが
きけん
危険
な
あいて
相手
なのである。
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
ふつう
普通
は、id
ぞくせい
属性
とname
ぞくせい
属性
に
おな
同
じ
ね
値
を
わ
割
り
あ
当
てます
。(
やくちゅう
訳注
:
こと
異
なっていて
も
かま
構
わない
が
べんぎじょう
便宜上
おな
同
じ
ね
値
を
わ
割
り
あ
当
てる
という
こと
事
)
Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)
われわれは
なんにん
何人
といえど、
じぶん
自分
が
ぞく
属
している
しゃかい
社会
という
そしき
組織
から
じぶん
自分
を
き
切
り
はな
離
す
ことは
でき
出来
ない
。
No one of us can cut himself off from the body of the community to which he belongs.
かみなり
雷
は
きんぞく
金属
に
お
落
ちやすい
。
Lightning is liable to hit metal.
それは
もくせい
木製
ですか、それとも
きんぞくせい
金属製
ですか。
Is it made of wood or metal?
きんぞく
金属
の
とって
把手
をごそごそといじっていた。
With a rattle she jiggled a metal handle.
た
他
の
ぶんか
文化
では、ボールには
つち
土
、
こくもつ
穀物
、
ほそぼそ
細々
とした
しょくぶつ
植物
が、またときには
きんぞくへん
金属片
さえもがいっぱいに
つ
詰
め
こ
込
まれていた
のです。
In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal.
しょき
初期
のジェット
りょかくき
旅客機
の
ついらく
墜落
じこ
事故
は
きたい
機体
とエンジンの
きんぞく
金属
ひろう
疲労
のような
ぎじゅつてき
技術的
けっかん
欠陥
が
げんいん
原因
で
お
起
こる
ことが
おお
多
かった
。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.
さかざき
坂崎
こうのすけ
幸之助
はアルフィーに
しょぞく
所属
しています
。
Kounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE".
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×