部
Components
122 examples found containing '建'
この
たてもの
建物
は
きゅう
旧
やまだ
山田
け
家
の
そと
外
べんじょ
便所
を
さいげん
再現
したものです。
This is the reconstructed outdoor restroom of the former Yamada house.
その
だい
大
せいどう
聖堂
の
こんりゅう
建立
は
ちゅうせい
中世
にもさかのぼる。
The cathedral dates back to the Middle Ages.
これはわが
くに
国
で
けんぞう
建造
された
さいだい
最大
のタンカーです。
This is the largest tanker that has ever been constructed in our country.
この
そうだい
壮大
な
だい
大
せいどう
聖堂
の
こんりゅう
建立
は
ちゅうせい
中世
にまでさかのぼる。
This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
そのビルは
じゅうご
１５
かいだ
階建
てで、
じしん
地震
に
た
耐
えられるように
けんせつ
建設
されることになっている。
The building is to be fifteen stories high, and built to resist earthquakes.
その
たてもの
建物
の
い
入
り
くち
口
を
さが
探
すのはたいへんだった。
It was difficult for me to find the entrance to that building.
わたし
私
の
し
知
る
かぎ
限
り、この
だい
大
せいどう
聖堂
の
こんりゅう
建立
は
ちゅうせい
中世
にまでさかのぼる。
To the best of my knowledge, the cathedral dates back to the Middle Ages.
けんせつてき
建設的
な
ていあん
提案
だよ。
That's a constructive suggestion!
きみ
君
の
いけん
意見
はとても
けんせつてき
建設的
だ。
Your opinion is very constructive.
マークは
けんせつ
建設
はん
班
の
なか
中
では
はたら
働
き
もの
者
だった。
Mark was a work horse on his construction crew.
その
だい
大
せいどう
聖堂
の
こんりゅう
建立
は
ちゅうせい
中世
にまでさかのぼる。
The cathedral dates back to the Middle Ages.
その
せいてつ
製鉄
こうじょう
工場
を
た
建
てるのは
ひじょう
非常
に
たいへん
大変
な
じぎょう
事業
だった。
Building the steel factory was a great enterprise.
この
たてもの
建物
からガラクタを
はこ
運
び
だ
出
してくれ。
Get the rubbish out of the building.
わたし
私
の
じむしょ
事務所
はあのグレーの
ろっ
６
かいだ
階建
てのビルの
よん
４
かい
階
だ。
My office is on the fourth floor of that gray six-story building.
かんせん
幹線
どうろ
道路
の
けんせつ
建設
は
こうがい
郊外
の
はってん
発展
に
きよ
寄与
するだろう。
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
「ダム
ふようろん
不要論
を
ただ
糾
す：八ッ場ダム
けんせつ
建設
ちゅうし
中止
は
てんか
天下
の
ぐさく
愚策
」 title (book, album etc.)
Investigating and Bringing to Light the Argument That the Dam Is Unnecessary: Canceling the Construction of Yanba Dam Would Be the World’s Dumbest Plan
はじ
初
めの
せっけい
設計
では
にかい
２階
た
建
てだったが、３
かいだ
階建
ての
いえ
家
に
ぞうちく
増築
することにした。
In the initial design, it was a two-story house, but we decided to expand it into a three-story house.
その
こうけつ
高潔
な
あいこくしゃ
愛国者
に
けいい
敬意
を
あらわ
表
して、
きょだい
巨大
な
きねんひ
記念碑
が
た
建
てられた。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.
きょうと
京都
では
ふる
古
い
たてもの
建物
と
げんだいてき
現代的
な
たてもの
建物
の
りょうほう
両方
が
み
見
られる。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
あたら
新
しい
がっこう
学校
は
たんじゅん
単純
で
きんだいてき
近代的
な
ようしき
様式
で
た
建
てられている。
The new school is of simple and modern construction.
この
たてもの
建物
は
こくみんてき
国民的
いさん
遺産
として
ほぞん
保存
すべきだ。
This building should be kept as a national heritage.
だいとし
大都市
の
みりょく
魅力
のひとつは、その
たてもの
建物
の
けんちく
建築
ようしき
様式
に
み
見
られる
たようせい
多様性
にある。
Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.
それを
げんじつ
現実
の
たてもの
建物
に
うつ
移
し
か
替
えるには、
き
木
や
てつ
鉄
やコンクリートといった、
もの
物
から
て
手
によって
ちょくせつ
直接
に
え
得
られる
じょうほう
情報
が
ふかけつ
不可欠
だ。
To translate them into actual buildings, direct information gained through working with materials like wood, iron, and concrete is essential.
かれ
彼
の
いえ
家
は
なんかいだ
何階建
てですか。
How many stories does his house have?
イギリス
しき
式
の
ちょうしょく
朝食
はイギリス
ていこく
帝国
の
けんせつしゃ
建設者
たちによって
はや
流行
らせたものだ。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.
あの
けんちくか
建築家
はモダンな
いえ
家
を
た
建
てる。
That architect builds very modern houses.
かれ
彼
はそれらの
いえ
家
をだれが
た
建
てたのか
し
知
らない。
He doesn't know who built those houses.
じたく
自宅
を
た
建
て
ま
増
し
かいちく
改築
する
さい
際
、この
へや
部屋
にだけ
ぼうおん
防音
せつび
設備
と
うち
内
かぎ
鍵
を
つ
付
けて
もら
貰
った。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
この
きょうどう
共同
じゅうたく
住宅
は、
かんきょう
環境
と
けんこう
健康
に
はいりょ
配慮
した
たてもの
建物
。
こんご
今後
、このシステムとノウハウをさらに
かくだい
拡大
していきたい。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
ひよう
費用
はさておきその
けんちく
建築
にはかなりの
じかん
時間
がかかるだろう。
The cost apart, the building will take a lot of time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×