部
Components
102 examples found
containing '必ずしも'
(results also include variant forms and possible homonyms)
にほん
日本
のぼうえき
貿易
いぞんど
依存度
はGNPひ
比
としてはかなら
必
ずしもそうたか
高
くない。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
ははおや
母親
がたまたまうつく
美
しいからとい
言
って、かなら
必
ずしもそのむすめ
娘
がせいちょう
成長
してびじん
美人
になるとい
言
うこと
事
にはならない。
Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
けっこん
結婚
はじょせい
女性
にとってかなら
必
ずしもあ
当
たりまえ
前
のものではなくなってきている。
Nowadays marriage is not necessarily a must for women.
にほんじん
日本人
はかなら
必
ずしもけいい
敬意
のあらわ
表
れとしておじぎ
辞儀
するわけではない。
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect.
たいしゅう
大衆
によっておも
重
んじられているひと
人
がかなら
必
ずしもそれをう
受
けるにた
足
るひと
人
とはい
言
えない。
People who are made much of by the public are not always those who most deserve it.
はいしゃ
歯医者
さんのはなし
話
によれば、むしば
虫歯
はかなら
必
ずしもあま
甘
いもの
物
のせいではないようだ。
According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.
かなら
必
ずしもせいちょう
成長
だんかい
段階
のこども
子供
たちを、あまりこま
細
かいしんけい
神経
をつかってあつか
扱
うべきでない。
Growing children should not always be handled with kid gloves.
ひこうき
飛行機
のよやく
予約
をさい
再
かくにん
確認
するためにかなら
必
ずしもくうこう
空港
へい
行
かなくてもよい。
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
りえき
利益
ついきゅう
追求
にひっし
必死
のブローカーは、かなら
必
ずしもルールブックにのっとっているとはかぎ
限
らないのです。
Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
きんだいせん
近代戦
のせんじゅつ
戦術
はへいし
兵士
がせんとういん
戦闘員
としてこうかてき
効果的
なはたら
働
きをするためにかなら
必
ずしもじゅうぶん
十分
にぶそう
武装
することをひつよう
必要
とはしていない。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
あなたは
じぶん
自分
にしめ
示
してもらいたいとおも
思
うようなおも
思
いやりをたにん
他人
のかんじょう
感情
にたい
対
してかなら
必
ずしもしめ
示
しなさい。
You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you.
サリーは
かなら
必
ずしもビルとどう
同
いけん
意見
ではなかったが、ビルをしじ
支持
した。
Sally didn't exactly agree with Bill, but she supported him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.