部
Components
131 examples found containing '恐'
「
ていこく
帝国
にほん
日本
と
ざいばつ
財閥
しょうしゃ
商社
きょうこう
恐慌
・
せんそう
戦争
か
下
の
みついぶっさん
三井物産
」 title (book, album etc.)
Imperial Japan and Trading Conglomerates: Mitsui & Co., Ltd. in the Great Depression and Wars
にんげん
人間
を
こうどう
行動
に
か
駆
り
た
立
てるもののうち、
う
飢
えが
おそ
恐
らく
もっと
最
も
きょうりょく
強力
であろう。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
しゅうきょう
宗教
には
きょうふ
恐怖
と
あいじょう
愛情
という
ふた
二
つの
おお
大
きな
どうき
動機
がある。
In religion there are the two great motives of fear and love.
かのじょ
彼女
は
きょうふ
恐怖
に
わなな
戦慄
いていた。
She was trembling with fear.
アメリカ
だいきょうこう
大恐慌
の
さい
際
には
おお
多
くの
ひと
人
が
しつぎょう
失業
していた。
A lot of people were out of work during the Great Depression in America.
ふどうさん
不動産
しじょう
市場
が
ていめい
低迷
しているため、
とうきょう
東京
の
とちしょゆうしゃ
土地所有者
たちは
きょうこう
恐慌
をきたしています。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
さいそく
催促
がましくて
きょうしゅく
恐縮
ですが、
せんじつ
先日
お
か
貸
ししたお
かね
金
を
かえ
返
していただけませんか。
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
「
きょうこう
恐慌
か
下
の
せいふ
政府
・
ぐん
軍
と
しょみん
庶民
せいかつ
生活
：
もくげきしゃ
目撃者
が
かた
語
る
しょうわし
昭和史
」 title (book, album etc.)
The Government, the Army, and Ordinary People’s Lives During the Depression: Showa History as Told by Eyewitnesses
その
きょうかつ
恐喝
の
ぎせいしゃ
犠牲者
は、
なんねん
何年
も
くちど
口止
め
りょう
料
を
はら
払
ってきた。
The blackmail victim has been paying hush money for years.
きょうし
教師
＝
はな
話
す
ひと
人
、
せいと
生徒
＝
き
聞
く
ひと
人
という
こうぞう
構造
が
し
知
らず
し
知
らずのうちに
きょうしつ
教室
くうかん
空間
にできあがり、そして
こていか
固定化
してしまうのは
おそ
恐
ろしいことではないかと
おも
思
う。
I think it is frightening that the structure of "teachers as speakers and students as listeners" unconsciously forms in the classroom and becomes fixed.
かつては
きょうりゅう
恐竜
が
ちきゅう
地球
を
しはい
支配
していた。
Dinosaurs used to rule the earth.
１９３０
ねんだい
年代
の
きょうこう
恐慌
の
あいだ
間
、
おお
多
くの
かねも
金持
ちが
かぶしき
株式
しじょう
市場
の
ほうかい
崩壊
で
すべ
全
てを
うしな
失
った。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
われわれ
我々
いちどう
一同
きょうふ
恐怖
に
さいな
苛
まれた。
We were all assailed with fears.
かのじょ
彼女
の
きょうふ
恐怖
は
ひじょう
非常
なものだったので
き
気
が
とお
遠
くなるところだった。
She was on the verge of fainting out of sheer terror.
おお
多
くの
こども
子供
たちにとって
くらやみ
暗闇
は
きょうふ
恐怖
の
てき
的
である。
Darkness causes many children to be afraid.
しょうじょ
少女
は
きょうふ
恐怖
で
あと
後
ずさった。
The girl shrank back in fear.
かれ
彼
は
きょうふ
恐怖
のとりこになっていた。
He was guided by his fears.
おお
多
くの
こ
子
どもにとって
くらやみ
暗闇
は
きょうふ
恐怖
のまとである。
Dark is an object of fear to many children.
どかん
土管
は
ふたりが
二人掛
けが
かのう
可能
ですが、カップル、
ふうふ
夫婦
みまん
未満
の
ふたりが
二人掛
けは
けいかん
景観
と
こころ
心
を
みだ
乱
す
おそ
恐
れがありますので、できるだけ
ひか
控
えていただくようご
きょうりょく
協力
お
ねが
願
いします。
The cement drainage pipe can accommodate two people sitting together. But if they do so and are neither a couple nor spouses, we fear that it may disturb the scenery and the mind. Because of that, we request your cooperation in avoiding doing it as much as possible.
かれ
彼
はその
きょうりゅう
恐竜
の
せいこう
精巧
な
しゅくしょう
縮小
もけい
模型
をじっと
み
見
つめた。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
「
み
実
を
い
言
うと、
おれ
俺
、
こうしょ
高所
きょうふしょう
恐怖症
なんだ。」「
おくびょうもの
臆病者
っ！」
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
かれ
彼
の
はなし
話
は
わたし
私
を
きょうふ
恐怖
でぞっとさせた。
His story thrilled me with horror.
きょうりゅう
恐竜
は
げんざい
現在
では
しめつ
死滅
してしまった。
Dinosaurs are now extinct.
がくせい
学生
のひとりによれば、
ちゅうごく
中国
では
いま
今
なお
しゅくせい
粛清
が
おこな
行
われ、
きょうふ
恐怖
せいじ
政治
が
おうこう
横行
しているとのことです。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
かれ
彼
は
きょうふ
恐怖
で
た
立
ちすくんだ。
He was paralyzed with terror.
かのじょ
彼女
は
くらやみ
暗闇
の
きょうふ
恐怖
に
う
打
ち
か
勝
つことができなかった。
She could not get over her fear of the dark.
その
かがくしゃ
科学者
は
たに
谷
で
きょうりゅう
恐竜
の
ほね
骨
を
さが
探
し
もと
求
めた。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
おびえた
しょうねん
少年
の
こえ
声
は
きょうふ
恐怖
で
ふる
震
えていた。
The frightened boy's voice was shaking with terror.
かんきょう
環境
おせん
汚染
についての
おそ
恐
れは、
ひとびと
人々
に
はつでんしょ
発電所
の
ちか
近
くに
いえ
家
を
た
建
てることを
おも
思
いとどまらせた。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
うっとうしい
つゆき
梅雨期
に、すっきりしない
はなし
話
で
きょうしゅく
恐縮
ですが、
すこ
少
しの
あいだ
間
お
つ
付
き
あ
合
いください。
I'm ashamed to tell such a muddled story in this dreary, rainy season, but please bear with me for a while.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×