Components
87 examples found containing '折'
それ
ほねお
骨折
ぞん

It will end in a waste of labor.
エミーナプキン
はんぶん
半分
りたたんだ

Emmy folded the napkin in half.
そして
ときおり
時折
わたし
しごと
仕事
いくじ
育児
りょうりつ
両立
させよ
という
こころ
くじけそうなったとき
わたし
けつい
決意
ささ
える
たす
なった
おっと
だった
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
ほねお
骨折
かんしゃ
感謝
いたします

Thank you for your trouble.
この
とし
都市
しんこく
深刻
みずぶそく
水不足
のでわれわれ
にゅうよく
入浴
ときおり
時折
ひか
えなければならない

There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
まんいち
万一
わたし
るすちゅう
留守中
かれ
でんわ
電話
かけてきたら
かえ
わたし
ほう
から
でんわ
電話
かける
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.
こうえんしゃ
講演者
ときおり
時折
メモ
さんしょう
参照
した

The speaker occasionally referred to his notes.
ほねお
骨折
ぞん
くたびれもうけだった
All my effort went for nothing.
そのホテルこの
あた
さいこう
最高
がみ
つき
です
It is admitted that the hotel is the best in this area.
こんど
今度
とうきょう
東京
おいで
おり
ください
Drop in and see us when you're next in Tokyo.
ながなが
長々
きょうぎ
協議
した
すえ
けっきょく
結局
った

After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.
かれ
くみあい
組合
しどうしゃ
指導者
たち
った

They came to terms with the union leaders.
ちず
地図
りたたんで
ください
Fold up the map.
かれ
ぎろん
議論
する
ほねお
骨折
ぞん

It is vain to argue with him.
かれ
どりょく
努力
ほねお
骨折
ぞん
わった

Their efforts came to nothing.
かのじょ
彼女
がみ
おりづる
折鶴
った

She folded colored paper into a paper crane.
せんせい
先生
さだこ
禎子
からそっと
がみ
もう
やす
なさい
った

He gently took the paper out of her hands and said, "It's time to rest."
パーティー
わりがけ
まだ
びょういん
病院
ことぶつぶつ
なに
っていた
とき
かれ
こおり
かけら
あし
すべ
らせて
ひだりあし
左足
ってしまった

He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.
かれ
しょるい
書類
たた
んで
とけい
時計

He folded his paper, consulting his watch.
したクッション
まくら
わり
ぼく
フローリング
うえ
カーペット
いた
だけ
かた
ゆか
よこ
なる
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.
かかく
価格
えば
たいりょう
大量
ちゅうもん
注文
したい
おも
います

If your prices are competitive, we will place a large order.
して
わせる

Fold A-7 in half and stick it together.
この
りたたみ
かさ
って
なさい
やく
かもしれませんから
Take this folding umbrella with you. It might come in handy.
かのじょ
彼女
きゅうゆうたち
級友達
356
つる
せんば
千羽
かのじょ
彼女
いっしょ
一緒
まいそう
埋葬
された

Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.
だい
とかい
都会
けんそう
喧騒
ざっとう
雑踏
なか
んでいる
ときおり
時折
いなか
田舎
かけて
きたく
なる
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.
いま
さだこ
禎子
できること
づる
って
きせき
奇跡
ねが
ことだけだった
All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
げんきん
厳禁

Do not fold!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×