Components
99 examples found containing '来ない'
ジムもう
にど
二度
ない
わたし
やくそく
約束
した

Jim promised me not to come again.
かれ
その
いっしょ
ない
わたし
さそ
った

He and his companion asked me to come along with them.
まさおここ
ない
でしょ
Masao won't come here, will he?
わたし
かぎ
かれ
ない
だろう
To the best of my knowledge, he will not come.
あした
明日
あめ
れば
かのじょ
彼女
ここ
ない
だろう
If it rains tomorrow, she will not come here.
こんなよいチャンス
にど
二度
ない

You cannot expect such a good chance again.
なんとかしてパーティー
ない
といけません
You must try and come to the party.
かれ
なぜまだここ
ない
ぼく
よく
からない

I can't make out why he isn't here yet.
かれ
ない
かれ
りょこう
旅行
ちゅう
かもしれない
Seeing that he has not come, he may be on a trip.
なさい
わない
かぎ
ない
よう
Don't come unless I tell you to.
かれ
めった
滅多
あそ
ない

He seldom comes to see me.
このジャケットこのスカートどうもしっくり
ない

This jacket somehow doesn't go with this skirt.
かれ
かのじょ
彼女
なぜ
ない
だろう
おも
った

He wondered why she did not come.
かれ
きょう
今日
ない
でしょ
He will not come today.
そのうちにいつなって
ない

One of these days is none of these days.
へんじ
返事
ない
です
わたし
メール
とど
かなかった
ない
なっています
I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you.
かれ
ない
でしょ
He won't come, will he?
ジェーンもうぼく
ない
だろう
Jane won't come to meet me any more.
かれ
けっして
ない
でしょ
He will by no means come.
おいてみて / とってみてまたおいてみて / それでも
おとうと
きた
ない
から / たべてしまった /
ふた
つめ
かし
菓子
line from poem, haiku, dialogue etc.
Leave the second one. / No, take it. / No, put it back. / Well, my brother doesn’t come. / So I eat it, this second treat.
Source: お菓子 金子みすゞ
わる
ことするもの
ひかり
にく
その
おこな
あか
るみ
こと
おそ
れて
ひかり
ほう
ない

Those that do bad things hate the light; afraid their actions will come to light, they avoid the light.
からずっと
っている
ぼく
ばん
まだ
ない

I've been waiting since six o'clock and still my turn hasn't come.
たぶん
かれ
ない
でしょ
I should say he won't come.
ほんとう
本当
たましか
ない
から
I only come once in a blue moon.
かれ
きょう
今日
ない
でしょ
He will not come today.
たぶん
多分
かれ
ない
でしょ
He probably won't come.
かのじょ
彼女
きゃく
ない
うちに
へや
部屋
せいり
整理
した

She put her room in order before her guests arrived.
その
おこな
あか
るみ
こと
おそ
れて
ひかり
ほう
ない

And will not come into the light for fear that his deeds will be exposed.
おや
こども
子供
こと
かんが
えないでいれば
おそ
ろしい
ないよう
内容
でんわ
電話
でんぽう
電報
ぜったい
絶対
ない
のぞ
つつ
こども
子供
こと
かんが
えない
ように
つと
める
である
Parents try not to think about it, hoping that if they blot the children out, the fateful call or cable will never come.
かれ
ひょっとする
かもしれない
ない
かもしれない
Maybe they will come and maybe they won't.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×