部
Components
210 examples found containing '混'
トムは
し
知
らない
ひと
人
に
ま
混
じって
いごこち
居心地
が
わる
悪
かった。
Tom is ill at ease among strangers.
どうして
きょう
今日
はこんなに
こ
混
んでいるのかしら。
I wonder why it's so crowded here today.
その
し
知
らせで
おお
多
くの
こんらん
混乱
が
お
起
こった。
The news created a lot of confusion.
その
とき
時
、
れっしゃ
列車
はとても
こ
混
んでいた。
At that time, the train was terribly crowded.
その
じこ
事故
で
こうつう
交通
は
だい
大
こんらん
混乱
に
おちい
陥
った。
The accident threw traffic into great confusion.
その
くに
国
の
けいざい
経済
は
せんそう
戦争
で
こんらん
混乱
した。
The country's economy was dislocated by the war.
そのバスは
こ
混
んでいた。
The bus was crowded.
ストライキが
ゆうびん
郵便
せいど
制度
を
こんらん
混乱
させた。
A strike disrupted the postal system.
コンピューターは
むずか
難
しくて
こんらん
混乱
する。
Computers are difficult, so I get confused.
ごめん。
みち
道
が
こ
混
んじゃって。
Sorry. Traffic was heavy.
ばじゅつ
馬術
きょうぎ
競技
は
だんじょ
男女
こんごう
混合
で
おこな
行
われる
ゆいいつ
唯一
のオリンピック
きょうぎ
競技
です。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
この
じかんたい
時間帯
は
どうろ
道路
が
こんざつ
混雑
する。
There's a lot of traffic on the roads around this time of the day.
タコ
や
焼
きを
じょうず
上手
に
つく
作
る
ひと
一
つめのポインは、
きじ
生地
の
ま
混
ぜ
かた
方
にあります。
The key to making great takoyaki lies in the mixing of the ingredients.
こんせん
混戦
もよう
模様
となったレースだが、
しのみや
四宮
は
しゅうだん
集団
をラップしたこともあり、
しゅうばん
終盤
、
かくじつ
確実
にタイミングよくポイントを
かさ
重
ね
ゆうしょう
優勝
した。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
ｄａｒｅとｄｅａｒとを
こんどう
混同
するな。
Don't confuse "dare" and "dear".
たまご
卵
をよくかき
ま
混
ぜます。
Beat the eggs.
れっしゃ
列車
はひどく
こ
混
んでいたので
わたし
私
はずっと
た
立
ったままでいなければならなかった。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
たまご
卵
に
さとう
砂糖
を
い
入
れてかき
ま
混
ぜなさい。
Mix eggs with sugar.
あぶら
油
と
みず
水
は
ま
混
じり
あ
合
わない。
Oil and water don't blend.
あぶら
油
は
みず
水
と
ま
混
ざらない。
Oil and water don't mix.
かのじょ
彼女
はバターと
さとう
砂糖
を
ま
混
ぜ
あ
合
わせた。
She mixed the butter and sugar together.
かのじょ
彼女
はスプーンでコーヒーをかき
ま
混
ぜた。
She stirred her coffee with a spoon.
かのじょ
彼女
はコーヒーにミルクを
い
入
れてかき
ま
混
ぜた。
She stirred the milk into her coffee.
かれ
彼
らは
さしだしにん
差出人
と
うけとりじん
受取人
の
なまえ
名前
を
こんどう
混同
した。
They confused the names of the sender and the addressee.
かれ
彼
は
ひとご
人混
みをかき
わ
分
けて
すす
進
んだ。
He made his way through the crowd.
かれ
彼
は
ひとご
人混
みに
すばや
素早
く
すがた
姿
を
け
消
した。
He lost himself quickly in the crowd.
かれ
彼
は
さとう
砂糖
を
ぎゅうにゅう
牛乳
に
ま
混
ぜました。
He mixed sugar with milk.
かれ
彼
は
きょうふ
恐怖
と
おどろ
驚
きの
ま
混
ざった
ひょうじょう
表情
をしていた。
He had a look that mingled fright with surprise.
かれ
彼
は
かいぎ
会議
を
こんらん
混乱
させないように
き
気
をつけた。
He was careful not to disrupt the meeting.
かれ
彼
はひどく
こんらん
混乱
していたので
ぜんあく
善悪
の
くべつ
区別
が
でき
出来
なかった。
He was too upset to distinguish vice from virtue.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×